wohlsten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Sie ist in Tokio aufgewachsen, fühlt sich am wohlsten in urbanen Großstädten und wohnt derzeit in Los Angeles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	. Criada en Tokio, se siente como en casa en los entornos urbanos. Actualmente reside en Los Ángeles.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Erholung finden und genießen Sie im Designhotel Miura. Wählen Sie die Wellnessanwendung, die Ihnen am wohlsten tut – es werden Packungen angeboten, aber auch indische Massagen oder Sportmassagen und Lavasteinmassagen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

En el corazón de los montes de Beskydy se sitúa la tierra prometida del golf. Čeladná ofrece dos campos: The Old Course, de carácter accidentado y greens escabrosos, y The New Course, que combina el terreno llano con el accidentado. Le espera un reto en forma de superficies estrechas bordeadas por bosques y obstáculos de agua y arena. Podrá relajarse en el singular hotel Miura que destaca por un diseño especial. Elija entre la oferta de tratamientos de relajación aquella que mejor le conviene: puede optar por envolturas, masajes indios, deportivos o con piedras de lava. Igual de variada es la oferta de las saunas. Déjese mimar en una piscina relax con hidromasaje y camillas con calor. El restaurante del hotel goza de excelente reputación.

  www.european-neighbours-day.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In ihrem umfangreichen Wissensgebieten fühlt sich Monica in der prähispanen Geschichte, der Maya-Mythologie und der Epigraphie am wohlsten und begeistert ihre Gäste mit den Ausführungen und Erzählungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain

Mónica nació en la Ciudad de México y ha pasado toda su vida en este país, a excepción de una estancia de un año en California. Desde el principio se dio cuenta de su pasión por la cultura mexicana y estudió historia, antropología y turismo. Desde 2005 es una guía certificada y rápidamente reunió suficiente experiencia con grupos y circuitos individuales. En sus áreas de conocimiento amplio, Mónica se especializa en la historia pre-hispánica, la mitología y la epigrafía maya. Ella es capaz de cautivar a cualquiera con sus historias y comentarios.

  www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CasinoEuro  denkt, dass sich alle Kunden am wohlsten in ihrer eignene lokalen Sprache fühlen und es viel einfacher damit für den Kunden im Casino wird, sich zurecht zu finden. So hat sich CasinoEuro darauf verlegt ihre ganze Software in 16 Sprachen ihren Spielern anzubieten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

CasinoEuro piensa que una sensación local al casino ayudará a más gente a jugar puesto que es más fácil entender toda la información en el casino cuando es en jugadores poseer la lengua materna. CasinoEuro ha traducido su sitio y software enteros a 16 idiomas. La ayuda es n disponible en todas esas idiomas al lado de email, teléfono o vive charla. La ayuda es 24/7 disponible en sueco inglés, noruego y danés, el resto de los idiomas se están tomando cuidado el de las horas de oficina. Los jugadores de unido sacian no se permiten para jugar en CasinoEuro.

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Solche Befunde sollten uns nicht überraschen. Schon der gesunde Menschenverstand dürfte nahelegen, dass wir bei denen Trost suchen sollten, mit denen wir uns am wohlsten fühlen. Klein bemerkt: „Die bloße Berührung eines Vertrauten kann Traurigkeit lindern. Bewirkt wird dies . . . durch Botenstoffe wie Oxytocin und die Opioide, die in Momenten der Zärtlichkeit ausgeschüttet werden.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

Quien haya perdido a un familiar o amigo cercano sabe que el proceso del duelo puede ser solitario. Incluso aunque quizás otras personas hayan amado a quien se ha marchado, cada quien llora la pérdida de una relación individual y única. La sensación puede ser como si nadie se identificara por completo con nosotros en esos instantes en que anhelamos desesperadamente que alguien llene el vacío emocional dejado por la pérdida.

  2 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Strasse ist sein Zuhause: Hier ist der neue Golf R Variant voll und ganz in seinem Element. Am Wohlsten jedoch fühlt er sich auf der Rennstrecke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain	Aún más enérgico, con menos límites y aún más imponente: con el paquete "Performance" opcional del Volkswagen R, podrás exprimir al máximo tu nuevo Golf R Estate.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Die Streckentemperaturen für das diesjährige Rennen in Brünn waren deutlich kühler als im vergangenen Jahr und durch die Regenfälle Samstagnacht waren die Streckenbedingungen für das Rennen nicht die besten. Unter solchen Bedingungen benötigen die Fahrer mehr Aufwärmleistung, vor allem für den Hinterreifen, somit war der weichere Slick der Reifen, mit dem sich die Fahrer am wohlsten fühlten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

"Las temperaturas de la pista en la carrera de este año fueron considerablemente más bajas que las del año pasado y la lluvia durante la noche del sábado no dejó el asfalto en sus mejores condiciones para la carrera. En esas circunstancias, los pilotos necesitan neumáticos que cojan temperatura rápidamente, especialmente en la parte trasera, y por eso se sintieron más cómodos con el compuesto blando. Los pilotos buscan siempre los neumáticos con mayor agarre y que ofrezcan un buen rendimiento en la fase de calentamiento, pero siempre existe un equilibrio entre agarre y durabilidad que debe considerarse para la carrera, por eso muchas veces los pilotos seleccionan los compuestos más duros, ya que garantizan una adecuada resistencia a la abrasión. Sin embargo, las temperaturas más bajas en el Gran Premio checo de este año comportaron que los niveles de abrasión no fueran tan altos como normalmente hubieran encontrado, por lo que todos los pilotos de la parrilla pudieron seleccionar el neumático blando para la carrera".

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Natürlich unterscheiden sich die beiden und Chrom bietet den bereits integrierten Flash-Player und andere integrierte Funktionen, die wir oben erwähnt haben. Unnötig zu sagen, ist es an Ihnen zu entscheiden, welche Anwendung Ihren Bedürfnissen am besten entspricht und die Verwendung am wohlsten fühlt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

¿Instaló oxy Torrent sin darse cuenta de lo que ofrece? La mayoría de los usuarios de computadoras descargar desde oxybrowser.com pensando que de alguna manera mejorará sus sesiones de navegación. Por supuesto, la aplicación es genial; Sin embargo, no quizás tengas ningún uso para él si no utiliza los servicios de intercambio de archivos P2P y Google Chrome está ejecutando ya en el equipo. Por supuesto, estos dos son diferentes, y cromo ofrece el reproductor de Flash ya integrado y otras funciones incorporadas que hemos mencionado anteriormente. No hace falta decirlo, es hasta que usted elija la aplicación que mejor satisfaga sus necesidades y que se siente más cómodo de usar.

  mailman.ijs.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allerdings haben Lamas sehr spezielle Beduerfnisse: Sie fuehlen sich am wohlsten in Hoehen ueber 3.900 Meter. Obwohl sie fuer kurze Zeit in niedere Regionen absteigen koennen, muessen sie regelmaessig in hoehere Gebiete zurueckkehren, wo sie weiden koennen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incatrail-peru.com as primary domain

Sin embargo, las llamas tienen necesidades muy específicas: ellas están más cómodas en zonas alto andinas (por encima de 13,000 pies) y pero también pueden descender a zonas más bajas por períodos cortos, cualquier camino que las lleva frecuentemente debe desviarse a tierras más altas para que puedan alimentarse con pasto - un punto del que los conquistadores se quejaron amargamente cuando ellos siguieron ascendiendo la montaña interminable en su afán de conquistar el Cusco. Los camélidos son mejores trepadores que el caballo y son buenos subiendo escalinatas. Los Incas podían evitar por consiguiente el largo 'zig-zag', técnica que usaban los caminos europeos para poder subir una cuesta montañosa y en cambio simplemente usaban los escalones empinados para ganar a la altura, entonces así reducían el camino a un cuarto de la longitud europea. Una de las tragedias de la Conquista es que los Incas no comprendieron a tiempo la gran ventaja que esto les daba por encima de los conquistadores y sus caballos. Cada vez que los españoles usaban estos agotadores caminos en las montañas ellos corrían el riesgo de matarse.

  3 Hits aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abseits der Straße fühlen sich diese Vans am wohlsten: Die Spezialanfertigungen der Firma Outside Van kämpfen sich durch wahrlich jedes Gelände, ob Schnee, Schlamm, Berg oder Wald. Getreu dem Motto „Das Leben ist zu kurz, um stecken zu bleiben“ baut das Unternehmen aus dem US-Bundesstaat Oregon Allradfahrzeuge wie den Sprinter 4x4 zu komfortablen Reisemobilen um.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

Donde mejor se sienten estas furgonetas es fuera de las carreteras asfaltadas. Los modelos especiales de la empresa Outside Vans son capaces de superar terrenos cubiertos de nieve, de bosque o montaña. Fiel a su lema „la vida es muy corta, como para quedarse atascado“, esta empresa con sede en el estado de Oregón, camperiza vehículos de tracción total como la Sprinter 4x 4, ofreciendo a sus usuarios la posibilidad de adentrarse en zonas naturales remotas, sin tener que dejar en casa la bicicleta, la tabla de surf o el snowboard. Y es que los usuarios de furgonetas de Outside Vans son, por regla general, aficionados al deporte que busca acción y aventura en entornos salvajes, cuyas experiencias se recogen también en la web de la empresa, donde se ofrecen, además, valiosos consejos para la vida en furgoneta.

  www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In allen Seen gibt es ihn jedoch nicht. Am wohlsten fühlt sich die Art in nährstoffreichen Gewässern, die flache bewachsene Uferzonen haben. Der Neunstachlige Stichling verträgt den niedrigeren Sauerstoffgehalt nährstoffreicher Gewässer recht gut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain

Distribución y hábitat: Es común a lo largo de todas las costas de Finlandia y las vías navegables interiores, inclusive muchos lagos. Prefiere aguas ricas en nutrientes con abundantes márgenes cubiertos de maleza, poco profundos. Tolera bastante bien las concentraciones bajas de oxígeno. Fuera de la época de reproducción los espinosos de nueve espinas se trasladan en pequeños bancos a lo largo de la orilla y algunas veces salen al agua abierta en busca de plancton.

  www.conceptualpower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Derzeit bin ich fast nur im Hintergrund tätig, übernehme viel Verwaltungsarbeit, kleine Reparaturen und andere Unterstützungsarbeiten. Mit dieser Rolle im Hintergrund fühle ich mich auch am wohlsten. Ich bin am liebsten einfach beschäftigt und ständig auf der Suche nach kleineren Verbesserungen, so dass wir Sie bei einem weiteren Besuch hoffentlich aufs Neue überraschen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asteriskhotel.nl as primary domain	Hoy en día trabajo casi exclusivamente en un segundo plano, me encargo de una gran parte de la administración, de las pequeñas reparaciones y de otras actividades de apoyo. Este papel en segundo plano es con el que más cómodo me siento. Lo que más me gusta es estar ocupado y a la búsqueda de pequeñas mejoras, de forma que durante su próxima visita podamos sorprenderle de nuevo.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die Einrichtung eines Terrariums bieten sich zahlreiche Varianten an. Während sich tropische Arten, wie der Goldbaumsteiger, bei hoher Luftfeuchtigkeit in Regenwaldterrarien am wohlsten fühlen, brauchen Wüstenbewohner, wie der Leopardgecko trockene Hitze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Puesto que los reptiles y los anfibios son animales ectotermos y sintetizan vitamina D3 a través de la radiación UV-B, son especialmente exigentes en cuanto a la iluminación y la temperatura ambiental. Con los modernos productos técnicos de la nueva gama SERA reptil, se pueden crear hábitats similares a los de la naturaleza en los que los habitantes del terrario se sienten como en casa.

  uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dies bedeutet, dass jede Erweiterung, die zu einer Version hergestellt werden sofort auf der anderen Seite zur Verfügung stehen. Nicht mehr fragen, ob eine Version Vorteile gegenüber dem anderen hat; Verwenden Sie je nachdem, welche Computer Sie sich am wohlsten fühlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain	Los usuarios de Macintosh tienen motivos para alegrarse en este desarrollo, así, ya que esta versión será unificar las dos plataformas. Esto significa que cualquier mejora que se hace para una versión instantáneamente estar disponibles en el otro. No tiene que preguntarse si una versión tiene ventajas sobre la otra; utilizar cualquier equipo que se sienta más cómodo.

  lauterbrunnen.swiss  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kommodore des dritten Bataillons der Imperialen Armee, die für ihr rotes Luftschiff sowie ihren Trupp aus Söldnern bekannt ist. Selbst im Nahkampf fühlt Aranea sich in der Luft am wohlsten und trägt deshalb eine Magitek-Lanze, mit der sie Luftangriffe im Stil eines Dragoon ausführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finalfantasyxv.com as primary domain	Ardyn, el canciller de Niflheim, consiguió este puesto de poder al introducir infantería Magitec en las filas del ejército imperial, y desde entonces actúa como consejero del emperador. Un aura de misterio rodea a este peculiar canciller.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So fühlen sich die meisten Fische und Pflanzen bei 24-26 °C in Ihrem Aquarium am wohlsten und nur wenige Fische, wie z. B. der Diskus, bevorzugen Temperaturen von knapp 30 °C. Viele Garnelenarten lieben dagegen eher kühleres Wasser und mögen heiße Sommer mit 28 °C Wassertemperatur gar nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

La mayoría de peces y plantas de su acuario se sienten mejor a 24-26 °C y solo pocos peces como, p. ej., los peces disco, prefieren temperaturas cercanas a 30 °C. Por otra parte, a muchas especies de camarón les encanta el agua algo más fría y no les gustan en absoluto los veranos cálidos con una temperatura del agua de 28 °C. A ellas les encantará que usted utilice ventiladores pequeños para enfriar el agua ( Refrigeración ).

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WestinWORKOUT – Halten Sie sich auch unterwegs fit. WestinWORKOUT ermöglicht es Ihnen, dort zu trainieren, wo Sie sich am wohlsten fühlen: im Fitness-Center, in Ihrem Zimmer, im Freien oder auf der Straße.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	WestinWORKOUT: manténgase energizado mientras está lejos de casa. WestinWORKOUT le permite ejercitarse donde se sienta más cómodo: en el gimnasio, en su habitación, mientras viaja o afuera.

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interior Inspiration bedeutet heute, seinem Zuhause eine ganz persönliche Handschrift zu verleihen. Die eigenen vier Wände sind nicht nur der Ort, an dem wir uns am wohlsten fühlen, sondern auch der Ort, mit dem wir unserem Stil Ausdruck verleihen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Interior Inspiration significa, hoy en día, darle un aspecto totalmente personal al hogar. Nuestras cuatro paredes no son solamente el lugar en el que mejor nos sentimos, sino también el lugar en el que demostramos nuestro estilo. Sin importar cuál sea ese estilo, los textiles desempeñan un papel importante al poner en práctica las ideas propias. Las telas se encargan de crear ese ambiente hogareño y ofrecen innumerables posibilidades de decoración para cada personalidad y cada interior. Las colecciones de JAB ANSTOETZ ofrecen creaciones polifacéticas que confieren a cada espacio un ambiente individualizado, para que se convierta en eso que nosotros llamamos hogar.

  polarhorizons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit Abschluss seines Ingenieurstudiums hat er bewiesen, dass er sich komplexen Herausforderungen gerne direkt stellt. Es überrascht nicht, dass er sich in der Welt der Technologieentwicklung am wohlsten fühlt – die Welt, in der er den Großteil seiner Karriere verbracht hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogecopeer1.com as primary domain

Ted Smith es nuestro vicepresidente de ingeniería y operaciones o, como nos gusta llamarlo, el "arregla-problemas". A Ted, profesional especializado en matemáticas, le encantan los rompecabezas y tiene el lema de que siempre es posible mejorar. En cualquier empresa las mejoras incrementales simples pueden llevar a logros revolucionarios. Cuando se trata de brindar una experiencia de TI excepcional, confiable y segura, ningún problema debe abordarse con complacencia. Detrás de cada oportunidad de mejorar existe la posibilidad de colmar las expectativas de nuestros clientes. Ted es el líder visionario y experto en TI que sabe cómo enfrentarse a los desafíos complejos (aquellos que inspiran las mejores soluciones y permiten establecer relaciones inquebrantables y crear resultados sorprendentes), tanto en nuestras instalaciones como en las de los clientes.