wochenstunden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      136 Results   30 Domains
  16 Hits www.usc.es  
Insgesamt: 7 – 8 Wochenstunden.
En total: 7-8 horas semanales.
  www.mio-home.de  
20 Wochenstunden
20 horas de clase
  www.rzuser.uni-heidelberg.de  
Wochenstunden am Vormittag (2) und am Abend (3)
Clases semanales matutinas (2) y vespertinas (3)
  www.souffle.asso.fr  
Für Gruppen oder als Privatkurse 15 - Wochenstunden. Inhalt je nach Zielsetzung.
Cursos para profesores de francés lengua extranjera
  18 Hits lemnet.org  
Standardkurs (20 Wochenstunden)
Curso estándar (20 clases semanales)
  access2eufinance.ec.europa.eu  
In mehreren Ländern dürfen Sie beliebig viele Wochenstunden arbeiten. In anderen gelten Beschränkungen pro Semester oder pro Jahr.
Varios países permiten trabajar un número ilimitado de horas a la semana. Otros aplican límites trimestrales o anuales.
  2 Hits www.italianspeed.eu  
8 Stunden pro Woche (in Ausnahmefällen kann eine Arbeitswoche mehr als 48 Stunden
betragen; allerdings muss sich der Durchschnitt in einem Zeitraum von 4 Monaten auf 48 Wochenstunden belaufen)
8 Horas Por semana (excepcionalmente, una semana laboral puede tener más de 48 horas, pero el promedio de un período de 4 meses debe ser de 48 horas/semana)
  6 Hits bijb.co.id  
Diese Kurse bilden zusammen eine ideale Kombination – 20, 25 oder 30 Wochenstunden Intensivunterricht in einer Kleingruppe plus 10 Wochenstunden Einzelunterricht, der ganz auf Sie zugeschnitten ist.
Inicio Cursos de inglés Empresarial y ejecutivo Ejecutivo Estudio intensivo en un grupo reducido y formación individual – 30 lecciones semanales
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Dies ist ein intensiverer Kurs für allgemeines Englisch mit 25 Wochenstunden für Studenten, die gerne zusätzlichen Unterricht nehmen möchten. Auch hier sehen wir uns nicht an, was du bisher getan hast, wir berücksichtigen, was du heute weißt und was du erreichen kannst.
Se trata de un curso de Inglés General más intensivo que consta de 25 lecciones por semana para aquellos estudiantes que quieren más horas de clase. Una vez más, en lugar de fijarnos en lo que has hecho en el pasado, nos fijamos en lo que sabes ahora y en lo que puedes hacer. Las horas de clase adicionales te permitirán trabajar más en las áreas de mejora que identifique tu profesor.
  eee.cervantes.es  
Wochenstunden
Horas semanales
  beta.sfda.gov.sa  
Es wurde eine betriebliche Produktivitätsverbesserung von 25 % erreicht. Einer der frühesten Vorteile, die KellyOCG beobachten konnte, war die Eliminierung von zehn Wochenstunden gegenüber dem vorherigen manuellen Berichtsverfahren.
Mejora de un 25 % en la productividad de las operaciones. Uno de los primeros beneficios que experimentó KellyOCG fue la eliminación de las 10 horas semanales invertidas en el anterior proceso manual de generación de informes. Una vez que se genera un dashboard, el equipo puede programar actualizaciones de sus datos. Básicamente, el informe creado es “perenne”.
  www.gepujsag.hu  
Das hängt davon ab wie viele Wochenstunden Training du konstant unterbringen kannst und möchtest. In der klassischen Periodisierung folgen auf drei Wochen steigende Belastung sechs oder sieben Tage Entlastung, damit der Körper die Trainingsreize verarbeiten kann.
El número de horas semanales de entrenamiento en las que puedes mantener la forma se marcará tu modelo de periodización. Los modelos tradicionales de periodización se construyen durante tres semanas y luego se recuperan durante seis a siete días para permitir que su cuerpo absorba la condición física. Algunos atletas se comprometen a 10 horas por semana, otros más cerca de 20. Debido a que cada atleta responde de manera diferente al volumen y la intensidad, trabaja con un entrenador que pueda determinar objetivamente cuántas horas son necesarias para lograr un rendimiento y recuperación óptimos. Sugiero el pico para su evento 17-20 días y luego reducir el volumen de 20 por ciento cada semana hasta tu carrera. Manten la intensidad alta durante las sesiones de calidad, especialmente en la natación, pero reduce la duración de cada intervalo.
  www.kunzwallentin.at  
Doch diese Formulierung ist wichtig: Wenn beide eine gleiche Anzahl von Stunden arbeiten, nehmen sie sich gleich viel Zeit. Wenn aber Frauen „voll berufstätig“ sind und Männer „voll berufstätig“ sind, arbeiten Männer trotzdem 15 Wochenstunden mehr als Frauen und sind zur Arbeit länger unterwegs als Frauen.
pasan la misma cantidad de tiempo [con sus hijos]; sin embargo, cuando las mujeres trabajan «de tiempo completo» y los hombres trabajan «de tiempo completo», los hombres trabajan 15 horas más a la semana que las mujeres e «intercambian» más tiempo que ellas. La suposición negativa es que a los hombres les interesa más su trabajo que sus hijos o que no se interesan en ellos igual que las mujeres; pero ¿sabe?, si he trabajado más horas que usted durante el día, probablemente estoy menos interesado en pasar mucho tiempo con mis escandalosos hijos cuando llego a casa. No es una cuestión de género, ¡se trata de un trabajador exhausto!
  12 Hits fotozrzut.pl  
30 Wochenstunden - 3 Unterrichtsstunden Grammatik und 2 Unterrichtsstunden Konversation täglich + 5 Privatunterrichten "One-to-one Spanisch for business" wöchentlich..
30 clases semanales: 25 clases semanales: 3 clases al día de gramática y 2 de Conversación + 5 clases "One to One Español Comercial".
  4 Hits www.aupairworld.com  
Sollte Ihr Au Pair Nicht-EU-Bürger sein und wünschen, ein Studentenvisum zu beantragen, so müssen Sie beide sicherstellen, dass die Sprachschule im Rahmen der Visumsbeantragung anerkannt ist. Außerdem muss die Gesamtstundenzahl des Kurses mindestens 20 Wochenstunden umfassen.
Tampoco existe una normativa específica sobre las vacaciones de los au pairs que van a Italia. Por eso, aconsejamos a las familias que lleguen a un acuerdo con el au pair. Por regla general, los au pairs tienen derecho a dos semanas de vacaciones pagadas cada seis meses.
  4 Hits zeebrugge.net  
Wochenstunden: Standard (15-25 Stunden/Woche)
Horas semanales: General (15-25 horas semanales)
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Die Überstunden-Strafenbestimmung der angemessenen Richtlinie- für angemessene Arbeitsbedingungentat liefert ein Modell solcher Regelung. Stunden arbeiteten über der Standardzahl Wochenstunden hinaus sind verboten nicht aber entmutigt finanziell.
La estrategia preferida sería utilizar esta energía escasamente. Construya la flexibilidad en la regulación del gobierno. Utilice la política de impuestos y las penas financieras para animar cierto comportamiento sin requerirlo. La disposición de la tiempo-pena del acto justo de los estándares de trabajo proporciona un modelo de tal regulación. Las horas trabajadas más allá del número estándar de horas semanales no se prohíben sino se desalientan financieramente. Asimismo, las tarifas en mercancías importadas ponen una carga financiera en la producción fuera del país pero no la prohíben legalmente.