wohl niemand – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  suttacentral.net  
Die strahlend' Qualitäten, die wohl niemand übertrifft;
Él es absolutamente sin par, perfectamente sin mancha:
  arabic.euronews.com  
Unbeschreiblicher Jubel in London – ja in ganz Großbritannien – bei allen Chelsea-Fans! Diesen Sieg über die Bayern – hatte so wohl niemand zu erträumen… 20/05/2012
Decíamos que el Barcelona jugaba en casa, ante la masiva llegada de seguidores azulgrana y el apoyo de numerosos aficionados de los equipos de Londres, que no… 29/05/2011
  www.shandongyunxiao.com  
Was wollen ukrainische Frauen wirklich? So recht weiß wohl niemand eine Antwort auf diese Frage, denn ukrainische Frauen sind nach wie vor ein Rätsel. Wir können Ihnen jedoch eine Antwort darauf geben, was Ukrainerinnen wirklich glücklich machen kann.
¿Qué quieren realmente las mujeres Ucranianas? Nadie conoce la respuesta a esa pregunta porque las mujeres Ucranianas son un completo misterio. Podríamos dar la respuesta si la pregunta es: ¿Qué puede hacer a una mujer Ucraniana realmente feliz? Sin duda alguna, un bonito regalo definitivamente puede tocar su corazón. Como debe saber, las mujeres de Ucrania son muy sensibles y llevan sus sentimi… Leer todo
  2 Hits www.nato.int  
Wohl niemand würde behaupten, dass die NATO die Bedrohung durch den Terrorismus nicht zur Kenntnis nähme. Im November 2006 sagten die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten, dass „der Terrorismus... zusammen mit der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen die wahrscheinlich größte Bedrohung des Bündnisses in den kommenden 10 bis 15 Jahren darstellen wird.“
Nadie se atrevería a afirmar que la OTAN desconoce la amenaza terrorista. Sus jefes de estado afirmaron en noviembre de 2006 que “el terrorismo… junto a la proliferación de armas de destrucción masiva, constituirán probablemente las principales amenazas contra la Alianza en los próximos 10 ó 15 años.”
  www.dcutec.com  
Er hat mir nie erzählt, ob er schlussendlich Sex mit der Ausländerin hatte oder nicht, aber wenn er hatte, kann wohl niemand verneinen, dass ein geringfügiger Anteil des Zustandekommens dieses Ficks doch auf die Lügen zurückzuführen ist, die sich von der Macht des Präsidenten ableiten lassen.
La mujer, enseguida, se enamoró. De mi amigo, del Metro y de Chávez. Mi amigo tiene una orientación política definida, apunta siempre al centro, hacia ese lugar exacto que se ubica entre las piernas de las chicas. Digamos que en ese momento ejercía la diplomacia. Nunca me dijo si logró tener sexo con la extranjera, pero de hacerlo, ¿quién podría negar que una mínima cuota de responsabilidad sobre ese polvo le correspondía a las mentiras que se desprenden del poder del presidente?
  www.gnu.org  
Microsoft beginnt bereits damit, Word-Benutzer auf eine neue Version des Word-Formats auf Grundlage von OOXML zum Umsteigen zu bewegen. Die OOXML-Spezifikationen sind 6000 Seiten lang ‑ so komplex, dass diese wohl niemand jemals umsetzen kann ‑ und Microsoft kann Sie wegen Patentverletzung verklagen, wenn Sie es versuchen.
Microsoft ya ha empezado a hacer que los usuarios de Word migren a una nueva versión del formato de Word, basado en OOXML. Sus especificaciones tienen 6.000 páginas, tan complejas que probablemente nadie más las podrá implementar nunca, y Microsoft podrá demandarle por infracción de patentes si lo intenta. Si no desea unirse a este ataque contra la interoperabilidad, la forma de evitarlo es decidir no usar el formato Word para el intercambio.