wollte ich mich – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  2 Hits www.cirquedusoleil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Varekai ist ihr erster Ausflug in die Welt der Zirkuskunst. Eiko dazu: „Nach der Veröffentlichung meines Buches wollte ich mich gerne auf Neuland begeben. Der Vorschlag kam genau im richtigen Moment, und ich war sofort dabei, da ich bereits als Zuschauerin dem Zauber des
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain
Como explica: “Después de la publicación de mi libro, quería explorar nuevos horizontes. La propuesta llegó en el momento perfecto y me sedujo inmediatamente, ya que, como espectadora, ya había caído bajo el hechizo de
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als ich anfing, das Potential der Cannabis-Industrie zu erkennen, wollte ich mich kopfüber hineinstürzen. Ich war sehr in das, was mein Hanfsamen werden sollte, verwickelt, ich wollte, dass er die Art Marihuana wird, die ich gerne konsumiere, dass er die Wirkungen und Eigenschaften aufweist, die mich anziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Y es que cada vez son más las caras conocidas que deciden meter la cabeza en una industria que evoluciona a una ritmo vertiginoso. Hemos querido entrevistar a este titán del Hip-Hop para conocer su visión al respecto.
  www.mql5.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Artikel wollte ich mich vom Zitieren der Dokumentation zu verschiedenen Programmen möglichst fernhalten und mich auf komplizierten Momenten konzentrieren, die ein eindrucksvolles Erscheinungsbild der Dokumentation versprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mql5.com as primary domain
En este artículo queríamos adoptar un enfoque que evitara al máximo citar la documentación de diferentes programas, para concentrarnos en los momentos complicados, insinuados por el efectista aspecto externo de la documentación. Para aquellos que quieran familiarizarse al máximo con todos los tags y el conmutador Doxygen, adjuntamos la documentación del programa en el formato CHM. Para los paquetes Sublime Text 3 existe documentación incorporada; el propio editor nos es bien conocido.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besonders waren es aber die inneren Konflikte, welche essenzielle Fragen zu meinem Selbstverständnis als akademisch geschulten Künstler aufgeworfen haben. Diesem Spannungsfeld wollte ich mich unbedingt aussetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
R: La intersección del arte tradicional con la tecnología moderna ha impulsado enormes posibilidades y al mismo tiempo ha creado un área de tensión y conflicto para muchos dentro de la comunidad artística. Así, moldeé el proceso de diseño de una manera que mi arte y las posibilidades tecnológicas fueran completamente implementadas. Pero fueron los conflictos internos en especial los que plantearon preguntas esenciales sobre mi autopercepción como artista académicamente capacitado. Quería exponerme a esa zona de tensión.
  www.snackpackcanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obwohl ich wusste, dass Silvester war, wollte ich mich gleich nach dem Check-In über die Pokerspiele im Hotel informieren. Ich habe herausgefunden, dass Cash Games die ganze Zeit stattfinden und dass täglich Poker Turniere veranstaltet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain
Después de la llegada, a pesar de que sabía que era la víspera de Año Nuevo, yo que quería saber acerca de los juegos de poker disponibles en el hotel. Lo que descubrí es que las partidas de cash se juegan todo el tiempo y además programan torneos de poker diarios. No estaba pensando en jugar ese día, pero era bueno saber qué opciones ofrecía este buen hotel.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich fühlte mich auch weiterhin so, während mein Mann noch daran arbeitete, sich zu verändern, und dabei großen Fortschritt machte. Natürlich wollte ich mich in einer celestialen Ehe nicht so fühlen. Ich wusste, dass ich meinem Mann eine wirkliche „Hilfe“ (Abraham 5:14) sein konnte, wenn ich nur meinen Schmerz und meine Wut ablegen konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Seguí sintiéndome así, a pesar de que mi esposo estaba tomando medidas para cambiar y estaba logrando un gran progreso. Obviamente, no era así como deseaba sentirme en un matrimonio celestial. Sabía que si conseguía dejar a un lado mi dolor y enojo, podría llegar a ser una verdadera “ayuda idónea” para mi esposo (Abraham 5:14). También sabía que no era bueno que él pasara por todo eso solo (véase Abraham 5:14). Esta situación podía ser una oportunidad para que le ayudara a llevar sus cargas (véase Mosíah 18:8).
  stalker-magazine.rocks  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem wollte ich vor einem Launch im Ausland sicher sein, dass unser Konzept dem inländischen Publikum in Japan richtig vermittelt worden war. Ohne mich nur auf Zahlen zu konzentrieren, wollte ich mich vergewissern, dass die Markenbildung im Gange war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenga-global.com as primary domain
KM: En cuanto el Standard RED CUP se convirtió en un éxito en el mercado japonés, recibimos mensajes de 26 países que querían distribuir la marca. En aquel momento estábamos devolviendo los fondos invertidos y no contábamos con mucho capital, y antes de lanzarnos a los mercados extranjeros quería asegurarme de que nuestro concepto se adaptaba a la perfección a nuestro público en Japón. Sin pensar únicamente en las cifras, quería estar seguro de la posición de la marca. Las sesiones de fotos profesionales iban a publicarse online y a llegar a todo el planeta, lo que iba a generar más interés por parte de los distribuidores mundiales e incluso una entrevista para Forbes y otras publicaciones internacionales de renombre. Incluso con la demanda mundial, estábamos lejos de la estabilidad en el mercado japonés en lo relativo a capacidad de producción, y teníamos que acallar los miedos por problemas de tamaño con la serie UltraSize CUP. Y, aún más importante, queríamos que nuestra primera exportación global aportara una idea extra, así que al final decidimos comenzar a vender en Tailandia, sumando un segundo objetivo de contribuir a reducir los crecientes niveles de infección por sida en el país.