workshop mit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  17 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strategischer Workshop mit der Partei Partido Nacional Uruguay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Taller Estratégico con el Partido Nacional de Uruguay

  3 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Rahmen dieser Assemblage aus Sicherheitdynamiken und prekären Arbeits- und Lebensverhältnissen im Gefängnis von Murcia einen kollaborativen Foto-Workshop mit InsassInnen nur unter der Bedingung durchzuführen, dass die TeilnehmerInnen – nicht zufällig größtenteils MigrantInnen aus Lateinamerika und Osteuropa – auch für ihre Arbeit bezahlt werden, war in mehrfacher Hinsicht eine provokative Intervention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

En el marco de este ensamblaje de dinámicas securitarias y de relaciones de vida y trabajo precarias, desarrollar un taller de fotografía colaborativo con presos de la cárcel de Murcia, a condición de que los participantes (hombres y mujeres que no por casualidad eran en su mayor parte inmigrantes de origen latinoamericano y de Europa del Este) recibieran una remuneración por su trabajo, constituía una intervención provocadora desde distintos puntos de vista. No sólo porque en la cárcel no se permiten transacciones monetarias. Los honorarios tuvieron que transferirse a una especie de 'cuenta' de cada uno de los presos participantes. Los honorarios cubrían también el uso de los derechos de imagen (regulados por contrato), un acuerdo en absoluto habitual en este tipo de proyectos de arte colaborativo. Por supuesto, la pequeña suma de tres dígitos no dejaba de ser simbólica, en particular porque los honorarios debían pagarse del presupuesto limitado de Country Europa, que tambien cubría los honorarios de los artistas.

  sessak.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ja natürlich! Mache selber diesen Workshop mit Freunden, Nachbarn, an einer Schule oder im Stadtteilzentrum. Je mehr Leute die Möglichkeit haben sich eine eigene blockierende Tasche zu nähen um so besser!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine killyourphone.com as primary domain	Sí. Los chips RFID por lo general activan pasivamente, el poder de la señal es más bajo. RFID es en general más fácil de desactivar que GSM y otras señales.

  www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist der starke Bezug auf das Körperliche, der Doris Dörries Erzählungen, auch wenn sie manchmal plakativ wirken, allgemeingültig und überkulturell machen: „Die Physis verbindet uns, nicht das Gehirn,“ erklärt sie. Bei einem Workshop mit Studierenden an der UNAM, der Universität in Mexiko-Stadt, ließ sie alle Teilnehmer ihre physische Erinnerung an den Fußboden der Kindheit beschreiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

Es la fuerte referencia a lo corporal en las narraciones de Doris Dörrie, aún cuando a veces parecen tan placativas, lo que las hace universales y transculturales: “la fusis nos une, no el cerebro”, explica. En un taller con estudiantes de la UNAM, la Universidad de la ciudad de México, puso a todos los asistentes a describir sus recuerdos sobre el piso en su infancia. Y en ello, estoy segura, se carga el suelo de la cocina en todo y toda postfeminista. Yo, por ejemplo, busqué espaguetis en la ranuras, que mi madre había escondido para mantenerme ocupada.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Workshop wird Ihnen zudem theoretisches Hintergrundwissen über die strukturierte 3D-Lichtscanntechnologie vermitteln, wobei das Leistungsvermögen handgeführter Scanner im Vordergrund stehen wird. Abgerundet wird der Workshop mit einer praktischen Demo der 3D-Scanner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

Asegúrese de hacer parte de nuestro taller en el primer día de la conferencia, en donde estaremos mostrando cómo crear contenido 3D de calidad de manera rápida y fácil y cómo los datos 3D generados pueden amplificar la experiencia de un museo digital. Las soluciones de escaneo 3D de Artec producen escaneos en alta resolución y con colores vibrantes sin importar qué tan complicada sea la geometría del objeto. El taller también suministrará un fondo teórico en el tema de la tecnología de los escaneos 3D con luz estructurada, enfocándose en las capacidades de los escáneres que se sostienen con la mano y contará con una demostración práctica de escaneo 3D. Los asistentes, incluyendo a los novatos en el mundo del escaneo 3D, podrán probar las tecnologías ellos mismos.

  berlinmeditation.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workshop mit der New Yorker Künstlerin Lillian Ball (in englischer Sprache) 1. März 2015, 14:30 – ca.18:00 Künstlerhaus Hannover, Maestrosaal, Sophienstraße 2, 30159 Hannover Die Teilnahme ist kostenlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cultura21.net as primary domain	La Trama forma parte de un proyecto de instalación confeccionado íntegramente con DVDs y CDs reciclados, tratados de manera tal, que su reutilización no implique nuevas formas de contaminación ambiental. El público puede intervenir en la obra aportando estos materiales, lo que permitirá que la misma se transforme desde el día de la inauguración hasta el cierre. “La […]

  2 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der nächste Schritt bestand darin, die Workshop-Methode auszuprobieren und zu prüfen, ob sie europaweit nutzbringend einsetzbar sei. Bei einem internationalen Workshop mit dem Titel "Sustainable Urban Living in the coming decades" kamen 1994 Teilnehmer aus Ede (NL), Mulhouse (F), Korfu (GR) und Preston (UK) zusammen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

El paso siguiente consistió en probar el método del taller para ver si podía utilizarse con provecho en Europa. En 1994, un taller internacional titulado "Condiciones de vida urbana sostenibles para los próximos decenios" congregó a participantes de Ede (Países Bajos), Mulhouse (Francia), Corfú (Grecia) y Preston (Reino Unido). A continuación cada una de estas ciudades organizó sus propios talleres locales.

  2 Hits www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um Sie bei der optimalen Nutzung Ihrer Websites und Anwendungen zu unterstützen, führen unsere Experten vor Ort einen Workshop mit Ihrem technischen Team durch, um Ihre aktuelle Infrastruktur, die primären Herausforderungen und Ihre Ziele für die Zukunft kennenzulernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Akamai cuenta con más de 15 años de experiencia en ayudar a los clientes a sacar el máximo partido de su infraestructura de Internet. Para ayudarle a sacar el máximo partido de sus aplicaciones y sitios web, nuestros expertos imparten un taller in situ con su equipo técnico para comprender su infraestructura actual, sus retos más acuciantes y sus ambiciones de cara al futuro.

  www.forza.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workshop mit Prof. Javier Fernández Sebastián, Universidad del País Vasco (Bilbao, Spain) zum Wörterbuchprojekt "Iberconceptos: Diccionario político y social del mundo iberoamericano", gemeinsam mit dem Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte (Frankfurt, Januar 2015).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salamanca.adwmainz.de as primary domain	Congreso Internacional “The concept of law between metaphysics, theology and political philosophy: a redefinition of normativity in the School of Salamanca?” (Bamberg, Septiembre 2013) - Organización: Anselm Spindler; conferencia: Christiane Birr: “Fathers of the Republic”: Salamanca‘s Theologians and the Law.

  3 Hits www.bsdconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSD Consulting führte einen massgeschneiderten Workshop mit der Geschäftsleitung de Non-Profit-Organisation FAU durch, in dessen Rahmen eine Einführung in den Berichtsrahmen der „Global Reporting Initiative“ gegeben, die Stakeholder des FAU identifiziert sowie die notwendigen Schritte zur Erstellung eines Nachhaltigkeitsberichts geplant wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsdconsulting.com as primary domain	BSD Consulting llevó a cabo un taller personalizado con los directivos de la organización sin fines de lucro FAU, en el cual se hizo una introducción a las directrices de Global Reporting Initiative (GRI), se identificaron los grupos de interés de la organización, y finalmente se establecieron los pasos a seguir para la realización de un informe de sostenibilidad.

  emilq-daily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stell deine strategischen und verwalterischen Fähigkeiten mit dem Szenario-Editor auf die Probe. Er gibt dir die Tools, mit denen du eigene Szenarien erstellen und über den Steam Workshop mit deinen Freunden teilen kannst.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetcoaster.com as primary domain

Celebra el primer año de Planet Coaster con la actualización gratuita 1.4 del aniversario. Pon a prueba tu destreza empresarial y de construcción con el nuevo editor de escenarios, que ofrece las herramientas para crear tus propios escenarios y compartirlos con tus amigos en Steam Workshop. Dos atracciones nuevas y tres montañas rusas personalizables para impresionar a los visitantes de tu parque, sombrillas y pérgolas temáticas, árboles otoñales, bancos y mesas de pícnic, mejoras en la gestión y en la IU y mucho más.

  3 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Rahmen dieser Assemblage aus Sicherheitdynamiken und prekären Arbeits- und Lebensverhältnissen im Gefängnis von Murcia einen kollaborativen Foto-Workshop mit InsassInnen nur unter der Bedingung durchzuführen, dass die TeilnehmerInnen – nicht zufällig größtenteils MigrantInnen aus Lateinamerika und Osteuropa – auch für ihre Arbeit bezahlt werden, war in mehrfacher Hinsicht eine provokative Intervention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

En el marco de este ensamblaje de dinámicas securitarias y de relaciones de vida y trabajo precarias, desarrollar un taller de fotografía colaborativo con presos de la cárcel de Murcia, a condición de que los participantes (hombres y mujeres que no por casualidad eran en su mayor parte inmigrantes de origen latinoamericano y de Europa del Este) recibieran una remuneración por su trabajo, constituía una intervención provocadora desde distintos puntos de vista. No sólo porque en la cárcel no se permiten transacciones monetarias. Los honorarios tuvieron que transferirse a una especie de 'cuenta' de cada uno de los presos participantes. Los honorarios cubrían también el uso de los derechos de imagen (regulados por contrato), un acuerdo en absoluto habitual en este tipo de proyectos de arte colaborativo. Por supuesto, la pequeña suma de tres dígitos no dejaba de ser simbólica, en particular porque los honorarios debían pagarse del presupuesto limitado de Country Europa, que tambien cubría los honorarios de los artistas.

  tedgieer.ete.inrs.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poesie-Workshop mit Blackout-Technik, bei denen die Teilnehmer die Möglichkeit haben, aus bereits geschriebenen Seiten anhand der Dekonstruktion eigene Gedichte zu schaffen. Eine avantgardistische Technik, die Mar Rayó allen Wortliebhabern zugänglich macht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binissalemdo.com as primary domain	Taller poético con la técnica del blackout, que invita a los participantes a deconstruir las páginas ya escritas para crear sus propios poemas. Una técnica vanguardista que Mar Rayó pone al alcance de todos los amantes de la palabra.

  www.tolek.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie wollen keinen Workshop mit nur drei Teilnehmern? Legen Sie Ihr Teilnehmerminimum fest. Der Terminplaner von Bookeo akzeptiert dann für Sie Buchungsanfragen automatisch, wenn das von Ihnen festgelegte Minimum erreicht ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookeo.com as primary domain	Estés donde estés, estáras siempre al día gracias a las notificaciones de reservas instantáneas por correo electrónico o SMS y con tu calendario de citas, que se sincroniza automáticamente con tu calendario personal.

  www.supfina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Mittagszeit nahm die Klasse an einem kulinarischen Workshop mit Küchenchef Eric Geoffroy teil, einem Fachmann für die kreative Küche und den Wein der Champagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elfe-paris.com as primary domain	Después la clase visitó el restaurante Le Jardin des Crayères, con un decorado original que combinaba acero, piedra y madera para alegrarles la vista y una cocina inspirada en las temporadas y en la denominación de origen de Champaña para deleitar su paladar.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bewerben Sie sich um einen Xperimania Botschafter/Botschafterin, der/die ihre Schule besucht und einen zweistündigen Workshop mit interaktiven Chemie- und Physikexperimenten durchführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	solicita que un embajador científico de Xperimania visite tu centro escolar y benefíciate de un taller de dos horas con experimentos interactivos de física y química muy inspiradores

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bewerben Sie sich um einen Xperimania Botschafter/Botschafterin, der/die ihre Schule besucht und einen zweistündigen Workshop mit interaktiven Chemie- und Physikexperimenten durchführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	solicita que un embajador científico de Xperimania visite tu centro escolar y benefíciate de un taller de dos horas con experimentos interactivos de física y química muy inspiradores

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bewerben Sie sich um einen Xperimania Botschafter/Botschafterin, der/die ihre Schule besucht und einen zweistündigen Workshop mit interaktiven Chemie- und Physikexperimenten durchführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	solicita que un embajador científico de Xperimania visite tu centro escolar y benefíciate de un taller de dos horas con experimentos interactivos de física y química muy inspiradores

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•    Workshop mit GLT-geschultem Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	•    Un instructor del GLT, que guiará el taller.

  10 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eintägiger SSDLC-Workshop mit Präsentation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Un taller de una jornada sobre SSDLC con una presentación al respecto

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMPLEXOR veranstaltet GDPR-Workshop mit der niederländischen Datenschutzbehörde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	AMPLEXOR hosts GDPR workshop with the Dutch Data Protection Authority

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biotop-Aquaristik-Workshop mit JBL und Benjamin Hamann
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Biotope Aquatics Workshop with JBL and Benjamin Hamann

  2 Hits www.mexiko.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind hier Mural-Workshop mit dem Künstler Libre Gutiérrez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexiko.diplo.de as primary domain	Ampliar imagen (© Vanessa Sánchez Fernández / Deutsche Botschaft Mexiko-Stadt)

  clashroyale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir haben außerdem eine Partnerschaft mit dem Diana Award begonnen – eine Organisation, die sich gegen Mobbing einsetzt. Sieh dir das Video von unserem Workshop mit YouTubern und Supercells Youth Board an!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	También nos hemos unido a The Diana Award, fundación centrada en la lucha contra el acoso. ¡Echa un vistazo a este vídeo de nuestro taller sobre la seguridad con «youtubers» y el comité de la juventud de Supercell!

  www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workshop mit Schneesportlehrer bzw. Snowbike-Trainer gleich bei der
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	... Currency Exchange; - Executive/VIP Services; - Express Check-in; - Late