Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 30 Results 13 Domains

www.dreamwavealgarve.com

Show text Show cached source Open source URL

Anschließend wird die Szene verändert und Sie müssen auf die neuen Positionen klicken; zum Beispiel, einige Gegenstände wurden möglicherweise von ihrem Ursprungsort entfernt, wohingegen andere Dinge der Szene hinzugefügt wurden.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novelgames.com as primary domain

Utiliza tu observación aguda para descubrir la verdad escondida en el Escena Memoria! En este juego el objetivo es memorizar las posiciones de los objetos e indicar los puntos modificados después de que la escena haya sido alterada. En una habitación que contiene un número de artículos, se te darán unos segundos para observarla. Después de esto será modificado y tendrás que clicar sobre las posiciones alteradas, por ejemplo, algunos artículos podrán ser eliminados de sus posiciones originales, mientras tanto, otros objetos podrán ser añadidos a la escena. El número de modificaciones incrementará conforme el juego avance, y un clic erróneo finalizará el juego inmediatamente. Puedes resolver el caso y revelar los secretos ocultos?

support.brightcove.com

Show text Show cached source Open source URL	Alle historischen Daten werden kombiniert, Echtzeitdaten (32 Tage lang verfügbar) wurden möglicherweise bereits kombiniert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.brightcove.com as primary domain	Hay una conciliación de todos los datos históricos; sin embargo, los datos en tiempo real (disponibles durante 32 días) pueden haberse conciliado o no.

fr.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Zwei Arbeiter in der Atomruine im japanischen Fukushima wurden möglicherweise einer überhöhten Strahlendosis ausgesetzt. Dies teilte das Betreiber-Unternehmen… 30/05/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.euronews.com as primary domain	Angela Merkel y su coalición cerrarán todas las centrales nucleares alemanas. El apagón definitivo será en 2022. Anticipándose a las críticas sobre un aumento… 30/05/2011

13 Hits www.gallus-group.com

Show text Show cached source Open source URL	Einige erhaltene Beträge wurden möglicherweise seit Ihrem letzten Besuch aktualisiert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ding.com as primary domain	Por favor, fíjate en que algunas cantidades han podido ser actualizades desde tu última visita.

www.wd.com

Show text Show cached source Open source URL	Die Abbildungen weichen möglicherweise von den tatsächlichen Produkten ab. Die Daten basieren auf Produkten, die im Dezember 2009 hergestellt wurden. Möglicherweise sind nicht alle Produkte in allen Regionen der Welt erhältlich. Änderungen der Produktspezifikationen vorbehalten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wd.com as primary domain	Las imágenes mostradas pueden diferir de los productos reales. Los datos reflejan los artículos en producción hasta el mes de diciembre de 2009. Puede que no todos los productos estén disponibles en todas las regiones del mundo. Las características del producto podrán cambiarse sin previo aviso.

www.hrw.org

Show text Show cached source Open source URL	(Brüssel) – Die NATO hat Dutzende zivile Opfer, die durch Luftangriffe während des Einsatzes in Libyen 2011 verursacht wurden, nicht bestätigt. Zudem wurden möglicherweise rechtswidrige Angriffe nicht untersucht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hrw.org as primary domain	La OTAN dio pasos importantes para reducir al mínimo la cantidad de muertes de civiles durante la campaña en Libia, pero resulta necesario recabar información e iniciar investigaciones para determinar por qué perdieron la vida 72 civiles.

2 Hits www.marisamonte.com.br

Show text Show cached source Open source URL	Denken Sie daran, dass es äußerst ratsam ist, danach, um sicherzustellen, dass der Computer keine Anwendungen von Drittanbietern enthält, die ohne Ihre Genehmigung heruntergeladen wurden möglicherweise PC scannen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 411-spyware.com as primary domain	Si desea quitar Savings Explorer porque no le gusta la idea de contar con varios cupones y ofertas, puede desinstalar la aplicación desde el PC. Tenga en cuenta que es muy recomendable para poder escanear el PC luego para asegurarse de que el equipo no contiene las aplicaciones de terceros que podrían se han descargado sin su aprobación.

2 Hits www.lakecomoboattour.it

Show text Show cached source Open source URL

Das Leben kann einfach sein, während es von Erzeugung zu Erzeugung durch bestimmte Führungen fließt. Das einfache Leben würde vorwärts in eine gerade Geraden bewegen, um seine Funktionen in der leistungsfähigsten Weise anzufassen. Warum dann holen einige Leute Mühe nach selbst, wenn sie vom geschlagenen Weg weg abreisen und durch schwieriges Gelände wandering? Es kann sein, daß eine Person den direkten Weg blockiert durch einen versehentlichen Umstand finde, oder er den Versuchungen erlag, die durch andere gebaumelt wurden. Möglicherweise nahm er selbst den Umweg auf einer Laune oder aus einer perversen Neugier heraus. Auf jeden Fall sobald er den geraden und einfachen Weg gelassen hat, muß er seine eigene Weise rückseitig finden von der Wildnis.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldhistorysite.com as primary domain

La vida puede ser simple mientras que fluye de la generación a la generación a través de ciertos canales. La vida simple se movería adelante en una línea recta para manejar sus funciones de la manera más eficiente. ¿Por qué, entonces, alguna gente trae apuro sobre sí mismos en salir de la trayectoria batida y vagar apagado a través de terreno difícil? Puede ser que una persona encontrara la trayectoria directa bloqueada por una circunstancia accidental o él sucumbió a las tentaciones colgadas por otras. Él sí mismo tomó quizá el desvío en un capricho o fuera de una curiosidad del perverse. En cualquier acontecimiento, una vez que él haya dejado la trayectoria recta y simple, él debe encontrar su propia manera trasera del yermo.

www.microsoft.com

Show text Show cached source Open source URL

Microsoft verarbeitet und nutzt die gesammelten Daten, um die Produkte und Dienste, die Microsoft anbietet, zu betreiben, zu verbessern und zu personalisieren. Um Ihnen konsistente und personalisierte Interaktionen mit Microsoft zu ermöglichen, werden die über einen Microsoft-Dienst erfassten Daten möglicherweise mit Daten kombiniert, die durch andere Dienste von Microsoft erfasst wurden. Möglicherweise ergänzen wir dies auch mit Informationen von anderen Unternehmen. Microsoft verwendet z. B. möglicherweise Dienste anderer Unternehmen, um auf der Basis Ihrer IP-Adresse ein allgemeines geografisches Gebiet abzuleiten und bestimmte Dienste an dieses geografische Gebiet anzupassen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain

Microsoft usa la información personal que capta para operar, mejorar y personalizar los productos y servicios que ofrece. La información captada a través de uno de los servicios de Microsoft puede combinarse con la información captada a través de otros servicios de Microsoft para ofrecerle una experiencia más coherente y personalizada en sus interacciones con nosotros. También podemos complementarla con información de otras empresas. Por ejemplo, podemos usar los servicios de otras empresas para deducir un área geográfica general en función de su dirección IP y, de esta manera, personalizar determinados servicios según su área geográfica.

3 Hits www.fourseasons.com

Show text Show cached source Open source URL

Während Ihres Aufenthalts werden Ihre einzelnen Ausgaben erfasst, um Ihr Folio ordnungsgemäß zusammenstellen zu können, das den Zimmerpreis und sämtliche anderen auf das Zimmer gebuchten Ausgaben enthält. Diese Informationen werden auch zur Einhaltung von Anforderungen der Finanzberichterstattung erfasst. Dazu gehören auch solche, die von unseren Auditoren und der Regulierungsbehörde festgelegt wurden. Möglicherweise werden auch im Rahmen der lokalen Gesetzgebung erforderliche Daten erfasst (z. B. Ausweisnummer). Angaben, die sich auf Ihren Aufenthalt beziehen (z. B. gesundheitliche Probleme, Zahlungsschwierigkeiten, besondere Anforderungen, Serviceprobleme), dürfen ebenfalls gespeichert werden. Diese aufenthaltsspezifischen Daten werden im Anlagenverwaltungssystem des Hotels gespeichert, in dem Sie den Aufenthalt hatten, und werden mit Daten von vorherigen Besuchen in diesem Hotel kombiniert. Möglicherweise werden bestimmte Informationen zu Ihren Servicevorlieben über die Gästedatenbank von Four Seasons an andere Four Seasons-Anlagen weitergegeben. Informieren Sie das Hotel, wenn Sie nicht möchten, dass Ihre persönlichen Vorlieben weitergegeben werden.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fourseasons.com as primary domain

Durante su estadía, registramos los gastos detallados para ordenar su expediente, que incluye la tarifa de habitación y otros gastos facturados a su habitación. También registramos esta información para cumplir con los requisitos de información financiera, incluyendo los exigidos por nuestros auditores y los controladores gubernamentales. También podemos recopilar cierta información según lo exijan las leyes locales (p. ej., número de pasaporte). También se puede almacenar información particular de su estadía (p. ej., problemas de salud, dificultades de pago, solicitudes especiales, problemas con el servicio). Esta información específica de la estadía se almacena en el sistema de administración de propiedades en el hotel en el que se aloja y se combina con información de visitas previas que realizó al hotel. Cierta información sobre sus preferencias de servicio se puede poner a disposición de otras propiedades de Four Seasons a través de nuestra base de datos de historiales de huéspedes. Usted puede advertirle al hotel si no desea compartir sus preferencias personales.

wurden möglicherweise – Spanish Translation – Keybot Dictionary