wissenschaftliche themen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  www.grupobultzaki.com  
TIME-Redakteur Kluger, der bereits mehrmals World Polio Day Events moderierte, schreibt seit 1006 über wissenschaftliche Themen. Zu seinen Buchveröffentlichungen gehören Titel über Weltraumerforschung, Genforschung und den Erfinder des Polio-Impfstoffs, Jonas Salk.
La canadiense Shira Lazar, presentadora del programa "What's Trending" en YouTube, moderará un segmento sobre las redes sociales e informará sobre algunas de las celebraciones del Día Mundial contra la Polio que tendrán lugar en varios lugares del mundo.
  5 Hits www.scienceinschool.org  
Die Methodik, die die Autorin verwendet, kann nicht zuletzt auch auf andere wissenschaftliche Themen angewandt werden, indem man ihnen durch einen erweiterten kulturellen Ansatz tiefere Bedeutung und zusätzlichen Reiz verleiht.
De hecho, el tratamiento interdisciplinar es una de las características más relevantes de este material y esto ofrece la posibilidad de extender las actividades propuestas a diferentes campos (Biología, Química, Historia) y a reflexionar sobre aspectos importantes como el problema del consumo de drogas (Educación para la salud).
  cute.finna.fi  
Ich bin Paula, eine Studentin in Biotechnologie, und ich möchte mein Französisch und Englisch verbessern, während ich andere Kulturen und Länder lerne. Ich mag mit Kindern arbeiten, und ich würde Ihren Kindern wissenschaftliche Themen
Soy Paula, una estudiante de Biotecnología, y me gustaría mejorar mi nivel de francés e inglés mientras aprendo otras culturas y países. Me gusta trabajar con niños y podría enseñar materias de ciencias a tus hijos (matemáticas,
  3 Hits www.cordis.europa.eu  
Im 19. Jahrhundert hielt der berühmte Wissenschaftler Michael Faraday eine Reihe von öffentlichen Vorträgen über wissenschaftliche Themen in der Royal Institution in London. Das Publikum strömte in Scharen herbei.
En el siglo XIX, Michael Faraday, el gran físico experimental que descubrió la relación entre la electricidd y el magnetismo, escogió la ciencia como tema para una serie de conferencias públicas celebradas en la Royal Institution de Londres. El público acudía en masa. El éxito de Faraday, que era sobre todo experimentador, se explica por su habilidad en exponer la ciencia con claridad y mantener la atención de su público con experimentos bien preparados.
  sensiseeds.com  
Die Ausübung der traditionellen Heilkunde erlitt in Aserbaidschan einen schweren, bis heute anhaltenden Rückschlag, als 1920 die Aserbaidschanische Sowjetische Sozialistische Republik (ASSR) gegründet wurde; die sowjetischen Besatzungstruppen überwachten die Schließung der traditionellen Kräuterapotheken und die Verbrennung zahlloser arabischer Handschriften über Medizin und diverse andere wissenschaftliche Themen.
La práctica de la medicina tradicional en Azerbaiyán sufrió un serio y permanente revés con la creación de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán (RSSA) en 1920. Las fuerzas de ocupación soviéticas supervisaron el cierre de las boticas herbolarias tradicionales y la quema de innumerables textos árabes relacionados con la medicina y otros temas académicos. Sin embargo, con la disolución de la Unión Soviética en 1991, se redujeron las restricciones a la práctica de la medicina popular, y las medicinas a base de cannabis han reaparecido en varias zonas rurales del país.