wurde am – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.topreviews.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dies ist das 7-Zip-Plugin für WinMerge und die aktuelle Version DllBuild 0028 wurde am 2010-12-28 freigegeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winmerge.org as primary domain	Este es el plugin 7-Zip para WinMerge, cuya versión actual DllBuild 0028 se lanzó el 2010-12-28.

  2 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die angekündigte Akquisition der bisher im Privatbesitz befindlichen Pumpen-Firma Hidrotecar S.A. in Burgos, Spanien, wurde am 10. Januar 2012 abgeschlossen. Das akquirierte Unternehmen erzielte 2010 einen Umsatz von EUR 13 Millionen (rund CHF 16 Mio.) und beschäftigt etwa 50 Mitarbeitende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	The announced acquisition of the privately owned pump company Hidrotecar S.A. in Burgos, Spain, was completed on January 10, 2012. The acquired company achieved sales of EUR 13 million (approximately CHF 16 million) in 2010; it employs about 50 people. With this acquisition, Sulzer Pumps is adding complementary ...

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dies ist die zweite von einer dreiteiligen Serie über das Geschlecht in der Filmindustrie. Der erste Artikel wurde am Montag veröffentlicht und sah neue Daten an, die ich für das globale Filmgeschäft gesammelt habe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Esta es la segunda de una serie de tres partes sobre género en la industria cinematográfica. El primer artículo fue publicado el lunes y miró los nuevos datos que he recopilado para el negocio global del cine. El tercer artículo se publicará el viernes y es una recopilación de todos los estudios de género que he podido encontrar.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

iTunes 9 wurde am 10. September 2009 im diesjährigen Musik-Event von Apple angekündigt. Im Vergleich mit iTunes 8 erhielt iTunes 9 eine Reihe von coolen neuen Funktionserweiterungen zur Navigation machen und synchronisieren Sie Ihre Geräte einfacher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

iTunes 9 se anunció el 10 de septiembre de 2009 en el evento de este año anual de música de Apple. Comparando con iTunes 8, iTunes 9 recibió una serie de interesantes nuevas funciones mejoradas para facilitar la navegación y la sincronización con los dispositivos más fácil. Además de la mejora de la interfaz y usabilidad, iTunes ofrece una nueva característica - intercambio casa - le permite compartir canciones compradas a través de una red doméstica.

  katarina.rovinj-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Golfclub Leitershofen e.V., gewachsen aus einem ehemaligen US Army Golfplatz “Bavarian Hills”, unmittelbar bei Augsburg und fast “in der Stadt” gelegen, hat Himmel Golf Design mit der Sanierung seiner Greens beauftragt. Zusätzlich sind ein Teich und ein neues Konzept für die Fairwaybunker geplant. Mit dem Bau wurde am 2. Juli 2018 begonnen. Die Fertigstellung fand Mitte September statt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfhimmel.de as primary domain

El Golfclub Leitershofen e.V., originalmente un US Army golfcourse “Bavarian Hills” y situado directamnete junto a la ciudad de Augsburgo en Alemania, encargó a Himmel Golf Design con la renovación y el rediseño de todos los greens. Además se incorporó und nuevo lago y nuevos bunkers n los fairways. Las obras comenzaron el 2 de Julio 2018 y acabaron a mitades del Septiembre. La reapertura para el juego esta planeada.

  www.good2learn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Minoritenkloster, eines der ältesten Gebäuden in Český Krumlov, stammt aus der Mitte des 14. Jahrhunderts. Der Bau wurde am Ende der Barockzeit beendet. Besuchen Sie diesen einzigartigen historischen Ort während eines der unvergesslichen religiösen Konzerte oder Vorträge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janhotels.cz as primary domain	Uno de los edificios más antiguos que ha sobrevivido en Český Krumlov es el Monasterio minorita de mediados del s. XIV. La construcción se terminó durante el Barroco. Venga a disfrutar de esta joya histórica mientras se celebra uno de sus memorables conciertos religiosos o recitales.

  23 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Františkovy Lázně (Franzensbad) wurde am 27. April 1793 als Kaiser Franzensdorf gegründet, im Jahre 1807 wurde ihm dann amtlich der Name Franzensbad zuerkannt. Ihren Namen bekam die Stadt von Kaiser Franz I., der als ihr Begründer gilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	La ciudad de Františkovy Lázně fue fundada el 27 de abril de 1793 como Aldea del Emperador Francisco y en 1807 se le otorgó el nombre oficial de Františkovy Lázně. Lleva el nombre del Emperador Francisco I considerado como su fundador.

  2 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Eine Sensation in mehrfacher Hinsicht wurde am Mittwochabend in Wien präsentiert: das bisher umfangreichste und mit acht Kilogramm gewichtigste Buch über Gustav Klimt. ”— Salzburger Nachrichten, Salzburg, Österreich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	„Eine Sensation in mehrfacher Hinsicht wurde am Mittwochabend in Wien präsentiert: das bisher umfangreichste und mit acht Kilogramm gewichtigste Buch über Gustav Klimt.”— Salzburger Nachrichten, Salzburg, Austria

  www.spog.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Numismatikerin Maria Paz García-Bellido, erlauchtes Mitglied unseres Freundeskreises wurde am 9. März ds. Jrs. mit dem Bundesverdienstkreuz in der Deutsche Botschaft in Madrid geehrt. Diese Auszeichnung ist eine Anerkennung ihrer langen akademischen und und Forschungsaktivitäten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amigos-dai.org as primary domain

La numismática Mari Paz García-Bellido, ilustre miembro de nuestra Asociación, fue condecorada el pasado 9 de marzo con la Cruz Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania. De esa forma vio reconocida su dilatada trayectoria académica e investigadora. En el mismo acto – celebrado en la embajada alemana - Manuel Canto Siles recibió la Medalla de la Orden del Mérito por su labor de apoyo en las excavaciones de Munigua (Villanueva del Río y Minas, Sevilla).

  2 Hits www.millerwelds.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LABORIE schließt die Übernahme von Mediwatch Plc ab, einem Hersteller und Anbieter von Produkten für die Urologie und GI-Diagnostik, einschließlich von Urodynamik-Systemen und Einwegartikeln, Blasenscannern, Harnflussmessgeräten (Uroflowmeter), Beckenboden-Biofeedbackgeräten, Systemen für die anorektale Manometrie und Geräten und Einwegartikeln für PSA-Test. Die Transaktion wurde am 27. Januar 2014 rechtsgültig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborie.com as primary domain

LABORIE ha completado la adquisición de Mediwatch Plc, fabricante y distribuidor de productos de diagnóstico para urología y gastroenterología, incluidos fungibles y sistemas de urodinámica, ecógrafos de vejiga, uroflujómetros, equipos de biorregulación del suelo pélvico, sistemas de manometría anorrectal y equipos y fungibles para la prueba de antígeno prostático específico (APE). La transacción entró en vigor el 27 de enero de 2014.

  www.apartime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kurtaxe wurde am 1. November 2012 eingeführt und durch das Gesetz muss man das zahlen. Die Gebühr beträgt 0,72 EUR pro Person und Nacht mit einer maximalen Höhe von 7 Nächte. Kinder unter 16 Jahren sind von der Steuer befreit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartime.com as primary domain	Tourist tax was introduced on the 1st November 2012 and is payable by law. The charge is 0.72 EUR per person per night with a maximum charge of 7 nights. Children aged 16 and under are exempt from the tax. The amount is not included in your final reservation price, and is payable upon arrival to the apartment.

  4 Hits www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich heiße Sabine Scho und wurde am 1. September 1970 in Ochtrup – einer Kleinstadt nahe Holland – geboren, habe den Kindergarten nicht gemocht und die Grundschule ohne Probleme bewältigt. Das Abi habe ich in der Regelschulzeit geschafft und hätte damit auch irgendwas Zugangsbeschränktes studieren können, stattdessen aber schrieb ich mich für Philosophie und Germanistik in der nächstbesten Uni ein, weil mich die Kunstakademie nicht wollte und man die Philosophie und die Germanistik nicht gefragt hat, ob sie mich will.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

Me llamo Sabine Scho y nací el 1 de septiembre de 1970 en Ochtrup -una pequeña ciudad cerca de Holanda-, no me gustó el jardín de infantes y superé la escuela primaria sin contratiempos. Terminé con el bachillerato dentro de los plazos estipulados y con eso pude haber elegido alguna carrera con números clausus, en lugar de eso me inscribí en Filosofía y Lengua alemana en la segunda mejor universidad, ya que la Academia de arte no me quiso y nadie le pregunto a Filosofía y Lengua alemana si me que querían.

  www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach ausgedehnten Tests während des 24h-Rennens von Misano im Juli, wurde am Nürburgring die Gelegenheit genutzt, das Interesse weiterer potenzieller Kunden am i30 N TCR zu wecken. So erregte der i30 N TCR, das erste Projekt von Hyundai Motorsport, das speziell für den Rundstreckenrennsport entwickelt wurde, im Rahmen des fünften von insgesamt sieben Rennwochenenden der ADAC TCR Germany große Aufmerksamkeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain

Después de la prolongada sesión de pruebas durante las 24 Horas de Misano, la oportunidad de mostrar el i30 N TCR en Nürburgring continuó incrementando el interés en el vehículo para clientes potenciales. Primer proyecto de Hyundai Motorsport pensado específicamente para carreras de circuito, el i30 N TCR atrajo mucha atención durante el fin de semana, el quinto de siete eventos del campeonato ADAC TCR de Alemania de este año. La serie ha crecido hasta convertirse en uno de los campeonatos oficiales más importantes, con casi 40 pilotos en la parrilla para las dos carreras de 30 minutos. Además de los aficionados, pilotos y equipos se acercaron a hablar con el personal de Hyundai Motorsport en el evento para saber más acerca del auto más nuevo del TCR en el mercado, puesto que se disponen a planificar el comienzo de sus campañas de 2018.

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ende 2013 wurde am Standort Reims die erste Druckmaschine von Heidelberg in Betrieb genommen, eine Speedmaster CX 102-Vierfarbenmaschine mit Lackierwerk und Prinect Inpress Control. Nach gerade mal zwei Monaten im Betrieb vermeldet Präsident und Eigentümer Philippe Leducq bereits eine Steigerung der Produktivität um 30 Prozent: „Die CX 102 ist mit dem AutoPlate Pro Plattenwechselsystem ausgestattet. Damit werden die Druckplatten vollautomatisch in zwei Minuten gewechselt; der Drucker kann sich in der Zeit um andere Aufgaben kümmern. Die automatisierten Einstellungen an der gesamten Maschine sowie der optimierte Bogenlauf sorgen für viel Bedienkomfort, so dass wir die unterschiedlichsten Bedruckstoffe mit hoher Geschwindigkeit verarbeiten können.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain

A finales de 2013 entró en funcionamiento en la planta de Reims la primera máquina de imprimir de Heidelberg, una Speedmaster CX 102 Cuatro Colores con grupo barnizador y Prinect Inpress Control. Apenas dos meses después, el presidente y propietario de la imprenta, Philippe Leducq, certificaba ya un aumento de la productividad del 30 por ciento: “La CX 102 está equipada con el sistema de cambio de plancha AutoPlate Pro. Con este sistema cambiamos las planchas de forma totalmente automática en solo dos minutos; el maquinista puede dedicar este tiempo a hacer otras tareas. Los ajustes automatizados en toda la máquina y la optimización de la marcha del pliego proporcionan una gran comodidad de manejo que nos permite manipular todo tipo de soportes de impresión a gran velocidad.”

  casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, sowie den Architekten Michele De Lucchi und Arnaldo Zappa signiert wurde. Am ehemaligen Standort des historischen Alfa Romeo Werks steht nun “Il Centro” von Arese: 92.000 m2 und 250 Einheiten, das größte Einkaufzentrum Italiens und eines der größten in Europa. Riesige, weitläufige, offene Flächen, Transparenz, Helligkeit und natürliche Materialien wie Holz und Glas sind die Kernelemente einer ebenso innovativen wie eindrucksvollen architektonischen Umstrukturierung im Zeichen ökologischer Nachhaltigkeit und Energieersparnis, die das Modell der historischen lombardischen Bauerngüter mit mehreren Höfen aufgreift.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain

, y por los arquitectos Michele De Lucchi y Arnaldo Zappa. Allí, donde surgía la legendaria planta de Alfa Romeo, ahora vive “Il Centro” de Arese: 92 000 m2 y 250 unidades, el centro comercial más grande de Italia y uno de los más grandes de Europa. Inmensos espacios abiertos y diáfanos, la máxima transparencia, luminosidad, ligereza y materiales naturales, como la madera y el vidrio, son los elementos clave de una innovadora e imponente obra de reconversión arquitectónica, que apunta a la sostenibilidad y al ahorro energético, inspirado en el sistema de los patios múltiples de las antiguas casa de campo lombardas.

  2 Hits www.nihonsekkei.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Minoritenkloster, eines der ältesten Gebäuden in Český Krumlov, stammt aus der Mitte des 14. Jahrhunderts. Der Bau wurde am Ende der Barockzeit beendet. Besuchen Sie diesen einzigartigen historischen Ort während eines der unvergesslichen religiösen Konzerte oder Vorträge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelruze.cz as primary domain	Uno de los edificios más antiguos que ha sobrevivido en Český Krumlov es el Monasterio minorita de mediados del s. XIV. La construcción se terminó durante el Barroco. Venga a disfrutar de esta joya histórica mientras se celebra uno de sus memorables conciertos religiosos o recitales.

  2 Hits www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marathon-Olympia Vanessa Veiga wurde am Donnerstag in der Cemtro Klinik Achillessehne durch chronische tendinopathy insertionelle erfolgreich betrieben nicht. Dr. David Lopez Capapé, Service Mitglied Cemtro Traumatologie Klinik, Er hat für die Leitung des Betriebs verantwortlich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain

En el vídeo de esta semana de “A pie de campo con Concejero”, el doctor Vicente Concejero manda un mensaje de fuerza y ánimo para el jugador de Baloncesto Rudy Fernández, que ha sido operado por tercera vez de una hernia discal. Rudy se recupera ya de esta intervención y desde la Clínica CEMTRO le enviamos también nuestro apoyo. Además, Concejero hace hoy un balance de las lesiones más destacadas de la jornada futbolística de la Liga BBVA, entre las que destaca la de Mussachio, que ya ha vuelto a jugar este fin de semana con la camiseta del Villarreal.

  4 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B-Real stammt aus Los Angeles und wurde am 2 . Juni 1979 unter dem Namen Louise Freese als Sohn einer kubanischen Mutter und eines mexikanischem Vaters geboren. Im Alter von fünf Jahren zog er mit seiner Mutter und Schwester nach South Gate und landete schließlich in dem Städtchen Bell in Kalifornien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	B-Real, originario de Los Ángeles y cuyo verdadero nombre es Louise Freese, nació el 2 de junio de 1970, de padre mexicano y madre cubana. Cuando tenía cinco años, se trasladó a South Gate con su madre y hermana, y acabó estableciéndose en la ciudad de Bell, California. Aquí es donde conoció a los que serían sus futuros compañeros de grupo, San Dog y Mellow Man Ace, en Bell High School.

  www.zwara.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

König Jaime II. hatte entschieden, eine Kirche und Kloster als Unterkunft für die Franziskanermönche bauen zu lassen. Der Grundstein wurde am 31. Januar 1281 gelegt, und darauf entstand die prachtvolle Kirche San Francisco.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsantfrancesc.com as primary domain

La localización actual del hotel era antaño parte de los bienes de la Parroquia de Santa Eulalia. La ciudad de Palma se encontraba dividida por cinco parroquias que manejaban el poder jurisdiccional, económico y administrativo. El Rey Jaime II, decidió edificar una iglesia y convento para albergar a los religiosos franciscanos. Se coloco la primera piedra el 31 de enero de 1281, construyéndose el magnifico templo de San Francisco.

  2 Hits www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Auftakttreffen des neuen Horizon-Projekts COMPETE4SECAP wurde am 25-27-Oktober ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	La reunión de lanzamiento de un nuevo proyecto de Horizon, COMPETE4SECAP, se lanzó en 25-27 octubre ...

  www.remaxavanttout.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der vorstehende bulgarische Maler Dimitar Todorov - JARAVA wurde am September 21 1901 in einer bulgarischen Nordstadt von Shoumen getragen - aufgestellt 80 Kilometer von der Meerküste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solbg.tripod.com as primary domain	El pintor búlgaro prominente Dimitar Todorov - JARAVA fue llevado el 21 de septiembre de 1901 en una ciudad búlgara norteña de Shoumen - situado 80 kilómetros de la costa del Mar Negro.

  3 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pub "Labyrinth" ist、Mit einem Gesamtumsatz von 11 Jahren und 5 Monaten、Wurde am 19. März 2016 geschlossen。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Pub "laberinto" es、Womotte operar un total de 11 años y 5 meses、Se cerró el 19 de marzo el año 2016。

  www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nikolay Tikhonivch, Kämpfer von PMC Wagner, aus Tomsk wurde am 21. Dezember "im Bereich der Autobahn Hama-Idlib" getötet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Nikolay Tikhonivch, combatiente de PMC Wagner, de Tomsk, fue asesinado el 21 de diciembre "en la zona de la autopista Hama-Idlib".

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die GIMP Version 1.2.0 wurde am 25. Dezember 2000 freigegeben. Die Neuerungen gegenüber der Version 1.0 halten sich in Grenzen, neben vielen Fehlerbereinigungen wurde vor allem an der Benutzeroberfläche gearbeitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	La versión 1.2.0 de GIMP se realizó el 25 de diciembre de 2000. Comparada con la versión 1.0, se incluyeron muchas correcciones y mejoras de la interfaz de usuario.

  33 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Forum in Bucaramanga wurde am 15. Juli 2011 im Auditorium Jesús Rey Mariño der Universidad Autónoma de Bucaramanga, UNAB, mit Unterstützung der regionalen “Defensoría del Pueblo“ Santander durchgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	El foro de Bucaramanga se realizó el 15 de julio de 2011 en el auditorio Jesús Rey Mariño de la Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, con el apoyo de la Defensoría Regional Santander.

  2 Hits muscletechnetwork.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Grundschule, im Kindergarten und in der Kinderkrippe wurde am 09. Februar farbenfroh der diesjährige Karneval gefeiert. Die Kinder präsentierten ihre Kostüme, zeigten Mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dstenerife.eu as primary domain	En Primaria, el Kindergarten y la Kikri se celebró  el día 9 de febrero el Carnaval 2018 muy coloridamente. Los niños enseñaron sus disfraces, demostraron Más

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Kapitalbeschaffungsprozess wurde am März 29th abgeschlossen. Die Auflistung auf dem OTCQX ist geplant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	El proceso de aumento de capital se completó en marzo 29th. El listado en OTCQX está planeado.

  webonline.cankaya.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der “Unabhängige Verband der Industriellen und Unternehmer” (MÜSİAD) wurde am 5. Mai 1990 in Istanbul, Türkei, von engagierten Unternehmern gegründet, die der Durchsetzung von Menschenrechten und Rechtsstaatlichkeit, Gleichheit und Gerechtigkeit, Frieden und Sicherheit, Wohlfahrt und Glück der Menschen in der Türkei verpflichtet sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilisesme.eu as primary domain	La “Asociación Independiente de Industriales y Empresarios” (MÜSİAD) ha sido fundada el 5 de mayo de 1990, en Estambul, Turquía, por empresarios preocupados dedicados a la consecución de una Turquía donde los derechos humanos y el estado de derecho, la justicia y la igualdad, la paz y la seguridad, el bienestar y la felicidad de las personas, estén garantizados.

  4 Hits www.hoteltaloro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mn. Teodor Suau i Puig wurde am 6. Juni 1947 in Palma geboren und am 13. Juni 1971 zum Priester geweiht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain	Mn. Teodor Suau i Puig nació el 6 de junio de 1947 a Palma y fue ordenado sacerdote el día 13 de junio del año 1971.

  www.one-step-beyond.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel Mundial wurde am 3. Dezember 1958 eröffnet. In einer privilegierten Lage im Herzen der Stadt. Baixa Pombalina, mit dem Castelo de São Jorge  im Hintergrund und der  wenige Schritte entfernten Praça do Rossio, hier ist der ideale Ort, um die Stadt zu spüren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mundial.pt as primary domain	El Hotel Mundial fue inaugurado el 3 de diciembre de 1958 En una ubicación privilegiada en el corazón de la ciudad. Baixa Pombalina, con el Castillo de San Jorge al fondo y la Plaza do Rossio a unos pasos de distancia, este es el lugar ideal para sentir la ciudad.