wo sonst – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   29 Domains
  2 Hits www.safetyone.ro  
Wo sonst, wenn nicht hier?
¿Dónde mejor que aquí?
  2 Hits strkng.com  
Cybersolv® C8622 ist eine wirksame Mischung aus Lösungsmitteln, die als Alternative für Isopropyl-Alkohol bei der Wischreinigung von Schablonen und bei allgemeinen Reinigungsanwendungen am Arbeitsplatz entwickelt wurde. Das einfach anzuwendende Lösemittel C8622 wird unverdünnt dort angewendet, wo sonst typischerweise Isopropyl-Alkohol zum Einsatz kommt.
Cybersolv 141-R es un líquido de limpieza no inflamable a base de solventes para bancos de trabajo, diseñado para remover residuos de flux de colofonia, resina y polímeros sintéticos de circuitos electrónicos. La mezcla de solventes que conforman el 141-R se basa en la capacidad de disolver los residuos de flux de colofonia y de residuos bajos, a presión de vapor, con estabilidad y baja toxicidad. Cybersolv 141-R disuelve el contaminante y luego se evapora fácilmente después de la aplicación de limpieza.
  wiki.student.uni-goettingen.de  
Mit eigener Hardware, selbst entwickelter Multitenant-Software, physikalischer Abschirmung und Zugangskontrolle. Jedes für sich autark und vernetzt durch private, verschlüsselte Standleitungen. Wo sonst bekommen Sie so viel Leistung und Sicherheit?
A diferencia de las soluciones estándar a menudo problemáticas, Retarus ofrece servicios gestionados basados en la nube y operados en sus propios centros de datos en diferentes partes del mundo. Retarus únicamente utiliza hardware propio y software multitenant de desarrollo propio. Los centros de datos disponen de protección física y control de acceso. Cada uno de ellos es autónomo independientemente de estar conectado con los demás centros de datos mediante líneas dedicadas particulares y cifradas. ¿Dónde más puede obtener un nivel tan alto de rendimiento y seguridad?
  2 Hits www.eurocentres.com  
Das Gap Year ist ein Langzeitsprachkurs von 22 bis 52 Wochen Dauer und als «Auslandjahr» ideal, um Ihre Sprachkompetenz auf ein Top-Niveau zu bringen! Wo sonst, als in einem Land, in dem Sie tagtäglich von einer bestimmten Sprache umgeben sind, könnten Sie diese perfekter lernen?
El Gap Year o año sabático, es un curso de idioma de larga duración que dura de 22 a 52 semanas. Un «año en el extranjero» es ideal para que alcances el más alto nivel de competencia lingüística. ¿Dónde podrás aprender perfectamente un idioma si no es en un país donde estés a diario rodeado de ese idioma? Gracias al programa Open-Choice tendrás la libertad de elegir entre distintas escuelas de idiomas de todo el mundo. Así podrás asistir a dos escuelas distintas en el mismo semestre y/o profundizar tus conocimientos de hasta dos idiomas. O durante un año entero puedes cambiar hasta cuatro veces de idiomas o de escuelas. Combínalos como más te apetezca: ¡Esta libertad te dará alas!
  www.sembcorp.com  
Mit der University of Birmingham vor der Haustür, hat Selly Oak eine belebte, weltoffene Atmosphäre. Wo sonst kann man ein türkisches Frühstück, zum Mittag- und chinesischen Bangladeshi Küche zum Abendessen?
Con la Universidad de Birmingham en el umbral, Selly Oak tiene un ambiente cosmopolita. Dónde más se puede tomar un desayuno turco, chino para el almuerzo y cocina Bangladesh para la cena? O tal vez disfrutar de un concurso de pub tradicional, o música en vivo de artistas locales sin firmar?
  www.confident.mu  
Wo sonst gehören Eure Surfphotos rein ? Hawaiian native Fotoalbum für 40 Bilder der Größe 10x15 .
Este producto esta en nuestro catálogo desde miércoles 28 enero, 2009.
  www.swisstravelsystem.com  
Schweiz ist eines der abwechslungsreichsten Urlaubsländer der Welt. Wo sonst
Las fotografías reproducen la realidad o entregan alternativas para ella. El
  www.sitesakamoto.com  
Es gab keinen, wo sonst die Zuhälter setzen, um, Juancho nicht?
No había otro sitio de donde poner a los macarras, no Juancho?
  ec.jeita.or.jp  
che dorthin bringt, wo sonst niemand davon
adelante para la gloria de Dios y de Marìa.
  www.pylaiahotel.gr  
Unter den Dächern des Spitals schleicht er entlang und prüft kritisch jede Nische. Dort wo sonst kein menschliches Auge hinsieht, schaut er gleich dreimal hin. Jürgen Waltersbacher, Projektleiter für umfangreiche Baumaßnahmen bei Industrie- und Gewerbeanlagen, stellt seine profunden Kenntnisse in den Dienst von Diospi Suyana.
Debajo de los techos del hospital, él se arrastra a lo largo revisando cuidadosamente todas las áreas. Donde otros ojos humanos no miran o notan, él percibe cada detalle al milímetro de tres formas. Jürgen Waltersbacher, director de proyectos de construcciones de grandes dimensiones  en instalaciones industriales y comerciales, presta su vasto conocimiento a Diospi Suyana. En estos días, se encuentra desarrollando un plan de acción para ofrecer soluciones en cuatro áreas: aislamiento acústico, aislamiento térmico, protección contra incendios y protección contra la humedad. Las aulas de los hospitales, el área de administración y apartamentos para voluntarios a corto plazo y visitantes se beneficiarán de sus propuestas a largo plazo..
  2 Hits www.ermitage.ch  
Wo sonst gibt es ein künstlerisch hochkarätiges Musikfestival im Winter? Neben Kammermusik und Solokünstlern treten auch Nachwuchstalente in einer eigenen Konzertreihe auf.
¿En que otro lugar podrá encontrar un evento musical de este calibre en invierno? Aparte de música de cámara y artistas solistas también actúan jóvenes talentos en su propia serie de conciertos.
  blogs.kent.ac.uk  
Vorbereitung auf 2014 – im Urheiligtum, wo sonst?
“Los pueblos caminarán a tu luz” (Isaías 60,3)
  2 Hits aoyamameguro.com  
Natürlich! Wo sonst, als in jenem Land, in dem der Espresso eine Art Kulturgut ist und wo „La Dolce Vita“, das süße Leben, nicht ohne das gemütliche Café an der Straßenecke funktioniert. „Ich habe damals viel Kaffee getrunken“, sagt der Hauptstädter und grinst.
La idea de fundar una nueva empresa alrededor del café se le ocurrió a Julian Lechner durante sus estudios en Italia. ¡Por supuesto! ¿En qué otro lugar podía ocurrírsele esa idea a no ser en el país donde el café expreso es una especie de bien cultural y la “dolce vita” no funciona sin las acogedoras cafeterías en las esquinas de la calle? “Por aquel entonces bebía mucho café“, dice el berlinés con una sonrisa. ”Y después de tomar un café siempre me pregunté: ¿qué pasa con los posos de café?“ Luego el estudiante de Berlín le planteó esa misma pregunta al barista – y éste le miró con incredulidad. Sin embargo, Lechner no se desanimó, muy al contrario: la perplejidad del barista le mostró que había formulado la pregunta correcta.
  www.eurospapoolnews.com  
Außerdem ist der Preis unschlagbar. Wo sonst kannst Du einen zuverlässigen Einstiegsverdampfer für nur rund €119 erhalten? Die teuerste Version kostet nur €189 und normalerweise findet man die auch im Angebot.
El diseño podría no resultar atractivo para todo el mundo, pero nos encanta el look vintage del Launch Box, estilo punky. Y el precio es imbatible. ¿Dónde puedes conseguir un vaporizador de esta gama por unos 119 dólares? Su versión más cara se queda en apenas 189$, y a veces la puedes encontrar en oferta.
  elegancia-hotels.com  
Die Vorlage bietet Platz für 6 Zeichen, 55 Textzeilen , 2 Logos und 7 Videos oder Bilder Ordner. Wo sonst kann man schaffen, eine solche professionell aussehende Video so einfach und für einen sehr niedrigen Preis.
Este gran video explicativo animado es ideal para promover un negocio. La duración es de 1 minuto y 42 segundos. La plantilla tiene espacio para 6 caracteres, 55 líneas de texto, 2 logotipos y 7 videos o imágenes carpetas. ¿Dónde más puede crear un vídeo de apareciencia tan profesional tan fácil y por un precio muy bajo?
  www.christoph-menzel.eu  
Wo sonst würden Sie Website-Vorlagen finden, die funktionell und praktisch sind? Wir erwarten Ihre Bedürfnisse, deshalb haben wir einen Website-Builder entwickelt, der flexibel ist, um sich Ihrem Bedürfnis als Online-Unternehmer zu wachsen anzupassen.
¿Dónde más encontraría plantillas de páginas web que sean funcionales y prácticas? Nosotros anticipamos sus necesidades, es por eso que hemos desarrollado un creador de páginas web que es flexible en adaptarse a sus necesidades mientras crece como un emprendedor en línea.
  www.hexis-training.com  
Wo sonst kann man in Zürich Park:
¿Dónde más se puede aparcar en Zurich:
  www.ewre.at  
Unsere mobile Stundenzettel App ist smarter als jede andere App. Wirklich! Wo sonst finden Sie diese Features?
MoneyPenny mobile app is the smartest app to manage your employees. Why?
  8 Hits www.penergetic.com  
Italienisch in Italien lernen, wo sonst? - Italienisch Sprachschulen in Italien - Italienisch Kochkurs in Italien
Escuelas de idioma, cultura y cocina italiana en Italia. Cursos de italiano. Aprende italiano en Italia, ¿en donde màs?
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Wo sonst können Sie all dies kostenlos finden?
Experiencia de apuestas personalizable
  www.htspa.it  
Und wenn man sich das überlegt, dann ist für den Anfang genau das der perfekte Nährboden für Bitcoin und Blockchain. Denn wo sonst als im Darknet muss man Vertrauen bei üblen Gestalten durchsetzen? Hier fing es also an.
Austin: Claro, y creo que esto puede trasladarse también al hecho de que muchos organismos reguladores estén desvelando sus opiniones sobre este asunto, porque las criptomonedas pueden manifestarse y representar un sinfín de cosas diferentes. En mi opinión, esta es la razón por la que [en los Estados Unidos] el Servicio de Impuestos Internos afirma que en realidad se considera propiedad, el Departamento del Tesoro lo califica de dinero, la Comisión de Comercio de Futuros de Mercancías lo considera un producto básico y la Comisión de Valores y Bolsas, un valor negociable. Por lo tanto, ahora, podríamos englobarlo en cualquier categoría y, probablemente, estar en lo cierto.