wobei jeweils – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Liste umfasst alle gefundenen Entscheidungen. Es werden jeweils 20 Ergebnisse angezeigt, wobei jeweils die [nächsten 20 Titel] und die [vorherigen 20 Titel] aufgerufen werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
La lista comprende todas las decisiones de oposición encontradas. Los resultados pueden visualizarse de 20 en 20, pudiendo recorrer la lista mediante los botones de [20 Títulos siguientes] y [20 Títulos precedentes].
  dickenmirahoogenboom.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Administratoren können Voreinstellungen verwenden, um mehrere spezifische Konfigurationen einzurichten, die regelmäßig verwendet werden müssen, wobei jeweils unterschiedliche Zonenlayouts und unterschiedliche Inhaltsquellen verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain
El costo importa en cada proyecto y ningún cliente quiere gastar innecesariamente. Sepa que hay opciones rentables como Userful que ofrecen todas las características clave que son fáciles de usar y de alto rendimiento.
  diversipedia.org.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Laufzeit Ihres anfänglichen Abonnements ist in Ihrer Bestellung angegeben. Ihr Abonnement verlängert sich automatisch für die Abonnementlaufzeit oder für ein Jahr, wobei jeweils der kürzere Zeitraum maßgeblich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal.hubspot.com as primary domain
a. Plazo y renovación. Tu período de suscripción inicial se especificará en el Pedido, y tu suscripción se renovará automáticamente por el período de suscripción más corto o por un año. Para evitar que la suscripción se renueve, se debe informar dentro del plazo que se especifica en la sección “Tipos de Suscripción” más adelante. Si agregas productos durante el Plazo de Suscripción, las tarifas por estos productos adicionales se prorratearán y se renovarán junto con tu suscripción, a menos que indiques lo contrario en tu Pedido.
  2 Hits support.brightcove.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können dieselbe Stream-URL und denselben Streamnamen für mehrere aufeinander folgende Broadcasts verwenden, solange diese nicht gleichzeitig stattfinden. Dabei kann dasselbe Video Cloud-Videoobjekt für aufeinander folgende Broadcasts genutzt werden, wobei jeweils nur die Metadaten für jeden Broadcast bearbeitet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain
Tenga en cuenta que puede reutilizar la misma dirección URL y el mismo nombre de secuencia para varias emisiones sucesivas, siempre que no sean simultáneas. Después, puede utilizar el mismo objeto de vídeo de Video Cloud para emisiones sucesivas, editando los metadatos de cada emisión. Si utiliza la transmisión de secuencias en directo con DVR, las emisiones posteriores se anexarán al final de la secuencia. Si desea desactivar los eventos de archivo de la secuencia, consulte al servicio de atención al cliente. El servicio puede suprimir segmentos de una secuencia en directo y también eliminar rangos permanentemente de la difusión.
  www.ingothotel.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dafür steckt er vier Elektroden in einer Linie in den Boden, wobei jeweils die zwei äußeren und die zwei inneren durch die weiße HELUKABEL-Silikonleitung vom Typ SiFF mit der Steuerungseinheit verbunden sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain
Uno de los productos lanzados recientemente por OKM es el GeoSeeker, un detector geoeléctrico capaz de localizar acuíferos y cavidades subterráneas. En un sitio de prueba junto a la pirámide dorada, Christian Becker demuestra cómo funciona este dispositivo durante una visita del gerente de ventas del área de HELUKABEL, Andreas Pockrandt. Coloca cuatro electrodos en el suelo para formar una línea con el par externo y el par interior de electrodos conectados por separado a la unidad de control a través de los cables de silicona SiFF de HELUKABEL blancos. Becker usa su tablet para instruir a los dos electrodos externos para que bombeen corriente al suelo. Las diferencias de potencial medidas por los electrodos internos permiten crear una imagen que muestra la naturaleza y la consistencia del suelo a continuación. Si la corriente fluye a través de un acuífero, la impedancia es baja; si encuentra una cavidad llena de aire, la impedancia aumenta. Cuanto más separados estén los electrodos, más profundas serán las mediciones en el suelo. La combinación de numerosas mediciones se analiza mediante el software para determinar qué se encuentra debajo del área bajo investigación.