wissenschaftsmuseum – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Londoner Wissenschaftsmuseum befasst sich eine Ausstellung mit den simplen, aber genialen Objekten, die uns treu durch den Alltag helfen, denen wir jedoch… 10/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	En la puerta de Brandenburgo comenzó hace 50 años la construcción de un muro que partió Berlín en dos. Fue la noche del 13 de agosto. Con 4 metros de alto y… 12/08/2011

  cttc.rmutl.ac.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Ciudad Salitre: In dieser Nachbarschaft werden Sie einen Vergnügungspark finden, einen Wasserpark, das Kindermuseum und Maloka (Wissenschaftsmuseum).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lancasterhouse.com.co as primary domain	• Ciudad Salitre: En este barrio se encuentra un parque de atracciones, un parque acuático, museo de los niños, y Maloka (museo de la ciencia).

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Londoner Wissenschaftsmuseum befasst sich eine Ausstellung mit den simplen, aber genialen Objekten, die uns treu durch den Alltag helfen, denen wir jedoch… 10/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Bombillas, clips, lápices, miles de héroes de nuestro día a día de los que ignoramos casi todo, como por ejemplo quién y cuándo fueron inventados. El Museo de… 10/11/2011

  3 Hits reservierung.freizeit-soelden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Wissenschaftsmuseum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malaga.es as primary domain	Ermita de la Cruz del Chorrillo

  2 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spectrum steht in Verbindung mit vielen Museen im Vereinigten Königreich, sowohl auf nationaler als auch regionaler Ebene, und hat bei Museumsprojekten in Deutschland und den USA mitgewirkt. Diese Theatergruppe verfügt über Kontakte zu Bildungseinrichtungen in England und im Ausland, zum Beispiel zu La Villette in Paris und dem Wissenschaftsmuseum in Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Spectrum está relacionada con numerosos museos del Reino Unido, tanto nacionales como regionales, y ha trabajado en proyectos museísticos en Alemania y Estados Unidos. También tiene contactos con organismos educativos del Reino Unido y otras instituciones extranjeras, entre ellas La Villette en París y el Museo de la Ciencia en Barcelona.

  www.csvintagelisboahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier finden Sie eine Fülle an erlesenen Antikhändlern und Kunstgalerien sowie das Naturkundliche Museum von Lissabon, das Wissenschaftsmuseum und die Botanischen Gärten, von denen man einen Teil von der Panoramaterrasse des Hotels aus sehen kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain

El animado Bairro Alto, con sus numerosos bares, restaurantes y locales de ocio nocturno, está muy cerca del hotel, pasando la pintoresca zona de Príncipe Real, donde podrá encontrar abundantes y selectos anticuarios y galerías de arte, así como el Museo de Historia Natural de Lisboa, el Museo de las Ciencias y los Jardines Botánicos, cuya vista se puede disfrutar en parte desde la terraza panorámica del hotel.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Stadt Valencia bietet ein Kultur- und Freizeitprogramm an, welches das bei weitem übertrifft, was man normalerweise aus Reiseführern kennt, wie das Wissenschaftsmuseum Principe Felipe oder das Ozeanariummit seinem spektakulären Erscheinungsbild, das tausende Besucher anzieht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	La ciudad de Valencia cuenta con una oferta cultural y de ocio que va mucho más allá de los clásicos de las guías turísticas, como el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe o el Oceanogràfic,cuya espectacularidad visual atrae miles de visitantes.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Hotel ist zudem mit einer Klimaanlage ausgestattet. Die Basilika Notre-Dame de Montréal und das Wissenschaftsmuseum Centre des sciences de Montréal mit... dem Imax-Kino im Alten Hafen erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Este bed and breakfast está situado frente al Marché Bonsecours, en el histórico casco antiguo de Montreal. El establecimiento ofrece conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Todas las habitaciones del Auberge Bonsecours presentan una decoración exclusiva y cuentan con TV por cable. El Auberge Bonsecours Old Montréal dispone de un patio con 2 terrazas privadas y proporciona aire acondicionado. El establecimiento se encuentra a unos 10 minutos a pie de la basílica de Notre-Dame y el pue...rto antiguo de Montreal, que acoge el Centro de la Ciencia de Montreal y la sala de cine Imax. La Universidad McGill está a 3 km.

  www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vom Pool führt eine im Zickzack verlaufende Treppe nach oben, wo Sie eine Terrasse mit einem Café und das Casa de los Volcanes erwartet, ein kleines Wissenschaftsmuseum mit einer interessanten Ausstellung zum Thema Vulkanismus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Y si sigue zigzagueando escalones arriba desde la charca encontrará una terraza con una cafetería y finalmente la Casa de los Volcanes, un pequeño museo científico que cuenta con una interesante exposición sobre vulcanología.

  www.riconvention.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beide Veranstaltungsorte der Convention befinden sich in dem familienfreundlichen Parque das Nações. Auf dem direkt am Fluss gelegenen Gelände befinden sich das Vasco da Gama Einkaufszentrum, das Oceanário Aquarium und ein interaktives Wissenschaftsmuseum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riconvention.org as primary domain

Con tanto para hacer en Lisboa, los rotarios, sus familiares e invitados pueden pasar unas vacaciones inolvidables aprovechando el viaje a la Convención. Ambos locales están situados en el simpático y acogedor Parque das Nações. Este parque junto al río, además de constituir uno de los proyectos de desarrollo urbano más grandes de Europa, es sede del centro comercial Vasco da Gama, el célebre Oceanário y un museo de ciencias interactivo. Si viaja con niños, y a éstos aún les sobran energías, llévelos a dar una vuelta en el teleférico y disfruten todos de un espectacular panorama de esta ciudad costera.

  3 Hits www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der einzigartige Skulpturenpark ist das Lebenswerk des Künstlers Gustav Vigeland (1869-1943), mit mehr als 200 Skulpturen aus Bronze, Granit und Gusseisen. Für Familien sind auch das Wissenschaftsmuseum und das Naturhistorische Museum empfehlenswert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

Asegúrate de incluir Vigelandsparken en tu lista de sitios que ver durante tu visita. Este parque de esculturas único constituye la vida y obra del escultor, Gustav Vigeland (1869-1943), con más de 200 esculturas de bronce, granito y hierro fundido. Las familias también encontrarán un museo de ciencia y un museo de historia natural. Sin olvidarnos del Parque de Atracciones de TusenFryd: el más grande de Noruega, con alrededor de 30 atracciones llenas de diversión.

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses Hotel liegt 450 m von der Kathedrale und dem Industrie- und Wissenschaftsmuseum von Toluca entfernt und bietet ein Fitnesscenter sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV. Das Restaurant des Fiesta Inn Toluca Centro serviert traditionelle mexikanische Küche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Este hotel está situado a 450 metros de la catedral de Toluca y del Museo de Ciencias e Industria. Ofrece gimnasio y habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV por cable. El restaurante del Fiesta Inn Toluca Centro sirve platos tradicionales mexicanos. El hotel también cuenta con un bar en el vestíbulo. El Fiesta Inn está a unos 10 minutos en coche de la zona de negocios de Toluca y a 20 del aeropuerto de Toluca.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Umgebung befinden sich diverse Einkaufsstraßen, Cafés und Restaurants. Das Wissenschaftsmuseum Technopolis Mechelen ist 3,3 km von der Value Stay Residence Mechelen entfernt, und vom Zoo Planckendael trennen die Unterkunft 4,2 km.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Value Stay Residence Mechelen El Value Stay Residence Mechelen alberga un jardín y está situado en el centro de Mechelen. El alojamiento está a 200 metros del Veemarkt y a 500 metros del Gran Mercado. El alojamiento tiene TV de pantalla plana vía satélite. El estudio y los apartamentos cuentan con zona de estar y zona de cocina. La zona de cocina está equipada con microondas y nevera. En los alrededores hay varias calles comerciales, cafeterías y restaurantes. Technopolis Mechelen está a 3,3 km del Value Stay Residence Mechelen y el zoológico Planckendael se encuentra a 4,2 km. El alojamiento se encuentra a 20 km de Amberes y Bruselas. El aeropuerto de Bruselas es el más cercano y está a 15 km del Value Stay Residence Mechelen.

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Innern befindet sich das Hemisferic: ein I-Max-Theater, Planetarium und Laserium. Es gibt ein Wissenschaftsmuseum und das Oceanographic, das größte Aquarium Europas. L'Umbracle ist zum einen ein Gehweg und zum anderen die Gartenanlage vor dem Zentrum für darstellende Künste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

La Ciudad de las Artes y las Ciencias es un complejo llamativo, diseñado por el arquitecto valenciano Santiago Calatrava. Situado en el antiguo lecho desviado del río Turia, el edificio y los espacios que se unen a él se extienden sobre más de 350,000 metros cuadrados, con seis lugares separados que se encuentren entre los mejores de Europa. Dentro se encuentra el Hemisferic: un cine iMax, un planetario y un láser. Está también un museo de las ciencias y el Oceanographic, el acuario más grande de Europa. El Umbracle es una pasarela peatonal y el jardín del Centro de las Artes, incluyendo la ópera, mientras que el Agora es una plaza al aire libre muy versátil que sirve como escenario para conciertos o exhibiciones. Para hacerle justicia al complejo necesitará visitarlo durante varios días ¡así que reserve su camper por un período prolongado!