wollte mehr – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  4 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dovizioso wollte mehr als Platz 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Dovizioso, sexto en la primera jornada del test
  www.igenea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yana B. wollte mehr über ihre nahöstliche Herkunft wissen. Das Resultat zeigt, dass Sie zu 27% osteuropaischer und zu 24% iberischer Herkunft ist. Die restlichen 49% verteilen sich auf Kleinasien, östlichen und westlichen Naher Osten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igenea.com as primary domain
Yana B. quería saber más acerca de sus orígenes del Oriente Medio. El resultado muestra que el 27% es de Europa del Este y el 24% de origen ibérico. El 49% restante se distribuye en Asia Menor y en el este y oeste de Oriente Medio.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele meiner Leser fragen mich, welchen Nutzen das Bloggen hat und warum ich so viel Zeit und Energie darauf verwende. Meine Antwort: Ich wollte mehr über mein Land lernen und Leuten zeigen, wie mein Land aussieht und wie anders doch das Leben auf jedem Gebiet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Muchos lectores me preguntan qué beneficios se pueden obtener de las bitácoras, y por qué gasto tanto tiempo y energías en ellas. Les contesto que quería aprender más sobre mi país y mostrarle a la gente el aspecto que tiene y las enormes diferencias que presenta la vida en sus diversas regiones. Quiero que el resto del mundo pueda conocer el verdadero rostro de mi gente y mi tierra.
  www.androidpit.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adolf Hitler wollte mehr Land, vor allem im Osten, um Deutschland nach der Nazi-Politik der Lebensraum zu erweitern. Hitler nutzte die harten Einschränkungen, die gegen Deutschland im Versailler Vertrag als Vorwand für Deutschland das Recht auf Land, wo deutschsprachige Menschen lebten zu erwerben gesetzt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
Obtener esta aplicación gratuita increíble y aprender más sobre el ataque a Pearl Harbor, dejando caer una bomba atómica sobre Hiroshima y Nagasaki y otros datos sobre la historia de la Segunda Guerra Mundial. Responda a las preguntas y aprender cosas nuevas sin tener que leer algunos libros aburridos con "Segunda Guerra Mundial" Quiz!
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich wollte mehr Abteilungen zeigen, aber ich war mit einer Wahl konfrontiert - verwenden Sie die Klassifikationen von IMDb und studieren Sie 1,000 Filme oder manuell reklassifizieren jede Rolle für eine viel kleinere Anzahl von Filmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Karl, estoy de acuerdo. Quería mostrar más departamentos, pero me encontré con una elección: usar las clasificaciones de IMDb y estudiar películas 1,000 o reclasificar manualmente cada papel para un número mucho menor de películas. Fui con el primero para crear un tamaño de muestra más grande pero a expensas de departamentos más pequeños. Es algo que ciertamente quiero volver a visitar en el futuro, así que espero poder llenar esos espacios en blanco en algún momento.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mein lieber Freund und Coaching Experte Monica Zorrilla Perez wollte mehr über das Warum und Weshalb der Kreuzung wissen. Das erste, was mir aufgefallen ist, dass ich zum Schweigen Potential erwachen in mir den Wunsch, möglicherweise ohne es zu wissen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Mi querida amiga y experta en coaching Mónica Pérez-Zorrilla quiso saber más sobre el por qué y para qué de la travesía. Lo primero que observó es que yo deseaba despertar un potencial acallado en mi interior, posiblemente sin ser consciente de ello. Cuando estudiaba tuve dos matrículas de honor: una en gimnasia y otra en arte, lógicamente justo en las dos materias que me apasionan. Quizás por ahí debe andar mi talento único, mi propósito en la vida. Según la ley del Dharma se trata de ese talento que todos tenemos pero que no todos conocemos y desarrollamos. Ése podría haberme llevado por otros derroteros pero… La vida es lo que te sucede mientras haces otros planes (John Lennon).
  blog.flickr.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dmitry kannte nur wenige andere Radfahrer in der Stadt und wollte mehr über die anderen Leute in der Stadt wissen, die mit Ihren Rädern über die Straßen und Brücken in seiner Umgebung fuhren. "Ich wollte eine Fotoserie beginnen, deshalb hatte ich im Februar 2010 die Idee, New Yorker mit ihren Fahrrädern zu fotografieren und auch ein kurzes Profil zu jedem Fahrer zu schreiben. Verschiedene Leute haben verschiedene Gründe, um mit dem Rad zu fahren, und manchmal kann einem das Fahrrad einer Person sehr viel über den Besitzer erzählen. Ich nannte mein Projekt #BikeNYC, was der Twitter-Hashtag für Diskussionen rund ums Radfahren in New York ist, und ich fand meine ersten Modelle auf Twitter. Seit einer Weile mache ich auch Porträts von Fahrradfahrern, die ich auf der Straße treffe, was mir dabei half, eine größere Vielfalt von Menschen und Geschichten einzufangen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.flickr.net as primary domain
Dmitry no sabía sobre otros ciclistas en la ciudad, y sintió curiosidad por otras personas que andaban en bicicleta por las calles y puentes de su alrededor. “Pensé en comenzar una serie de fotos. Es por ello que en febrero de 2010 se me ocurrió tomar fotos de los neoyorquinos con sus bicicletas y también escribí un perfil breve de cada ciclista. Las diferentes personas tienen diferentes motivos para andar en bicicleta y, a veces, la bicicleta de una persona puede decirnos mucho sobre el ciclista. Llamé a mi proyecto [#BikeNYC], que es una etiqueta de Twitter para debatir sobre el ciclismo en Nueva York, y encontré mis primeros sujetos para retratar en Twitter. Recientemente también he tomado fotos de ciclistas que encontraba por la calles; lo que me ayudó a capturar una mayor diversidad de personas e historias”.