wolfsmilch – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
Wolfsmilch => lechetrezna

Keybot      36 Results   8 Domains
  3 Hits www.moleiro.com  
Esels-Wolfsmilch (
Lechetrezna (
  18 Hits www.luontoportti.com  
Kleine Wolfsmilch
Lechetrezna romeral
  3 Hits www.cyphysim.com  
Darunter befindet sich ein Dutzend für Fuerteventura endemische (nur hier vorkommende) Pflanzen, unter denen wir die kakteenartige Jandía-Wolfsmilch (vom kanarischen Parlament als pflanzliches Symbol der Insel gewählt), den enzianblau blühenden Jandía-Natternkopf und die Winter-Margarite hervorheben möchten.
La flora vascular está compuesta por unas 730 especies, aproximadamente el 36% de las alrededor de 2000 censadas hasta ahora para el archipiélago canario. Entre ellas hay una docena de plantas endémicas exclusivas de Fuerteventura, destacando el cardón de Jandía, declarado símbolo vegetal de Fuerteventura por el Parlamento de Canarias, el bello taginaste azul de Jandía y la margarita de Winter. La flora criptogámica (briófitos, hongos, líquenes y algas) consta también de varios cientos de especies. Destacan los líquenes, que forman cubiertas multicolores en las rocas de muchos lugares, especialmente los malpaíses.
  www.intermeteo.com  
Vielfach haben sie bestimmt recht, denn auch Tiere nehmen intuitiv die richtigen Kräuter. Wird eine Gemse von einer Schlange gebissen, frißt sie Wolfsmilch, was sie sonst nie tut. In diesem Fall bewahrt der Genuß der Pflanze das Tier vor einer Vergiftung.
Durante las grandes epidemias mundiales de peste se recomendaron angélica o valeriana, lo que ayudó probablemente poco o nada. Las hierbas tuvieron gran importancia durante los actos religiosos de culto, pero su efecto real no fue interesante. Cuando alguien trajó una hierba mística y desconocida de un país lejano la vendieron a precios exorbitantes, lo que hoy en día tampoco se puede descartar. Muchas personas toman hierbas medicinales sin conocer totalmente su eficacia. Muchas veces tienen razón porque incluso los animales eligen intuitivamente las hierbas correctas. Cuando una serpiente muerde a una gamuza, ésta come euphorbia, lo que normalmente nunca hace. Consumiendo esta planta el animal se protege de un envenenamiento. Podríamos exponer mucho más ejemplos. No obstante antes de su consumo deberíamos informarnos del efecto de la planta y su eficacia ya que la herbología no es una ciencia secreta. Analizaron científicamente las hierbas y plantas medicinales y confirmaron en su mayor parte sus efectos tradicionales. Se analizan y examinan las propiedades demostrando con pruebas su efectividad. Sobre esta temática existen muchos libros y publicaciones científicas, de manera que cada profano puede estudiar la herbología. La dedicación intensa en la materia es un requisito indispensable. Su comprensión crece con cada nuevo conocimiento descubriendo que la herbología es un campo muy interesante y fascinante. Deseo que sea comprensible para todos para que cada lector pueda aplicar las hierbas medicinales en sí mismo. Que el conocimiento ayude a visualizar una enfermedad inminente mejor, fácil y con sensatez brindándonos la mayor de las ventajas: sin efectos secundarios. Como así también curar una enfermedad existente. El paciente crítico se preguntará constantemente si él mismo puede tratar una enfermedad concreta o si el consejo de un médico es imprescindible. La mayoría tiene un conocimiento elemental sobre la causa, el origen y las posibles consecuencias de una enfermedad. Un médico puede establecer casi siempre un diagnóstico exacto ya que incluso señales insignificantes de una enfermedad pueden dar indicios de una irregularidad básica grave de nuestra salud. Casi todas las personas apenas conocen la dosis y las acciones recíprocas de una planta medicinal. Algunos piensan “cuanto más mejor” lo que puede arrastar consecuencias fatales. Además hay que cambiar las plantas de vez en cuando porque no se puede descartar ni el acostumbramiento, ni el abuso.