woolf – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   19 Domains
  15 Hits eipcp.net  
[11] Virginia Woolf, „Drei Guineen“, S. 186.
[11] Virginia Woolf, Tres guineas, op. cit., págs. 89-90.
  6 Hits www.novell.com  
Open Horizons-Magazin: GroupWise 2012: Produktives Roaming – von Kari Woolf
Revista Open Horizons: GroupWise 2012: Itinerancia productiva, por Kari Woolf
  5 Hits secure-www.novell.com  
Open Horizons-Magazin: GroupWise 2012: Produktives Roaming – von Kari Woolf
Revista Open Horizons: GroupWise 2012: Itinerancia productiva, por Kari Woolf
  15 Hits transversal.at  
[11] Virginia Woolf, „Drei Guineen“, S. 186.
[11] Virginia Woolf, Tres guineas, op. cit., págs. 89-90.
  4 Hits www.ub.edu  
WOOLF, Virginia,
Cerca del corazón salvaje
  2 Hits www.italia.it  
Goethe beschrieb verzaubert die Küste, Giovanni Boccaccio verewigte sie in seinem Decamerone, Edvard Grieg und Richard Wagner komponierten Parsifal und Peer Gynt in Ravello, wo auch Greta Garbo, Henrik Ibsen, Joan Miro, William Turner, Edward M. Forster, Virginia Woolf, DH Lawrence, Graham Greene, André Gide, Gore Vidal, Arturo Toscanini, Leonard Bernstein und Mstislav Rostropovich verweilten.
En el golfo de Furore, tenía su casa la actriz Anna Magnani. Goethe describió el encanto de la costa, Giovanni Boccaccio la inmortalizó en El Decamerón, Richard Wagner y Edvard Grieg compusieron Parsifal y Peer Gynt en Ravello, donde pernoctaron también Greta Garbo, Henrik Ibsen, Joan Miró, William Turner, Edward M. Forster, Virginia Wolf, David Herbert Lawrence, Graham Greene, Andrè Gide, Gore Vidal, Arturo Toscanini, Leonard Bernstein e Mstislav Rostropovich.
  mybody.dz  
Das St. Athans Hotel bietet einfache und essenzielle Zimmer, die aber immer sauber sind, wo in der Vergangenheit die Schriftsteller Charles Dickens und Virginia Woolf wohnten. Das Hotel, das von georgischen Häusern, die die schönen originellen Dekorationen bewahrt haben, umgeben ist, wird seit 1964 von der gleichen Familie geführt und bietet einen freundlichen und aufmerksamen Service, sowie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
El St. Athans Hotel dispone de habitaciones sencillas y esenciales, pero muy limpias, donde en el pasado, se alojaron escritores como Charles Dickens y Virginia Wolf. El hotel, rodeado de casas estilo georgiano que han conservado sus hermosas decoraciones originales, está administrado por la misma familia desde 1964 y propone un servicio cordial y atento, así como una buena relación calidad-precio.
  www.hellerau.org  
Die Bentley Barnato 42, die den Heldentaten der Bentley Boys und insbesondere jenen des berühmtesten unter ihnen, Woolf Barnato, gewidmet ist, rollt mit zahlreichen Trümpfen über die Startlinie. In ihrem Edelstahlchassis arbeitet ein automatisches, COSC-zertifiziertes (Offizielle Schweizerische Chronometerkontrolle), auf Spitzenleistungen getrimmtes Chronografenwerk.
Dedicado a la época gloriosa de los Bentley Boys y al más ilustre de todos ellos, Woolf Barnato, el modelo Bentley Barnato 42 cruza la línea de salida con gran número de ventajas. Dentro de su chasis de acero alberga un movimiento de cronógrafo automático con certificado de cronómetro del COSC (Control Oficial Suizo de Cronómetros) dispuesto a afrontar cualquier reto. La esfera negra o plateada va dotada de índices apliques y grandes agujas con revestimiento luminiscente que garantizan una excelente legibilidad; asimismo va realzada con contadores rodeados de unos aros de acero cromado y detalles de color rojo que se inspiran en los salpicaderos de los automóviles. Totalmente revestido de negro, desde la caja de un negro noche obtenido mediante tratamiento altamente resistente a base de carbono hasta el brazalete de caucho flexible y resistente, pasando por la esfera, el Bentley Barnato 42 Midnight Carbon se sitúa en cabeza de carrera con una serie limitada de 1.000 ejemplares.
  physiozentrum.sanuslife.com  
Nach dem Umbau der zwanziger Jahre wuchs die Attraktion des Cafés ebenso schnell, wie seine in vielen Fällen auch blaublütige Kundschaft. In den dreißiger und vierziger Jahren dinierten unter anderen Virginia Woolf und Winston Churchill gewohnheitsmäßig im Restaurant des Hotels.
el histórico y prestigioso café royal reabre en el corazón de londres: un hotel de lujo de cinco estrellas, un restaurante, un bar y una cafetería diseñados por el estudio david chipperfield architects en colaboración con el estudio de arquitectura donald insall associates, especializado en restauración de edificios históricos. abierto por primera vez en 1865, el café royal fue durante décadas punto de encuentro para la londres de moda, escritores y artistas. entre su habituales podemos mencionar a oscar wilde, arthur conan doyle, george bernard shaw, rudyard kipling y w. b. yeats. tras el reacondicionamiento de los años veinte, el encanto del café crecía con su misma clientela, que a menudo era incluso de sangre real. en los años treinta y cuarenta, virginia woolf y el propio winston churchill, entre otros, solían cenar en el restaurante del hotel. el magnético encanto del café se mantuvo inalterado hasta las últimas fases del siglo XX, en que cruzaban su entrada mujeres y actrices famosas como brigitte bardot y elizabeth taylor, estrellas de la música y del deporte como mick jagger y muhammed ali, y todos los exponentes del nuevo movimiento de vanguardia de los años sesenta. el estudio de david chipperfield ha recibido el encargo de hacer revivir la prestigiosa estructura, creando un perfecto equilibrio entre el estilo del siglo XXI y las majestuosas salas históricas que se remontan a 1860 y 1920. las nuevas y elegantes habitaciones y suites, y entre ellas las seis suites ‘históricas’ que evocan las glorias del pasado del café royal, han sido creadas en estilo contemporáneo, caracterizadas por una sofisticada sencillez y acabadas con magníficos elementos clásicos de piedra y cobre. la necesidad de mediar entre los fastos del pasado y las exigencias de una estructura moderna toca también a las soluciones de iluminación; Viabizzuno, con david chipperfield architects, se ha encargado del diseño y la tecnología de los cuerpos iluminantes a medida para todos los espacios del café royal. se ha prestado particular atención al acabado de las lámparas, a los materiales utilizados, al uso de fuentes luminosas capaces de dar fe del carácter histórico de los espacios. la familia de lámparas, que se ha llamado precisamente royal en honor del espacio para el cual ha nacido, proyectada por david chipperfield y mario nanni, tiene elementos en común, como la fuente oculta y un reflector cónico en metal para la luz indirecta. los cuerpos iluminantes se han creado en dist