wortstamm – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soll sowohl nach Singular als auch nach Plural gesucht werden, geben Sie nur den Singular oder den Wortstamm ein ("Babywindel").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
Para incluir plurales en la búsqueda («bebé» y «bebés»), introduzca la raíz («beb»).
  2 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flektierende Affixe wie -d für die Vergangenheitsform oder -ing für das Partizip Präsens werden dem Wortstamm hinzugefügt, mit den Ergebnissen alphabetized und alphabetizing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Los afijos flexivos como {ba} para el pretérito imperfecto y {ando} para el gerundio se añaden al tema dando lugar a formas como {cantaba} o {cantando}.
  www.sincoherenaesthetics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aus dem griechischen Wortstamm "magnês", das Magnet heißt, wird er auf dem Berg Magnetos in Griechenland gefunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain
Es un óxido de hierro naturalmente magnético que a puesto en evidencia el fenómeno de magnetismo desde la edad de hierro.
  2 Hits www.vision-components.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trunkierung / Wortstamm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine origin.swissinfo.ch as primary domain
"calidad-precio", "Roger Federer"
  arenakrajobrazu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klassischerweise waren Kultivierung und Zivilisation eng miteinander verbunden. Selbst die beiden Begriffe, die diese Prozesse beschreiben, Kultur und Kultivierung, werden von dem gleichen lateinischen Wortstamm cultus abgeleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisbigcity.net as primary domain
El cultivo y la civilización han estado siempre muy integrados. Incluso las palabras que describen estos dos procesos, cultura y cultivo, derivan de la misma palabra del latín.
  antigacasasala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den Buchstaben ú schreibt man immer am Anfang des Wortes oder nach einem Präfix (zum Beispiel úkol, zúčastnit se), während der Buchstabe ů im Wortstamm und am Ende des Wortes (zum Beispiel dům, stůl, domů) geschrieben wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain
La letra ú se escribe siempre al principio de la palabra o después del prefijo (por ejemplo úkol, zúčastnit se), mientras que la letra ů se escribe en la raíz y al final de la palabra (por ejemplo dům, stůl, domů).
  label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olefine (Olefins):Eine Gruppe ungesättigter Kohlenwasserstoffe mit der allgemeinen Strukturformel CnH2n, die durch Hinzufügen der Endungen „en" oder „ylen" an den Wortstamm nach den entsprechenden Paraffinen benannt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.de as primary domain
Olefins (Olefinas): Grupo de hidrocarburos no saturados de la fórmula general CnH2n y designados después de las parafinas correspondientes añadiendo "ene" o "ylene" al vapor. Algunos ejemplos serían el etileno y el propileno.
  secure-www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Version 3.1 haben wir die Leistungsfähigkeit durch neue Funktionen wie Rückführung auf den Wortstamm, vereinfachten Gebrauch von Satzzeichen, Stoppwort-Filterung und verbesserte Suchergebnisse für Buchstaben mit Akzenten erhöht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain
El motor de búsqueda y la indexación son componentes fundamentales para el funcionamiento de Novell Vibe. En la versión 3.1, hemos mejorado el rendimiento y añadido nuevas capacidades, como compatibilidad de derivación básica (reducción de palabras a su forma básica), una mejor gestión de los caracteres de puntuación, filtrado de palabras finales y mejora de los resultados en búsquedas con caracteres agudos.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Version 3.1 haben wir die Leistungsfähigkeit durch neue Funktionen wie Rückführung auf den Wortstamm, vereinfachten Gebrauch von Satzzeichen, Stoppwort-Filterung und verbesserte Suchergebnisse für Buchstaben mit Akzenten erhöht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
El motor de búsqueda y la indexación son componentes fundamentales para el funcionamiento de Novell Vibe. En la versión 3.1, hemos mejorado el rendimiento y añadido nuevas capacidades, como compatibilidad de derivación básica (reducción de palabras a su forma básica), una mejor gestión de los caracteres de puntuación, filtrado de palabras finales y mejora de los resultados en búsquedas con caracteres agudos.
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich glaube, dass Gott mit Bedacht das Wort „Geheimnis“ in diesem Vers gewählt hat. Der hebräische Wortstamm bedeutet „wachsam sein, Ausschau halten, beobachten, ein Eingeweihter sein.“ Darin liegt eine starke Aussage: Gott hat ein Geheimnis, in das er nur solche Gläubige einweihen wird, die bereit sind, leidenschaftlich danach zu suchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
En esencia, el Señor no compartirá su secreto con cualquier persona, incluso dentro del mismo cuerpo de Cristo. Cristianos que son poco serios y no están comprometidos con el Señor, no lo alcanzarán y creyentes casuales nunca llegarán a comprenderlo. Por ello es que la Biblia lo llama un secreto: Es para sus confidentes únicamente.