wurden leider – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
52
Results
43
Domains
2 Hits
www.leffin-electronics.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bieten oft Produkte an, die vom Künstler/von den Künstlern signiert
wurden
.
Leider
ist die Anzahl der Exemplare immer sehr beschränkt. Das bedeutet, dass wir nicht garantieren können, dass jeder Kunde die signierte Version erhalten wird. Wenn nicht anders angegeben, werden die Bestellungen in diesen Fällen nach dem Zufallsprinzip ausgewählt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
queenonlinestore.com
as primary domain
Solemos ofrecer productos que están firmados por los artistas. Por desgracia, el número de copias siempre es muy limitado, lo que significa que no podemos garantizar que cada uno de los clientes vaya a recibir la versión firmada. En estos casos, los pedidos se seleccionan al azar, a menos que se especifique lo contrario.
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Bitte teilen Sie der Unterkunft Lasalle Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Sehr geehrter Besucher, in dieser Region herrschen gerade Dürre-Zustände. Bitte beachten Sie, dass sich bestimmte Unterkünfte an die lokalen Einschränkungen zum Wasserverbrauch halten müssen. Eine Schadenskaution von ZAR 5000 ist erforderlich. Der Gastgeber wird diese 7 Tage vor der Anreise einziehen. Dies ist per Banküberweisung zu zahlen. Sie erhalten die Erstattung in der Regel innerhalb von 7 Tagen nach der Abreise. Die Schadenskaution wird Ihnen per Banküberweisung in voller Höhe erstattet, nachdem die Unterkunft überprüft wurde und keine Schäden festgestellt
wurden
.
Leider
kann das Lasalle keine Buchungen von Junggesellen-/Junggesellinnenabschieden oder von Schulabgängern ('Matric Rage') annehmen. Buchungen dieser Art werden ohne Rückerstattung storniert. Das Hotel bittet, eventuelle Unannehmlichkeiten zu entschuldigen. Für eventuelle Nebenkosten ist eine Kaution in Höhe von ZAR 5000 zu hinterlegen. Diese Kaution wird Ihnen beim Check-out nach schadensfreier Abnahme der Unterkunft vollständig zurückerstattet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Informa a Lasalle con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares En estos momentos, esta región está atravesando un periodo de sequía importante. Ten en cuenta que algunos alojamientos deben cumplir las restricciones locales sobre el consumo de agua. Se pide un depósito por daños de ZAR 5000. El anfitrión realizará el cargo 7 días antes de la llegada. Se efectuará mediante transferencia bancaria. Se te devolverá 7 días después del check-out. El depósito se devolverá por completo mediante transferencia bancaria una vez revisado el alojamiento. El Lasalle no admite reservas para despedidas de soltero/a ni para fiestas de graduación ("Matric Rage"). Este tipo de reservas serán canceladas sin derecho a reembolso. El hotel lamenta las molestias. El hotel solicita un depósito de 5.000 ZAR para cubrir posibles gastos adicionales, que se reembolsará a la salida, una vez comprobado el estado del alojamiento.
www.betterlivingtv.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Es
wurden leider
keine Treffer gefunden!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webmobil24.com
as primary domain
preferenteNinguna10 km20 km30 km50 km100 km
www.myswitzerland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
0 Hotels gefunden. Für Ihre Auswahl
wurden leider
keine Hotels gefunden. Bitte
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myswitzerland.com
as primary domain
Limmathof Baden Hotel & Spa. Baden. The historical ambience of our building on
www.pmz.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Am Anfang empfahl ich meinen Seminarteilnehmern und Coachingteilnehemern, Bücher zum Thema Gedächtnistechniken.
Leider
waren Sie damit nicht zufrieden. Sie kauften die Bücher und hatten eine Idee waren aber nicht in der Lage Ihr Gehirn selbständig zu trainieren. Über einen Einkaufszettel, mit 10 Informationen kamen sie nicht hinaus. Das liegt daran, dass die Gedächtnistechniken der alten Griechen, vor über 2500 Jahren beschrieben
wurden
.
Leider
scheinen die Vermittlungstechniken und die Trainingsmöglichkeiten auch aus dieser Zeit zu stammen. Meine Klienten hatten also die Idee und die Technik wie es geht verstanden, hatten aber keine effektive und zeitgemäße Trainingsplattform.
Leider
konnte ich auch nicht allen interessierten Menschen ein Seminar geben. Das war der Grund warum ich mich 2009 entschieden habe, eine effektive, moderne und wirksame Trainingsplattform zu erstellen. Memocamp war geboren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
memocamp.com
as primary domain
En un principio recomendé a mis participantes del seminario y del coaching como entrenador parciales de cámaras, libros sobre técnicas de memoria. Lamentablemente no estaban satisfechos. Ellos compraron los libros y tenían una idea, pero no habian sido capaces de entrenar a su cerebro de forma independiente. No fueron mas allá de una lista de compras con 10 informaciones. Esto se debe a que las técnicas de la memoria de los antiguos griegos se han descrito más de 2500 años atrás. Por desgracia las técnicas de enseñanza y las oportunidades de capacitación también datan de este período. Así que mis clientes habían entendido la idea y la tecnología, pero no tenían ninguna plataforma de formación eficaz y oportuna. Por desgracia, no pude dar un seminario a todas las personas interesadas. Esa fue la razón por la que decidí en 2009 crear una plataforma de entrenamiento eficaz, moderna y eficiente. Memocamp nació.
8 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
České Republik Police Virus ist ein Ransomware, die Ihren Computer ohne Vorwarnung Sperrung kann. Die Drohung wirkt schnell, so dass es möglich ist, dass keine anderen Symptome erkennbar waren, bevor Ihre administrativen Berechtigungen entfernt
wurden
.
Leider
die Benachrichtigung dargestellt auf die Sperrung ist sehr irreführend und können Sie nicht diese verdächtigen Aktivitäten mit Intriganten verknüpfen. ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
České Republik Police Virus es un ransomware que puede bloqueo ordenador sin previo aviso. La amenaza actúa rápidamente, por lo que es posible que otros síntomas no eran visibles antes de que se han eliminado sus privilegios administrativos. Por desgracia, la notificación presentada sobre el bloqueo es muy engañosa y no puede enlazar esta actividad sospechosa a conspiradores. ...
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Es gibt zu diesem Thema zahlreiche Studien, die in den letzten 75 Jahren durchgeführt
wurden
.
Leider
sind sie entweder ergebnislos verlaufen oder widersprechen einander. In den 1980er Jahren wurde eine Studie durchgeführt, bei der über 12.000 Geburten in den USA untersucht
wurden
. Dabei wurde kein kausaler Zusammenhang zwischen dem Rauchen von Marihuana und Geburtsfehlern entdeckt. 2013 jedoch stellte eine Studie fest, dass das Risiko für Anenzephalie-Geburten bei Frauen, die Marihuana während der Schwangerschaft zu sich genommen hatten, im Staat Washington doppelt so hoch (wenngleich immer noch sehr selten) war wie bei Frauen, die kein Cannabis zu sich nahmen. Das ist eine der Widersprüchlichkeiten, die bei den bisherigen Studien aufgetreten sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Ha habido una gran cantidad de estudios sobre este problema en los últimos 75 años. Desafortunadamente, los resultados son inconclusos o contradictorios. En los años 80s, fue realizado un estudio que involucraba el análisis de más de 12.000 nacimiento en los Estados Unidos. Ellos no pudieron encontrar ninguna relación de causalidad entre fumar marihuana con algún defecto de nacimiento. Sin embargo, en 2013, un estudio concluyó que el riesgo de que un niño nazca con anencefalia se duplica (pero es extremadamente raro) en mujeres que usaron marihuana durante el embarazo en el estado de Washington. Este es un ejemplo de las contradicciones en los estudios realizados en este tema.
trendwatching.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine weitere südafrikanische Versicherung, Dial Direct, rief die Pothole Brigade ins Leben: die Straßenreparatur-Initiative hat seitdem über 50 000 Schlaglöcher in und um Johannesburg repariert, die von Fahrern gemeldet
wurden
.
Leider
stoppte übermäßige Bürokratie vor Kurzem das Projekt, aber es gibt noch viele andere Städte, die von einer ähnlichen Initiative profitieren könnten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trendwatching.com
as primary domain
En el último trimestre de 2011, el proveedor keniano de telecomunicaciones Safaricom se asoció con el especialista en salud móvil Call-a-Doc para lanzar Daktari - 1525. Los suscriptores pueden obtener consejos médicos de personal calificado por alrededor de dos céntimos por minuto marcando '1525 ' en sus móviles. El servicio no ofrece diagnóstico o prescripción, solamente un adecuado nivel de consejo y (cuando necesario) indicación de médicos locales. Todas las llamadas son confidenciales.
www.dinafem.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Es wurde in vorklinischen Modellen getestet, das heißt, an Tumorzellen, die wir auf Plastikschalen züchten und an Tiermodellen mit Krebs. An Menschen
wurden leider
noch keine kontrollierten Studien durchgeführt, die uns die Bestätigung erlauben würden, dass unsere Beobachtungen im Labor auch bei wirklichen Menschen eintreten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dinafem.org
as primary domain
Se ha podido probar en modelos preclínicos, es decir en células tumorales que crecemos en placas de plástico y en modelos animales de cáncer. En humanos, por desgracia, aún no se han realizado estudios controlados que nos permitan afirmar que lo que hemos observado en el laboratorio se produce en pacientes reales. Sabemos que internet está repleta de testimonios de gente que dice haber curado su cáncer con cannabis, pero por desgracia esos testimonios tienen un valor clínico muy limitado porque en la mayoría de los casos no sabemos qué ha tomado el paciente exactamente (qué cannabinoides, qué cantidad, etc.), si estaba sometido además a tratamientos convencionales, etc. Dicho esto, lo que sí está más que demostrado es que los pacientes oncológicos pueden obtener muchos beneficios de la marihuana: ayuda a combatir los efectos secundarios de las quimioterapias (náuseas, vómitos, pérdida de apetito), es ansiolítico, analgésico, ayuda a dormir, etc. Si además de esto produce efectos antitumorales todavía no lo sabemos, pero lo que también tenemos claro es que su perfil de seguridad es muy alto, de forma que si ponemos en un platillo de la balanza los beneficios (reales y potenciales) y en otro los riesgos, la balanza se inclina, en la inmensa mayoría de los casos, hacia los primeros