wow faktor – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   14 Domains
  3 Hits uk.clothnclay.com  
LED-Anzeigen hinzufügen Wow-Faktor
Pantallas LED Añadir factor sorpresa
  www.clario.de  
WÄRME, WOHLBEFINDEN UND “WOW”-FAKTOR
Sede europea de Bloomberg
  www.aopen.com  
Der Wow!-Faktor
El factor ¡Oh!
  www.teqcycle.com  
Die Niederlande sind nicht nur für minimalistische Ästhetik bekannt, sondern auch für die Experimentierfreude, die Innovationskraft und das kreative Flair der Designer. Schon seit langem tragen sie zum Wow-Faktor beim Fuorisalone di Milano bei. Dieses Vorzeigeprojekt niederländischer Talente führt dem Betrachter einen vollkommen neuen Ansatz in der Welt des Designs und der Materialien vor Augen. Er bricht mit dem starren Designrahmen, den wir gewohnt sind.
Hogar de la estética minimalista, y también de la experimentación, la innovación y el talento creativo, los Países Bajos llevan mucho tiempo contribuyendo al factor sorpresa que distingue al Fuorisalone di Milano. Esta exhibición del talento neerlandés pone de relieve un enfoque absolutamente novedoso del diseño y de los materiales, que rompe con el concepto rígido al que estamos acostumbrados.
  www.maremmaquesalsa.com  
Die digitale Umgebung des Hotels beginnt mit der Lobby. Der Inhalt auf Bildschirmen muss recht informatorische, mischende Werbung mit nützlichem und Unterhaltungsinhalt sein. Vor kurzem fingen Hotels an, Lobby mit Videowänden auszurüsten, die Aufmerksamkeit durch zufriedene und erstaunliche Qualität erregen (besonders auf neuen OLED Bildschirmen). Ein moderner Reisender ist immer an den neuen technologischen Lösungen, die Ihren Atem wegnehmen, etwas interessiert, die unter dem Namen „Wow-Faktor“ geht.
El ambiente digital del hotel comienza con el vestíbulo. El contenido en las pantallas debe ser publicidad razonablemente informativa, de mezcla con el contenido útil y del entretenimiento. Los hoteles comenzaron recientemente a equipar a vestíbulos de los video wall que atraen la atención por calidad contenta y asombrosa (especialmente en las nuevas pantallas de OLED). Un viajero moderno están siempre interesadas en las nuevas soluciones tecnológicas que eliminan su respiración, algo que va bajo el nombre “factor sorpresa”.
  demo.ametys.org  
Schon gespannt? Mit Recht. Pure Carl Cox ist die größte Underground-Party im Privilege seit Manumission. „Was Manumission ausmachte war der Wow-Faktor,“ so Carl weiter. „Es war unglaublich, so viele Menschen zusammen auf demselben Dancefloor zu erleben, die die Musik und Atmosphäre im selben Moment erleben. Das war auch im Space so, aber dort war es schwieriger, da es sich über vier Räume verteilte. Die Hälfte der Leute war in der Discoteca, der Rest in der Venue verteilt. Im Privilege haben wir alle unter einem Dach. Das Spektakel wird die Leute zum Durchdrehen bringen.“
¿No suena excitante? Realmente lo es, porque Pure Carl Cox será la mayor fiesta underground en Privilege desde los tiempos de Manumission. “Una de las razones por las que Manumission fue tan atractiva era el factor sorpresa”, continúa Carl. “Era difícil creer que se juntaran tantas personas en la misma pista de baile, disfrutando en armonía de la música y del ambiente. Queríamos replicar la misma sensación en Space, pero era más complicado porque allí la audiencia se repartía en cuatro salas. La mitad del público se concentraba en la Discoteca, mientras que el resto se dispersaba por los otros escenarios. En Privilege podemos conseguir reunir a todos bajo un mismo techo, y creo que el espectáculo va a volar la cabeza de la gente”.
  www.tropimed.com  
Seien Sie bereit für einen echten "Wow-Faktor" im Mercedes-Benz Museum. Es bietet eine kontinuierliche Zeitachse der Automobilgeschichte für die letzten 125 Jahren an. Das Museum erstreckt sich über neun Ebenen und spannt insgesamt 16.500 Quadratmeter. Es gibt 160 Fahrzeuge und 1500 andere Exponate, die man bestaunen kann. Die Führung durch den Komplex dauert zwei Stunden, von der obersten Etage, wo Sie in der Zeit bis 1886 transportiert werden, bis zum heutigen Tag. Das Porsche Museum sollte man ebenfalls gesehen haben. Dieses eröffnete 2009 in einem futuristischen Neubau, der geschickt auf drei Säulen gebaut wurde, so dass er zu schweben scheint. Sie haben 80 ausgestellte Fahrzeuge und 200 kleinere Exponate.
Prepárese para ‘asombrarse’ en el Museo Mercedes-Benz. En este encontrará una línea de tiempo continua sobre la historia del automovilismo por los últimos 125 años. El museo tiene más de nueve niveles y un total de 16,500 metros cuadrados. Se quedará embobado con los 160 vehículos y los más de 1500 objetos en exhibición. El recorrido guiado del complejo toma dos horas y comienza en el piso superior, en donde se transportará en el tiempo a 1886 hasta llegar al día de hoy. El Museo Porsche tampoco tiene desperdicio. Este abrió sus puertas en 2009 en un edificio futurista hábilmente construido sobre tres pilares, de modo que parece flotar. Tiene 80 vehículos y 200 objetos más pequeños en exhibición.
  5 Hits www.hihostels.com  
Unsere Jugendherberge in Cagliari ist ideal für Gruppen, die einen Strandurlaub mit einem Städtetrip verbinden wollen. Das Hostel, das im Herzen der Altstadt liegt, hat den Wow-Faktor. Das Gebäude wurde im 16. Jahrhundert als Kloster erbaut, obwohl es seither stets modernisiert wurde, blieb der historische Charme erhalten.
Nuestro albergue en Cagliari, conocida en español como Cáller, es una base perfecta para los grupos que quieran combinar unas vacaciones de playa con una visita a la ciudad, por no mencionar que nuestro albergue se encuentra en el corazón del casco antiguo. Os dejará boquiabiertos. Construido en un monasterio restaurado, este impresionante edificio cuenta con un acceso de escalones empinados y retiene mucho del carácter del siglo XVI.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Cavo Tagoo Santorini hat keine Standardzimmer, sondern nur Suiten. Und diese Suiten vermitteln den Wow-Faktor. Sogar die einfachste Ausführung ist elegant und geräumig, getaucht in natürliches Licht und versehen mit einem Jacuzzi und einem Balkon bzw. einer Terrasse. Beachten Sie auch die französischen Türen, die Waschbecken aus Kupfer und die Topfpflanzen – hier liegt die Schönheit im Detail, die einen zusätzlich daran erinnert, dass man sich auf einer mediterranen Insel befindet und nicht in der Karibik. Zu den Standardannehmlichkeiten gehören 43-Zoll-Flachbildfernseher und kostenloses W-LAN. Die etwas teureren Suiten verfügen über große Terrassen mit eigenen Tauchbecken. Die Aussicht über die Kaldera ist gleichermaßen bezaubernd vom hoteleigenen Restaurant Ovac oder den Liegen an der ganztägig geöffneten Poolbar und Lounge. Zwar könnte man den Sonnenuntergang überall auf der Insel beobachten, aber von hier sieht er einfach besser aus.
Cavo Tagoo Santorini doesn’t have any standard guest rooms, only suites. And those suites deliver the wow factor. Even the most basic option is sleek and spacious, bathed in natural light and featuring a Jacuzzi and a private balcony or terrace. Note the French doors, the copper sink, the potted plants — there’s beauty in the details, which double as welcome reminders that you’re on a Mediterranean island, not somewhere in the Caribbean. Standard amenities include 43-inch flat-screen TVs and free wi-fi. Moving up the scale, the suites get downright lavish, with wide terraces and private plunge pools. The views over the caldera are equally enchanting from Ovac, the hotel’s signature restaurant, or from the daybeds at the open-all-day pool bar and lounge. You could see the sunset from anywhere on the island. But it looks even better from here.
  4 Hits www.sacd.ch  
Der WOW Faktor für Ihre Webseite!
¡El Factor WOW para tu página Web!