wollen wir – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.lvivrem.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wollen wir reden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limmat-group.com as primary domain	¿Hablamos?

  desisextube.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als international führende Unternehmung für Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von qualitativ hochstehenden Werkzeugen in der Rohr- und Kanalreinigung wollen wir unsere Führungsrolle wahrnehmen, halten und weiter ausbauen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enz.com as primary domain	Como empresa líder a nivel internacional en el desarrollo, la fabricación y la venta de herramientas de alta calidad para la limpieza de tuberías y canalizaciones, queremos desempeñar, conservar y ampliar nuestro papel dirigente.

  www.tsurumaru.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemeinsam wollen wir unser Ziel einer nachhaltigen Zukunft erreichen, weshalb wir unsere Mitarbeiter und Lieferanten in Richtung Umweltschutz motivieren. Dieser Prozess reicht von der schrittweisen Reduzierung giftiger Stoffe bis zu einem vernünftigen Umgang mit der Energie und allen natürlichen Rohstoffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Cumpliremos con el objetivo de un futuro sostenible, inspirando a trabajadores y colaboradores a proteger el medio ambiente a través de la reducción progresiva de productos contaminantes y potenciando el consumo racional de la energía y recursos naturales.

  fishislife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feminenza will dazu beitragen, die Würde und den einzigartigen Sinn des weiblichen Geschlechts zeitgemäß zu erneuern. Durch den Austausch von altem und neuem Wissen wollen wir ein besseres Verständnis über die wahre Natur und das Potential des weiblichen Geschlechts gewinnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feminenza.org as primary domain	Restaurar la dignidad y el propósito único del género femenino en la sociedad actual mediante el intercambio de nuevos conocimientos encaminados a fomentar un mejor comprensión de la verdadera naturaleza y el potencial del género femenino

  16 Hits www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf unserer Reise wollen wir andere literarische Aktivisten treffen, ihre Texte kennenlernen und Erfahrungen austauschen, wie es mit dem Schreiben im Cyperspace aussieht. Die Mikrophone der Superdemokraticos warten auf all diejenigen, die ihre Arbeit vorstellen wollen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

El objetivo de la gira es encontrar a otros activistas literarios, para conocer sus textos y intercambiar experiencias de escritura en el ciberespacio, así que los micrófonos de los superdemokraticos están abiertos para los autores que deseen presentar su trabajo. Llevamos de regalo: “El mecanismo de estar acá”, una antología de poesía de activistas literarios berlineses y muchas ideas, publicado por el editorial Milena Berlín.

  www.raidinfrance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dieser in unserer Freizeit erstellten Internet-Seite wollen wir Ihnen unsere wunderschöne Insel Lanzarote näher bringen und Ihnen einen kurzen Einblick in ihre Geschichte geben. Deshalb bitten wir Sie um Nachsicht, wenn nicht alles perfekt ist, da uns die Erfahrung fehlt und wir auch nur wenig Zeit dafür zur Verfügung haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webdelanzarote.com as primary domain	Hello, we intend with this web to show you our beautiful island and a little bit of its History. Please excuse us if you might find some mistakes but it is the first time we do it and we can not dedicate much time to it.

  www.ausa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Almogaren" bedeutet im altkanarischen Dialekt von Gran Canaria "heiliger Versammlungsplatz". In übertragenem Sinne wollen wir den Almogaren als Forum für die unterschiedlichsten wissenschaftlichen Disziplinen verstanden wissen – Menschen verbindend und transkulturell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almogaren.org as primary domain	En el dialecto aborigen de Gran Canaria, almogaren significaba "lugar sagrado de reunión". En sentido figurado, pretendemos concebir la serie de publicaciones Almogaren como un foro para las disciplinas científicas más variadas - que establezca lazos de unión entre diferentes culturas.

  www.buyinglotterytickets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit den Konferenzen von TMS Global Transfers & Compliance wollen wir unsere Nutzer (Verbände und Vereine) für die Anwendung und die neusten Änderungen des internationalen Transferabgleichungs-systems (ITMS) schulen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fifatms.com as primary domain	El objetivo de las conferencias de TMS Global Transfers & Compliance es formar a los usuarios de federaciones y clubes para utilizar del sistema de correlación de transferencias internacionales (ITMS), así como sus últimas actualizaciones.

  www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dani sagte: „Die Wales Rally GB ist für alle eine besondere Veranstaltung. Sie ist im Kalender ein „bedeutender Name“ und eine, bei der wir alle Erfolg haben wollen. Wir hatten in Spanien eine unglaubliche Rallye und wir wollen versuchen, das hier zu wiederholen!“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Dani comentó: “El Wales Rally GB es una prueba especial para todos. Es una prueba ‘de gran renombre’ en el calendario y en la que deseamos conseguir el éxito. Tuvimos un rally increíble en España y queremos intentar repetirlo aquí en Gales.”

  5 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Bergbausektor ist eine der Schlüsselindustrien der peruanischen Wirtschaft. Daher wollen wir uns diesem Thema widmen und die Zukunftsaussichten sowie die Herausforderungen im Kontext des nationalen Wachstums beleuchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Hemos puesto énfasis en el tema minero, ya que este sector constituye uno de los pilares de la economía en el Perú y amerita hacer una evaluación de sus perspectivas y retos para el desarrollo nacional.

  2 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Basierend auf unseren Erfahrungen haben wir das ME Hotel noch vollkommener gemacht. Die große Bandbreite an Veranstaltungen, kulinarischen Erlebnissen und Kunstausstellungen ist beeindruckend, doch etwas können und wollen wir nicht verändern: Die Schönheit der Insel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

Este año en ME Ibiza lo mejoramos todo, tal y como mejora la experiencia que ofrece nuestro destino. Muchos y variados eventos, increíble experiencia culinaria, exposiciones de arte, porque lo que somos en esencia no se puede mejorar;  No hay mejor paisaje que el nuestro, no encontrarás mejores vistas , no hay azul más intenso que el de nuestro mar, ni atardeceres más bellos que los que vemos cada día.

  mdporn.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Marke DYWIDAG genießt in Saudi-Arabien einen hervorragenden Ruf, da unsere ehemalige Muttergesellschaft (Dyckerhoff & Widmann AG – DYWIDAG) über viele Jahrzehnte sehr erfolgreich in Saudi-Arabien tätig war und für ihre Innovationskraft und Verlässlichkeit sehr geschätzt wurde. An diese Tradition wollen wir mit unserer neuen Gesellschaft nahtlos anschließen und für unsere Kunden individuell angepasste Lösungen entwickeln und anbieten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dywidag-systems.com as primary domain

La marca DYWIDAG goza de una excelente reputación en Arabia Saudí porque nuestra sociedad matriz original (Dyckerhoff & Widmann AG – DYWIDAG) actuaba en Arabia Saudí con enorme éxito y era muy apreciada por su capacidad de innovación y su fiabilidad. Queremos continuar esa tradición con nuestra nueva sociedad, por lo que desarrollaremos y ofreceremos soluciones personalizadas y adaptadas a nuestros clientes.

  phillystangs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den ausgestellten Stoffen wollen wir die geometrische Ordnung unterbrechen. Mit kleineren Motiven und verschiedenen Formen soll neuer Schwung in die „alten“ Traditionsstoffe kommen. Das Ergebnis sind neue Designs und neue Farbzusammenstellungen, basierend auf die traditionelle Handwerkskunst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bujosatextil.com as primary domain	En concreto, en estas telas que exponemos, se intentó romper con el orden geométrico de los dibujos usando motivos decorativos más pequeños y de forma un poco arbitraria, dando otro aire a este tipo de tejidos. El resultado, diseños nuevos con ideas nuevas y renovación en la combinación de colores, pero en el fondo manteniendo el contenido artesanal que siempre han tenido estas telas.

  2 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Familie haben wir zwei Batterien von 40 Jahre alten Balsamico-Essig, Herstellung von jährlich über 10 Liter Essig, die uns sehr gut zu sein scheint. Die Essigfabrik mit vier neue Batterien erweitern wollen, Wir wurden angewiesen, von Grund auf neu mit Must start acetified, Während wir gerne verwenden würden zirkulieren ältere und erfahrene Bakterien, die bereits im Essigfabrik. Es gibt keine Möglichkeit, eine neue Batterie aus einem alten starten?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain

En la familia tenemos dos baterías de 40 años de vinagre de Módena, producir anualmente sobre 10 litros de vinagre, que nos parece muy buena. Queriendo ampliar la fábrica de vinagre con cuatro pilas nuevas, Nos aconseja empezar desde cero con mosto acetified, Aunque nos hubiera gustado utilizar bacterias más viejo y experimentadas que ya circulan en la fábrica de vinagre. No hay manera para comenzar una pila nueva de un viejo?

  www.bach-leipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit Lenta Lavorazione®, eine exklusive Methode, aus der eine unvergleichliche Pasta entsteht, wollen wir von einer Reise in die Zeiten der großen Meister erzählen, von der Hingabe und der Liebe zum Detail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastarummo.it as primary domain

Estamos convencidos de que la Pasta forma parte de la Cultura de nuestro País. Por esto respetamos el placer italiano de comer bien, las grandes tradiciones regionales y las pequeñas delicias del territorio. Con Lenta Lavorazione®, un método exclusivo gracias al cual nace una pasta sin igual, queremos contar la historia de un viaje hacia el redescubrimiento de los tiempos de los artesanos, prestando una atención especial a los detalles.

  cabo-vista.cabosanlucas-besthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Ziel auf dieser Seite ist nicht der Versuch auf jede Frage eine passende Antwort parat zu haben, sondern Lösungen für Problemgebiete vorzuschlagen, in denen wir kompetent sind. Weiterhin wollen wir bei Fragen, auf die wir keine Antwort haben, auf andere verlässliche Informationsquellen aufmerksam machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine origins.swau.edu as primary domain	Nuestra meta en esta seccion no es la de tratar de contestar toda pregunta posible, pero la de proponer soluciones a sus preguntas para las que tenemos conocimientos, y dirigirlos a fuentes fidedignas de informacion en el caso de preguntas para las cuales nosotros no estamos aptos de contestar.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit diesem Artikel wollen wir Betroffenen eine erste Orientierung zum Thema Haarersatz bei Chemotherapie geben, welche allerdings nicht die Beratung durch einen Facharzt und den Gang ins Perückenstudio ersetzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Ser diagnosticado con cáncer con más frecuencia se presenta como una desagradable sorpresa para la mayoría de los pacientes. Después de conseguir el primer estado de shock mayoría de los pacientes poco a poco se dan cuenta con qué tipo de circunstancias y limitaciones que se enfrentan. Parte de esto será la pérdida total o parcial del cabello como un efecto secundario de la quimioterapia. Hoy en día, la pérdida de cabello puede ser cubierta relativamente bien, ya que está disponible una amplia selección de médicos pelucas con corte de pelo de moda y con estilo. El objetivo de este artículo es proporcionar a los pacientes con información útil acerca de médicos pelucas para reemplazar el cabello perdido debido a la quimioterapia. Por supuesto, esto sólo puede ser complementaria a un asesoramiento de un médico o por el personal de una tienda de pelucas para médicos pelucas.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die SEC kann verlangen, dass Ihre Kapitalerhöhung direkt oder indirekt für die USA verwendet wird. Sie werden sich diesbezüglich rechtlich beraten lassen wollen, wir können Sie an Fachanwälte verweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	La SEC puede requerir que su aumento de capital se use para beneficiar a los Estados Unidos directa o indirectamente. Querrá buscar asesoramiento legal sobre esto, podemos referirlo a abogados expertos.

  4 Hits www.thotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Welches Europa wollen wir?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buybuyeurope.eu as primary domain	5. ¿Qué Europa queremos?

  3 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie wollen wir in Zukunft leben?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	¿Cómo le gustaría que fuera la vida en el futuro?

  2 Hits archive.informationactivism.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heute wollen wir Ihnen die unzähligen Reize der besten Strände von Capdepera etwas genauer beschreiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsonjaumell.com as primary domain	Vamos a conocer un poco mejor los incontables encantos delas mejores playa de Capdepera.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Transplicity wollen wir das Übersetzungsmanagement einfacher gestalten — Sie sparen dadurch Zeit und Geld, und das Beste: Sie werden weltweit noch erfolgreicher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Transplicity es nuestra aproximación a la gestión simple de proyectos de traducción, la cual ofrece más tiempo, más ahorros y, lo mejor de todo, más historias sobre éxito mundial que contar.

  9 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Augenblicke der Ruhe, Momente der Freude. Golf ist unsere Leidenschaft und die wollen wir mit Ihnen teilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Momentos de paz, momentos de alegría. El golf es nuestra pasión y queremos compartirla con usted.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Ändern Sie Ihr Leben, aber hier wollen wir auch weiterhin als Pachamama "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Cambiará la vida, pero aquí seguiremos mientras la Pachamama quiera”

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Ihre Fische einmal krank sind, ist es noch nicht zu spät. Trotzdem wollen wir diesen Zustand unseren Fischen ersparen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Even if your fish have fallen ill, it is not too late. Nonetheless we want to save the fish from getting ill.

  www.sigsapanama.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fragen Sie, was Sie wollen, wir beraten und helfen Ihnen, Ihre Träume zu kaufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llegendeshotel.com as primary domain	Pida lo que quiera, le asesoraremos y le ayudaremos a que pueda comprar sus sueños.

  www.nanoyou.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diskussion: Worauf beruhen NT? Was wollen wir über NT wissen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanoyou.eu as primary domain	Debate: Según el vídeo, ¿en qué se basan las NT? ¿Qué queremos aprender sobre las NT?

  69 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was wollen wir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Lo que queremos

  nanoyou.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diskussion: Worauf beruhen NT? Was wollen wir über NT wissen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanoyou.eu as primary domain	Debate: Según el vídeo, ¿en qué se basan las NT? ¿Qué queremos aprender sobre las NT?

  10 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nun wollen wir sehen, wie zu konvertieren. M2ts in iPad kompatible MP4-Format mit einem 3rd-Party- M2TS zu ​​iPad Converter läuft problemlos auf Mac OS X.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Ahora vamos a ver cómo se va a convertir. M2ts a formato iPad MP4 compatible con una 3 ª parte M2TS al convertidor del iPad , que funciona sin problemas en Mac OS X.