wohlwollen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      82 Results   44 Domains
  www.androidpit.es  
Berühmte Musikthemen dieser Feiertag enthalten die Förderung von Frieden, Wohlwollen und Mitgefühl.
- Fácil de navegar interfaz que permite encontrar el fondo deseado en poco tiempo!
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Weitere Anekdoten berichten, dass Lützow die Statue Karls IV. mit Zustimmung der Stadt selbst aufstellen ließ. Mit ähnlichem Wohlwollen der Ratsherren wurde angeblich auch die Statue der Gämse aufgestellt, wobei es sich um ein durchdachtes Komplott mit dem Baron gehandelt haben soll.
Parece que el destacado ciudadano de la ciudad de Karlovy Vary, barón August von Lützow, el que se hizo construir una preciosa villa en la pendiente encima la ciudad, era un estrafalario. Era famoso por sus permanentes conflictos con los regidores municipales. Además fue él quien colocó en el lugar conocido bajo el nombre de Salto de Ciervo (Jelení skok) una estatua de cabra montañés expresando así su protesta contra el mito que contaba que la ciudad de Karlovy Vary había sido descubierta gracias al salto de un ciervo en la fuente termal. Otra historia está relacionada con la estatua del gato situada debajo de la villa del barón. Se dice que después de la construcción del monumento a Carlos IV cerca de la villa de Lützow, en el huerto llamado El Mirador, el barón hizo levantar en el pabellón en la terraza de su jardín un pedestal alto sobre el que puso la estatua de un gato sentado. Primero, el gato miraba hacia el centro de la ciudad, sin embargo más tarde daba la cara a la calle Na Vyhlídce. Se dice que el barón extravagante la colocó aposta así - dando el trasero al municipio de la ciudad en el valle – para que pusiera en ridículo a los regidores municipales. El gato está también puesto frente al monumento a Carlos IV con lo que se supone que el barón quería decirle al ayuntamiento que este monumento no tenía ninguna importancia. En una pendiente yerma pinta mejor el gato que el emperador. Además decía que el monumento al emperador había sido diseñado en malas proporciones. Al contrario, otros rumores insisten en que fue el barón mismo quien hizo alzar la estatua de Carlos IV en este lugar, incluso teniendo la autorización del ayuntamiento. También la estatua de la cabra montañés fue erguida con la autorización del ayuntamiento ya que probablemente se habría tratado de una conspiración ingeniosa.
  www.icl-fi.org  
Doch als sich Moskaus Bruch mit Tito vertiefte, bemühte sich die KKE um das Wohlwollen der Mazedonier, um deren Unterstützung für Tito zu untergraben. So erklärte sie im Januar 1949, dass "der Sieg der DSE und der Volksrevolution dem mazedonischen Volk seine vollständige nationale Wiederherstellung bringen wird, seinen eigenen Wünschen entsprechend" (Resolution des Fünften Plenums des ZKs der KKE, 30./31. Januar 1949, www.rizospastis.gr).
Pero conforme la escisión con Tito se profundizaba, el KKE hizo un esfuerzo por conciliar a los macedonios para minar su apoyo a Tito, declarando en enero de 1949 que "con la victoria del DSE y de la revolución popular, el pueblo macedonio conquistará su plena restauración nacional, como él mismo desee" (Resolución del V Pleno del CC del KKE, 30-31 de enero de 1949, www.rizospastis.gr). Apenas unos meses después, tras la derrota en la Guerra Civil, el KKE volvió a repudiar el derecho a la autodeterminación. Recitando que "Stalin nos enseña", el prominente vocero del KKE Vasilis Bartziotas anunció en octubre de 1949: "Hoy la situación ha cambiado... Debemos volver a la consigna de igualdad nacional que planteó el VI Congreso [de 1935] del KKE" (citado en Andrew Rossos, "Incompatible Allies: Greek Communism and Macedonian Nationalism in the Civil War in Greece, 1943-1949" [Aliados incompatibles: Comunismo griego y nacionalismo macedonio en la Guerra Civil Griega, 1943-1949], Journal of Modern History, marzo de 1997).
  secure.avaaz.org  
DIES BEINHALTET ALLE DIREKTEN, INDIREKTEN, BESONDEREN, ZUFÄLLIGEN SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN UND GELDBUSSEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, PERSONENSCHÄDEN, SCHMERZ UND LEID, EMOTIONALEN STRESS, VERLUST VON EINNAHMEN, VERLUST VON GEWINNEN, VERLUST ENTGANGENER GESCHÄFTE ODER ERWARTETER EINSPARUNGEN, VERLUST VON WOHLWOLLEN, VERLUST VON DATEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE DURCH RECHTSWIDRIGE HANDLUNGEN (AUCH FAHRLÄSSIGKEIT) ERWACHSEN, ODER ABER DURCH VERTRAGSBRUCH ODER ANDERWEITIG, SELBST WENN VORHERSEHBAR.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA AVAAZ, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES DE SERVICIO, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN AL USO DEL SITIO, O POR INHABILIDAD DE SU USO, POR PORTALES QUE ESTÉN VINCULADOS A ÉL, POR CONTENIDO EN EL SITIO U OTROS PORTALES SIMILARES O POR SERVICIOS O ÍTEMS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO U OTROS PORTALES SIMILARES, QUE INCLUYEN DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, DE CONSECUENCIA O PUNITIVOS, QUE INCLUYEN PERO NO SE LIMITAN A, DAÑOS PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE LA BUENA FE O EL BUEN NOMBRE, PÉRDIDA DE DATOS, ASÍ SEA POR AGRAVIO (QUE INCLUYE LA NEGLIGENCIA), EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O POR ALGÚN OTRO MOTIVO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE.
  www.drnoahbiotech.com  
Dies beinhaltet alle direkten, indirekten, besonderen, zufälligen Schäden, Folgeschäden und Geldbußen, einschliesslich, jedoch nicht darauf beschränkt, Personenschäden, Schmerz und Leid, Emotionalem Stress, Verlust von Einnahmen, Verlust von Gewinnen, Verlust entgangener Geschäfte oder erwarteter Einsparungen, Verlust von Wohlwollen, Verlust von Daten, unabhängig davon, ob diese durch rechtswidrige Handlungen (auch Fahrlässigkeit) erwachsen, oder aber durch Vertragsbruch oder anderweitig, selbst wenn vorhersehbar.
Bajo ninguna circunstancia Avaaz, sus afiliados o sus licenciatarios, proveedores de servicios, empleados, agentes, funcionarios o directores serán responsables de daños de cualquier tipo, bajo cualquier teoría legal, que surja de o en conexión al uso del sitio, o por inhabilidad de su uso, por portales que estén vinculados a él, por contenido en el sitio u otros portales similares o por servicios o elementos obtenidos a través del sitio u otros portales similares, que incluyen daños directos, indirectos, especiales, incidentales, de consecuencia o punitivos, que incluyen, pero no se limitan a, daños personales, dolor y sufrimiento, angustia emocional, pérdida de ingresos, pérdida de ganancias, pérdida de negocios o ahorros anticipados, pérdida de uso, pérdida de la buena fe o el buen nombre, pérdida de datos, así sea por agravio (que incluye la negligencia), el incumplimiento del contrato o por algún otro motivo, incluso si es previsible.
  www.koniker.coop  
DIES BEINHALTET ALLE DIREKTEN, INDIREKTEN, BESONDEREN, ZUFÄLLIGEN SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN UND GELDBUSSEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, PERSONENSCHÄDEN, SCHMERZ UND LEID, EMOTIONALEN STRESS, VERLUST VON EINNAHMEN, VERLUST VON GEWINNEN, VERLUST ENTGANGENER GESCHÄFTE ODER ERWARTETER EINSPARUNGEN, VERLUST VON WOHLWOLLEN, VERLUST VON DATEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE DURCH RECHTSWIDRIGE HANDLUNGEN (AUCH FAHRLÄSSIGKEIT) ERWACHSEN, ODER ABER DURCH VERTRAGSBRUCH ODER ANDERWEITIG, SELBST WENN VORHERSEHBAR.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA AVAAZ, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES DE SERVICIO, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN AL USO DEL SITIO, O POR INHABILIDAD DE SU USO, POR PORTALES QUE ESTÉN VINCULADOS A ÉL, POR CONTENIDO EN EL SITIO U OTROS PORTALES SIMILARES O POR SERVICIOS O ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO U OTROS PORTALES SIMILARES, QUE INCLUYEN DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, DE CONSECUENCIA O PUNITIVOS, QUE INCLUYEN, PERO NO SE LIMITAN A, DAÑOS PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE LA BUENA FE O EL BUEN NOMBRE, PÉRDIDA DE DATOS, ASÍ SEA POR AGRAVIO (QUE INCLUYE LA NEGLIGENCIA), EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O POR ALGÚN OTRO MOTIVO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE.
  3 Hits www.avaaz.org  
DIES BEINHALTET ALLE DIREKTEN, INDIREKTEN, BESONDEREN, ZUFÄLLIGEN SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN UND GELDBUSSEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, PERSONENSCHÄDEN, SCHMERZ UND LEID, EMOTIONALEN STRESS, VERLUST VON EINNAHMEN, VERLUST VON GEWINNEN, VERLUST ENTGANGENER GESCHÄFTE ODER ERWARTETER EINSPARUNGEN, VERLUST VON WOHLWOLLEN, VERLUST VON DATEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE DURCH RECHTSWIDRIGE HANDLUNGEN (AUCH FAHRLÄSSIGKEIT) ERWACHSEN, ODER ABER DURCH VERTRAGSBRUCH ODER ANDERWEITIG, SELBST WENN VORHERSEHBAR.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA AVAAZ, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES DE SERVICIO, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN AL USO DEL SITIO, O POR INHABILIDAD DE SU USO, POR PORTALES QUE ESTÉN VINCULADOS A ÉL, POR CONTENIDO EN EL SITIO U OTROS PORTALES SIMILARES O POR SERVICIOS O ÍTEMS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO U OTROS PORTALES SIMILARES, QUE INCLUYEN DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, DE CONSECUENCIA O PUNITIVOS, QUE INCLUYEN PERO NO SE LIMITAN A, DAÑOS PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE LA BUENA FE O EL BUEN NOMBRE, PÉRDIDA DE DATOS, ASÍ SEA POR AGRAVIO (QUE INCLUYE LA NEGLIGENCIA), EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O POR ALGÚN OTRO MOTIVO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE.
  svitlopark.ua  
Er wünscht sich nichts anderes so sehr, als zu seiner Frau und seinem Sohn zurückzukehren. Commodus (Joaquin Phoenix), der Thronerbe, ist eifersüchtig auf das Wohlwollen des Herrschers gegenüber Maximus und er ordnet die Hinrichtung des Maximus und seiner Familie an.
La música de la película de largometraje de gran éxito de Ridley Scott. El general romano Máximo ( Russel Crow) de nuevo trajo sus legiones al triunfo en batalla. La guerra está ganada y Máximo suena con su hogar. No desea nada mas, que regresar donde su mujer y su hijo. Commodus ( Joaquin Phoenix), el heredo del trono cela a su merced, que tiene el rey a Máximo y ordena su ejecución a Máximo incluso a su familia. Máximo se salva con suerte de la muerte, pero gravemente herido lo “salvan” los esclavista. El camino que le lleva a Máximo a cumplir su venganza es ser el más grande héroe de todo el imperio. La cautivadora historia acompanada por la música dramática adquiere una nueva dimensión gracias a la unión con el elemento del agua y proyecciones sobre la misma. Sus fuerzas unieron para crear esta película Hans Zimmer, Lisa Gerrard, Klaus Badelt y la voz prestó Enya.
  www.usatourist.com  
Candlewood Suites haben grosse Studio, ein Schlafzimmer und Studio Doppel Suites mit kompletter Küche, gratis Internet Zugang, gratis Gebrauch von Waschmaschinen und Trockener, gratis Video und CD Bücherei, Fitnesszentrum, und man sieht Haustieren mit Wohlwollen entgegen ( es mag sein, dass ein Haustier ein wenig mehr kostet) und man bekommt wöchentliche Reinigung.
Las Suites Candlewood tienen grandes habitaciones de tipo estudio de un dormitorio y habitaciones dobles de tipo estudio con cocinas completas, acceso gratuito a Internet, llamadas locales gratuitas, uso gratuito de lavadoras y secadoras de ropa, biblioteca gratuita de videos y CD, gimnasio y permiten traer mascotas (es posible que haya cargos extras para huéspedes con mascotas) y servicios de limpieza semanales. Precios varían de $75 a $125. Con localidades en más de 100 ciudades de los EEUU. Tarifa para Suites Candlewood - ¡Reserve ahora y Ahorre!
  6 Hits www.urantia.org  
Es war eine Tatsache, dass viele Mitglieder des Sanhedrins entweder heimlich an Jesus glaubten oder aus anderen Gründen einer Verhaftung während des Festes entschieden abgeneigt waren, da eine so große Zahl von Menschen sich in Jerusalem aufhielt, von denen viele an ihn glaubten oder wenigstens die geistige Bewegung, die er anführte, mit Wohlwollen betrachteten.
162:3.2 (1793.1) Lo que realmente sucedió fue esto: temprano durante la tercera mañana de la fiesta, cuando Jesús se acercó al templo, se encontró con un grupo de agentes mercenarios del sanedrín que arrastraban a una mujer. Cuando se acercaron, el portavoz dijo: «Maestro, a esta mujer la descubrieron cometiendo adulterio —in fraganti. Ahora bien, la ley de Moisés manda que debemos apedrearla. ¿Qué dices tú que deberíamos hacer con ella?»
  www.sitesakamoto.com  
Unter den Zeichen können nicht die Hungry Afrika, wer wandert das Flüchtlingslager fast nackt, und wartet auf das Wohlwollen des Westens. Ihre Kinder haben Fliegen um ihre Augen und geschwollenen Bauch.
Entre los personajes no puede faltar la África Hambrienta, que vaga por el campo de refugiados prácticamente desnuda y espera la benevolencia de Occidente. Sus hijos tienen moscas alrededor de los ojos y tripas hinchadas. Sus pechos están planos y vacíos. Debe aparecer como una mujer completamente indefensa. No debe tener ni pasado ni historia; estas pequeñas diversiones arruinan el dramatismo del momento. Los gemidos y las quejas son buenos. Nunca debe contar nada acerca de ella misma, excepto para hablar de su (indescriptible) sufrimiento.
  2 Hits www.dhamma.org  
Aber es gibt einen inneren Kern, der allen Religionen gemeinsam ist: die universellen Lehren von Moral und Großzügigkeit, von einem disziplinierten und reinen Geist voller Liebe, Mitgefühl, Wohlwollen und Toleranz.
Cada religión tiene una cubierta o carcasa exterior y una esencia o núcleo interno. La carcasa exterior consiste en los ritos, rituales, ceremonias, creencias, mitos y doctrinas. Estos varían de religión a religión. Pero hay un núcleo interno común a todas las religiones: las enseñanzas universales de moralidad y caridad, de una mente pura y disciplinada, llena de amor, compasión, buena voluntad y tolerancia. Es este común denominador el que deberían enfatizar los líderes religiosos, y el que los adeptos religiosos deberían practicar. Si se le diera la importancia adecuada a la esencia de todas las religiones y si se mostrara una mayor tolerancia por sus aspectos superficiales se podrían minimizar los conflictos.
  www.jimbeam.com  
Reklamationen und Beanstandungen werden stets mit Aufmerksamkeit und Wohlwollen entgegengenommen, da wir davon ausgehen, dass jeder Kunde, der sich die Mühe macht, uns seine Situation zu schildern, glaubwürdig ist.
Las solicitudes o contestaciones serán siempre recibidas con una atenta bondad, la buena fe siendo siempre supuesta por él que toma el tiempo de exponer la situación. En Las solicitudes o quejas serán siempre recibidas con suma consideración y tomando en cuenta la buena fe con la que se presupone el interesado expone su situación. En caso de conflicto, el cliente se dirigirá en primer lugar a la empresa a fin de llegar a una solución amistosa. El presente contrato está sujeto a la ley francesa. El idioma del presente contrato es el francés. En caso de conflicto, el tribunal de Tours será el único competente. La empresa COUSINS&CO no se hará responsable de los daños de cualquier naturaleza, tanto materiales como inmateriales o corporales que puedan resultar de un mal uso de los productos comercializados.
  badoo.com  
Diese Haftungsbegrenzung bezieht sich, ist aber nicht beschränkt auf, die Übertragung eines Programms oder Virus, der deine Geräte angreifen kann oder zum Ausfall von mechanischen oder elektrischen Geräten oder Kommunikationsleitungen, Telefonproblemen oder anderen Verbindungsfehlern (zum Beispiel wenn du über deinen Internetanbieter keine Verbindung hast), unbefugten Zugriff, Diebstahl, persönlichen Schaden (außer durch bewiesene Fahrlässigkeit durch uns), Eigentumsschaden, Streiks oder anderen Arbeitsproblemen oder irgendeinem anderen Problem führt, in Verbindung mit Badoo einschließlich, ohne Einschränkung, jegliche Haftung für den Verlust von Einkommen, Vertragsbruch, Geschäftsverlust, Verlust von Ersparnissen, Verlust von Wohlwollen, Verlust von Daten, Arbeitsverlust, und jeglicher anderer Schaden, egal wie diese entstehen und ob diese vorhersehbar oder direkt oder indirekt entstehen.
cualquier responsabilidad relacionada con tu uso de Badoo, sus servicios o estas Condiciones, incluyendo sin limitación: demandas, cargos, daños, responsabilidades, pérdidas o gastos de cualquier naturaleza, y que cause daños directos, indirectos, fortuitos, especiales, ejemplares, punitivos o consiguientes (incluyendo negligencias), pérdida de uso, pérdida de información, pérdidas causadas por un ordenador/computador o virus informático, pérdida de ingresos o beneficios, pérdida o daños a la propiedad, mal uso de la gestión u horario laboral, incumplimiento de contrato o reclamaciones de terceros u otras pérdidas de cualquier índole, incluso si Badoo hubiera sido advertida del surgimiento de tales daños o pérdidas o de su relación con la utilización de Badoo. Esta limitación de responsabilidad se aplica, pero no está limitada, a la transmisión de cualquier dispositivo deshabilitador o virus que pueda infectar tu equipo, fallos, equipos o líneas de comunicación mecánicos o eléctricos o cualquier otro problema interrelacionado (como por ejemplo, si no tienes acceso a tu proveedor de servicios de internet), acceso no autorizado, robo, lesiones corporales (a excepción de las causadas por negligencia demostrada por nuestra parte), daños materiales, errores del operador, huelgas o cualquier otro tipo de problemas laborales o circunstancias de fuerza mayor que estén relacionados con Badoo, incluyendo, sin limitación, cualquier responsabilidad por pérdida de ingresos, pérdida de beneficios, pérdida de contratos o negocios, pérdida de ahorros previstos, pérdida de fondos de comercio, pérdida de información, mal uso de la gestión u horario laboral y cualquier otras pérdidas o daños de cualquier naturaleza que pudieran surgir y estar causados por agravios (incluyendo, pero no limitado, negligencias), incumplimientos de contrato o similares, incluso si son previsibles de manera directa o indirecta.
  2 Hits www.ub.edu  
Weiters verfüge ich, dass die Schachtel und die ganze Kleidung mit den übrigen in ihr enthaltenen Dinge die genannte Teresa Call, Mädchen, meine Tochter, für ihren Gebrauch erhält, es ist alles ihr Eigentum, da sie es gemacht und mit ihrem Geld erworben hat, das sie mit meinen Mitgefühl verdient hat und während der genannte Jaume, ihr Vater, lebte, verdiente sie mit dem Wohlwollen von diesem mit seiner eigenen Arbeit: und deswegen kann sie darüber verfügen, wie es ihr gefällt.
Ésta es mi voluntad, con la cual revoco cualquier otra hecha por mí hasta hoy; queriendo que mi actual testamento prevalga de la mejor manera que de derecho tenga lugar, sin darse copias hasta después de mi óbito. En testimonio de lo cual así lo firmo, en la ciudad de Barcelona, a veintiséis días del mes de agosto del año del nacimiento del Señor, mil setecientos ochenta y uno: Estando presentes como testimonios rogados por mí misma Joan Baptista Gerissola, ciudadano de esta ciudad, y Cayetano Texidor y Matheu escribiente habitante en ella.
  www.dcutec.com  
Die Jahre vergingen und ich trat in das Schulalter ein, in dem ich weder größere Erfolge noch große Schwierigkeiten vorweisen konnte. Ich ging schlicht zur Schule, und mit ein wenig Wohlwollen und einem Minimum an Anstrengung bestand ich Jahr für Jahr für Jahr für Jahr.
Los años fueron pasando y entré en la etapa de escolarización, en la cual no tuve mayores logros ni grandes dificultades. Simplemente iba a la escuela, y con un poco de simpatía y un mínimo esfuerzo, aprobaba año tras año tras año tras año. Ya alrededor de los doce o trece empecé a estudiar guitarra y rápidamente armé un grupo con el objetivo de ser los nuevos Serú Girán. Después de más de doce años y muchas formaciones, me dí cuenta de que nunca iba a llegar a penetrar en las almas de las personas como ellos, fue  entones cuando decidí dejarlo e irme de viaje, para ver si encontraba algún nuevo sueño que seguir.
  www.banyantree.com  
Alte Traditionen verschmelzen behutsam und perfekt mit den lebhaften Elementen der Moderne und präsentieren sich in einer reich verzierten ostasiatischen Einrichtung, klassischem chinesischen Tiefrot zur Verheißung von Wohlwollen und Glück und einer mit dezenten Elementen alter ostasiatischer Architektur durchwirkten Gestaltung der Räume.
Las tradiciones ancestrales se han integrado perfectamente en unos espacios modernos que combinan un mobiliario ornamentado de estilo oriental, los intensos tonos rojos típicos de China, que reflejan la buena voluntad y los buenos augurios, y una decoración en tonos sutiles con detalles de la arquitectura oriental antigua.
  fisipumj.ekstensi.com  
Aber ich bin daß, besuchen wenn Sie genügend etwas Wohlwollen schließlich, kommen Ihre Weise jetzt , ich muß um Sie bitten, mich zu entschuldigen während Vermächtnis mein Plan, um die Welt zu übernehmen sicher, die mit dieser Internet-Site anfängt.
Esto es justo el principio de a pronto a ser retroceso su sitio del booty. Accionado por mí, Brady. Es duro decir lo que pudo ver todo usted aquí. Pero estoy seguro que si usted visita bastante algo buena voluntad eventual ahora viene su manera, yo debo pedir usted excusarme mientras que legado mi plan para asumir el control el mundo que comienza con este sitio de Internet.
  2 Hits www.orderofmalta.int  
„Das Zitat Eurer Heiligkeit aus der Bergpredigt im Bezug auf die acht Seligpreisungen, die im Johanniterorden durch das achtspitzige Kreuz symbolisiert werden, das die Gründer des ersten Krankenhauses auswählten, bestätigt uns das Wohlwollen und die Nähe des Nachfolgers Petri, unsere Tradition zu erhalten, die uns durch unsere 900-jährige Geschichte begleitet und in der heutigen Zeit neue Wege und Mittel finden lässt, eine überzeugte eigene und aktive Spiritualität auszudrücken.
“Su Santidad menciona el sermón de la montaña y las ocho bienaventuranzas, que según la Orden de San Juan están simbolizadas por las ocho puntas de la cruz octogonal adoptada por los primeros fundadores del Hospital; ello nos llena de confianza por la benevolencia y la cercanía del Sucesor de Pedro, y nos ayuda a cultivar y mantener una tradición de nueve siglos de antigüedad que, en la actualidad, encuentra nuevas vías y nuevos medios para expresar su espiritualidad convencida y compartida”.
  www.eurospapoolnews.com  
Viele dieser Sorten wurden mit Preisen und besonderen Anerkennungen ausgezeichnet, so dass Dinafem's Züchter sich ermutigt fühlten, brandneue autoflowering Sorten zu züchten, die sofort mit Wohlwollen von den kommerziellen Anbauern und den Hobby-Growern aufgenommen wurden.
Muchas de estas variedades han ganado premios y menciones especiales, alentando a los criadores de Dinafem a desarrollar nuevas variedades autoflorecientes que han sido inmediatamente apreciadas tanto por cultivadores comerciales como domésticos. Tras más de 10 años dedicados a la cría, Dinafem Seeds se centra ahora en el desarrollo de variedades medicinales ricas en CBD.
  5 Hits www.kunzwallentin.at  
„Die griechische Sprache verwendet drei Wörter für Liebe. … Agape ist verstehendes, kreatives, erlösendes Wohlwollen für alle Menschen. Biblische Theologen würden sagen, sie ist die Liebe Gottes, die in Menschen wirkt. Sie ist eine überströmende Liebe, die keine Gegenleistung erwartet.“
es comprensivo, creativo, buena voluntad redentora para todo hombre. Los teólogos bíblicos dirán que es el amor de Dios trabajando en las mentes del hombre. Es un amor que fluye sin buscar nada a cambio».
  arabic.euronews.com  
Silvio Berlusconi ist dabei, das Wohlwollen der Italiener endgültig zu verspielen: Die zahlreichen… 21/07/11 17:34 CET
El Parlamento irlandés criticó al Vaticano por proteger los abusos a menores tras la revelación la… 21/07/11 15:43 CET
  www.guildwars.com  
Der Wintertag steht vor der Tür, jene freudige Zeit des Jahres, in der die Städte in feierlicher Pracht glänzen, Händler besondere Köstlichkeiten feilbieten und Wohlwollen die Herzen aller Tyrianer erfüllt.
Ha llegado la hora del Día Invernal, esa época del año llena de felicidad en la que las ciudades brillan con decoraciones festivas, los comerciantes ofrecen dulces de temporada y los corazones de los habitantes de Tyria se llenan de bondad.
  14 Hits ec.jeita.or.jp  
gelehrt, immer voller Wohlwollen gegenüber
sobre las personas, que hay que dejar a Dios.
  2 Hits austria.cochrane.org  
Selbstverständlich sind diese hohen Anforderungen von einer unserer Ansicht nach unabdinglichen Philosophie begleitet: Wohlwollen.
Exigencia y Benevolencia, esa es la definición de nuestra gestión. Esa es nuestra ambición.
  5 Hits www.2wayradio.eu  
Die Götter betrachten jene, die Holz und Eisen höheren Zwecken zuführen, mit Wohlwollen.
Los dioses ayudan a quienes saben moldear hierro o madera con ingenio.
  support.feralinteractive.com  
Wie kann man sich das Wohlwollen des Volkes sichern? Mit anderen Worten: Wann kann ich in Rom einmarschieren?
¿Cómo te ganas el favor de la gente? p. ej. ¿Cuándo se me permite invadir Roma?
  www.klassbols.se  
Unsere Ansichten entspringen Überlegungen darüber, welche Freiheiten für eine gute Lebensweise notwendig sind und nützliche Software erlauben, die eine auf Wohlwollen, Kooperation und Zusammenarbeit basierende Gemeinschaft unterstützt.
hoy en día concede a los productores de software ese poder, de modo que sólo ellos eligen las reglas que impondrán a todos los demás (en lo concerniente a software, relativamente poca gente toma las decisiones básicas por todo el mundo, típicamente denegándoles su libertad). Cuando los usuarios carecen de las libertades que definen al Software Libre, no pueden saber qué está haciendo el software, no pueden comprobar si hay puertas traseras, no pueden vigilar posibles virus y gusanos, no pueden saber qué información personal está siendo alcahueteada (ni detener los informes, en caso de que consigan saberlo). Si se descompone, no podrán repararlo; tendrán que esperar a que el productor ejerza su poder para hacerlo. Si simplemente no es exactamente lo que necesitan, están atascados. No pueden ayudarse mutuamente a mejorarlo.
  gitstap.nl  
– am 14. März 1772 gewählt. Als Kandidat des Wiener Hofes wurde Colloredo ohne großes Wohlwollen aufgenommen. Eine seiner ersten Gesten war die Zuweisung an Mozart eines Jahresgehalts von 150 Gulden für seine Dienste als Konzertmeister.
Mozart vivió en Salzburgo bajo el gobierno de dos príncipes-arzobispos: Sigismund Christoph von Schrattenbach (1698-1771), príncipe-arzobispo a partir de 1753, y Hieronymus Franz Joseph von Colloredo (1732-1812), elegido el 14 de marzo de 1772 –¡a la cuadragésimo novena votación!– por un colegio de canónigos de la catedral. Candidato de la corte de Viena, Colloredo fue recibido con bastante frialdad. Uno de sus primeros gestos fue conceder a Mozart, por sus servicios en tanto que Konzertmeister (violonista), un salario anual de ciento cincuenta florines. Se trató del primer salario percibido por el joven compositor, que entonces tenía dieciséis años. Colloredo se alejó enseguida radicalmente de la política de sus predecesores. Partidario de las Luces, enemigo de la pompa y los esplendores barrocos, tenía bustos de Voltaire y Rousseau en su gabinete de trabajo. La vida cultural en Salzburgo se benefició mucho de esa nueva orientación, aunque la música se vio perjudicada en la medida en que la reducción drástica de los gastos y unas severas medidas fiscales –Schrattenbach había dejado arcas prácticamente vacías– hicieron que menguaran bastante los recursos obtenidos tradicionalmente por los músicos con su arte. De todos modos, si bien esos cambios afectaron a la tradición, también hicieron nacer en Salzburgo otros tipos de actividades musicales. A mediados de la década de 1770, la mayoría de las obras instrumentales de Mozart no se escribieron para la corte, sino para otros mecenas que no eran Colloredo o para conciertos privados, en lo cual Wolfgang fue alentado sin duda por su padre, Leopold. Y así pasaron a la posteridad las familias Lodron, von Lützow o también Haffner. Además de sus aspectos amables y galantes, esas obras –pagadas en su mayor parte– ponen de manifiesto que, en Salzburgo, Mozart se vio comprendido y alentado. Le permitieron hacer gala de sus habilidades de virtuoso y desarrollarse como compositor.
  www.capra-contenta.net  
beruhigend. Wie könnte der Papst ihnen gegenüber nicht dasselbe Verständnis und Wohlwollen haben, das er in den beiden vergangenen Jahren gegenüber der Priesterbruderschaft St. Pius X. gezeigt hat?
. ¿Quién va a imaginar que el Papa no vaya a tener con ellos la misma comprensión y benevolencia que ha manifestado en los últimos dos años a la Fraternidad San Pío X?