wurden wir – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ging fischen alles, was in ihre Netze fiel: fry kleinen Fluss, Krebse, Flusspferde ... Die Unsicherheit ist Teil des Frühstücks in dieser Region von Sambia und diesem Morgen wurden wir zu dem Fest eingeladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salieron a pescar cualquier cosa que cayese en sus redes: pequeños pececillos de río, cangrejos, hipopótamos... La incertidumbre forma parte del desayuno en esta región de Zambia y aquella mañana nosotros fuimos invitados al festín.

  2 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich mache mir Sorgen um den Begriff "Industrie", denn ich denke, dass wir im Gegensatz zu den Franzosen, sobald wir den Zugang zu unserem eigenen Marktplatz verloren haben, in den späten 1960s und 1970s zurückgekehrt sind, wurden wir viel mehr von einer Dienstleistungsbranche als eine echte Filmindustrie .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Siento mi britanidad muy fuerte. Soy un verdadero admirador de la industria cinematográfica británica. Yo me preocupo por el término "industria", porque creo que, a diferencia de los franceses, una vez que perdimos el acceso a nuestro propio mercado, el camino hacia atrás en los últimos 1960s y 1970s, nos volvimos mucho más de una industria de servicios que una industria cinematográfica genuina . Hago una gran cantidad de trabajo honorario en los comités porque creo que la industria cinematográfica en todas sus manifestaciones es una cosa realmente valiosa, no sólo técnica sino también creativamente. Tenemos un gran talento. Tenemos una maravillosa excentricidad británica sobre nosotros. Tengo la esperanza de que con la oportunidad digital habrá una manera para que el cine británico se abra de nuevo y encuentre a su propio público. Pero habiendo dicho eso, siento cada vez más que mi Britishness es simplemente un pasaporte en el mundo internacional. Me gusta trabajar con las mejores personas posibles e intentar los mayores sueños posibles.

  6 Hits www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Fragen drehten sich darum, was denn eigentlich ein Blog und was die Superdemokratie sei, und wie wir die jungen Menschen finden, die im Netz in Jubelschreie ausbrechen (wenn ich das richtig verstanden habe). Und natürlich wurden wir auch gefragt, wie wir denn Bogotá finden, etwa das Essen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

Ayer tuvimos nuestra primera entrevista en la radio. En la esquina, frente a la emisora estaban parados dos soldados armados, en el estudio estaban sentados tres moderadores, dos de los cuales hablaron y el otro tenía unos extraños botones en la oreja.  Las preguntas giraron alrededor del tema qué es de hecho un blog y qué es la Superdemokracia, y sobre nuestra opinión sobre los jóvenes que saltan en gritos de júbilo en la red (si es que entendí lo correcto). Y naturalmente también nos preguntaron qué pensamos de Bogotá y la comida. Como llevábamos sólo medio día ahí, no nos quedó otra que decir: “¡el mejor café del mundo!” Y Rery trató de descubrir cómo se llamaban esas bolas de pan de maíz con queso que se había comido. Resultado: “pan de queso”. Podría ser también alemán. Aquí una pequeña muestra sonora:

  www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lassen Sie Ihrer Fantasie in der majestätischen imperialen Festung der Verbotenen Stadt freien Lauf, machen Sie Urlaub wie ein Kaiser in den atemberaubenden Gärten des Sommerpalastes und werfen Sie einen Blick auf die hochmodernen Sportstätten, die für die Olympischen Spiele 2008 gebaut wurden. Wir bringen Sie auch zu Chinas berühmtester Attraktion, der Chinesischen Mauer, wo Sie die Möglichkeit haben, den Abstieg in einer Rodelbahn zu machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain

Deje volar su imaginación en la majestuosa fortaleza imperial de la Ciudad Prohibida, disfrute de las vacaciones como un emperador en los deslumbrantes jardines del Palacio de Verano, y conozca las instalaciones deportivas de vanguardia construidas para los Juegos Olímpicos de 2008. También lo llevaremos a la atracción más famosa de China, la Gran Muralla, donde tendrá la oportunidad de deslizarse por el costado de las antiguas murallas en un tobogán.

  2 Hits enfancelymeandco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei YouTube und Vimeo finden sich viele kurze Filme, Sequenzen und Testanimationen, die mit Hilfe von CTP Pro erstellt wurden. Wir haben Ihnen auf dieser Seite eine Auswahl zusammengestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cratersoftware.com as primary domain	On YouTube and Vimeo, there are many short films, sequences and test animations, which are all made using CTP Pro. Here you will find a selection of them.

  aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Star Fang: Nein, den Namen habe ich mir noch auf der Uni gegeben. Damals wurden wir nach unserem internationalen Namen gefragt. Der Name Xin ist im Chinesischen inhaltlich mit dem Wort Stern verbunden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

Star Fang: No, el apodo lo adopté cuando aún estudiaba. Entonces se planteó el tema de la correspondencia de nuestros nombres en diversas lenguas extranjeras. “Xin“ está relacionado con “estrella“, por eso lo escogí. El vínculo con la estrella de Mercedes-Benz vino después, cuando tuve la satisfacción de encontrar aquí en la planta mi hogar profesional. Y le puedo asegurar que mi trabajo y el de mi equipo se merecen esta estrella.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Ich bin sehr froh, dass wir mitgemacht haben - das war äußerst wertvoll. Wir sind ein kleines Familienunternehmen, und da wird man leicht 'betriebsblind'. Dank des Netzwerks wurden wir in die Außenwelt hinausgedrängt, wo man viel leichter neue Ideen aufschnappt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	"Hay que ver lo que me alegro de estar conectado, ha sido de gran valor. Somos una pequeña empresa familiar y es fácil quedarse aislado. Gracias a la red nos hemos visto obligados a entrar en la realidad que nos rodea y así es mucho más fácil pescar nuevas ideas con esa red.

  2 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Roselló hat alles versucht,  um den Mietvertrag fortzusetzen, doch Grund und Boden ist Eigentum der Gruppe Empresas Matutes. „Unsere Gespräche sind vor langer Zeit versandet und so wurden wir eben abgewickelt. So einfach ist das“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

La multipremiada discoteca de Platja d’en Bossa pondrá el próximo 2 de Octubre el punto y final a 27 años de trayectoria. 27 veranos haciendo feliz a la gente. 27 temporadas de fiestas memorables con los mejores DJ’s del mundo. Era un cuento de hadas que parecía no tener final. “Nunca hubiera imaginado esta situación. Para mí no había final, y esa es la frustración que siento”, confiesa Roselló. Su intención era seguir adelante con Space y renovar el contrato de arrendamiento de los terrenos propiedad del Grupo Empresas Matutes. “Pero hace tiempo que se bloqueó la comunicación entre nosotros y las intenciones se torcieron. Así de simple”, sostiene.

  catadesk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Greycon ist der weltweit führende Anbieter von Produktionsplanungs-, Planungs-, Prognose- und Fertigungssystemen, die speziell für die Rollen- und Format-basierte Industrie entwickelt wurden. Wir haben über 30 Jahre Entwicklungsgeschichte und weltweit Erfahrung an 500 Standorten in über 40 Ländern. Unsere Stärke ist die umfangreiche Palette an spezialisierten Softwarelösungen für die Paper & Board, Plastic Films & Flexible Packaging, Nonwovens, Metals und Converting Industrie, unterstützt durch leistungsstarke Optimierungsalgorithmen und ein sehr erfahrenes Beraterteam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greycon.com as primary domain

Greycon es el proveedor líder mundial de sistemas de planificación y programación de la producción, prónostico y ejecución en fábrica, que han sido diseñados específicamente para las industrias basadas en fabricación y conversión de rollos y hojas. Contamos con más de 30 años de historia, con operaciones en todo el mundo, con 500 plantas industriales en más de 40 países. Nuestra fuerza se basa en la amplia gama de soluciones de software especializadas para papel y cartón, film plástico y embalaje flexible, no tejidos, metales, y las industrias de conversión, contando además con potentes algoritmos de optimización y un equipo de consultores altamente experimentados.

  www.edgyauthor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LINDBERG Designs bedienen sich verantwortungsvoll gewonnener Materialien, die aufgrund ihrer zeitlosen Eleganz, außergewöhnlichen Stärke und ihrer markanten visuellen Wirkung ausgewählt wurden. Wir setzen hierbei auf die exklusiven Werkstoffe Titan, Acetat, Gold, Platin und Diamanten – ausgewählte LINDBERG Designs gibt es auch im augenfälligen Naturmaterial Wasserbüffelhorn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindberg.com as primary domain	Las gafas de LINDBERG son producidas con materiales exclusivos provenientes de fuentes responsables como por ejemplo: titanio, acetato, oro, platino y diamantes, los cuales son seleccionados por su elegancia atemporal excepcional resistencia y característico impacto visual. Ciertos modelos de LINDBERG están también disponibles en cuerno de animal, un material natural muy llamativo.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pega unterstützt die bevorzugte Kommunikationsmethode Ihrer Kunden – Web, E-Mail, Chat oder SMS - und sogar Methoden, die noch gar nicht erfunden wurden. Wir öffnen die digitalen Wege, damit Ihre Kunden sich vernetzen und schnell unterwegs sein können. Mit Mashup müssen Sie Ihre Kanäle nicht neu programmieren—und keine isolierten Kanäle schaffen. Wir sorgen dafür, dass Ihre Kunden den Service erhalten, den sie erwarten, und zwar dann, wenn sie ihn brauchen. Sie senken die Kosten und ermöglichen ein besseres Kundenerlebnis. Win-Win.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain

Pega respalda el método de comunicación preferido por sus clientes: Web, correo electrónico, chat, SMS o algún otro que aún no se haya inventado. Trazamos las rutas digitales para ayudar a sus clientes a conectarse y estar en camino rápidamente. Fusionamos nuestras soluciones en los canales, de modo que no tenga que volver a codificar ni a desarrollar silos de canales. Ponemos la experiencia correcta frente a los clientes para que puedan obtener lo que necesitan en el momento preciso. Usted reduce el costo de servicio y, a su vez, ofrece mejores experiencias. Todos ganan.

  www.ministryofcannabis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denken Sie daran, dass die Lieferung durch die Post kontroliert werden, sobald die Pakete gesendet wurden, wir haben keine Kontrolle über Ihre Pakete. Für Priorität und Einschreiben können Sie unter Angabe der Lieferzeit finden, nehmen Sie es einfach als Hinweis, nicht als Verpflichtung, wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryofcannabis.com as primary domain	Recuerde que en el caso de que el envío se realice por el servicio de correos, y una vez los paquetes han sido entregados a dicho servicio, ya no tenemos control sobre ellos. Para envíos por correo urgente o correo certificado, encontrará más abajo estimaciones del tiempo de envío, pero tómelas como meras estimaciones, no como un compromiso por parte nuestra. No somos responsables de retrasos.

  www.eurocaution-benelux.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Jahr 2015 wurden wir als eines der bestgeführten Unternehmen in Kanada ausgezeichnet, und wir sind bemüht, diese Auszeichnung weiter beizubehalten. Das „Best Managed“-Programm würdigt Unternehmen die mit Ihrer Strategie, Kompetenz und Engagement nachhaltiges Wachstum erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ztr.com as primary domain	En 2015, obtuvimos el reconocimiento con uno de los premios Empresa Mejor Administrada de Canadá y nos esforzamos para mantener esta designación. El programa Mejor administración reconoce a las empresas que demuestran tener estrategia, capacidad y compromiso para alcanzar el crecimiento sustentable.

  2 Hits www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor seiner Gründung haben wir Erfahrungen mit den Samen basierend auf allen Möglichen Aspekten gesammelt: Zuerst als einfache anonyme Grower in den Bergen und später, indem wir staunend die Möglichkeiten für den Indoor-Anbau entdeckten, der uns vor vielen Jahren anfangs wie etwas Außerirdisches erschien… Später wurden wir ebenfalls zu Einzelhändlern von Samen aus unserem eigenen Grow, wobei wir die Verbreitung dieser Shops in Spanien miterlebten und wir entwickelten uns weiter, bis wir zu Großhändlern der weltweit besten Samenbanken wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Dinafem Seeds es una empresa nacida desde la base de la comunidad de usuarios. Antes de lanzarnos a crearla, experimentamos las semillas desde todos los puntos de vista posibles: primero, como simples cultivadores anónimos, en el monte; más adelante, descubriendo, alucinados, las posibilidades del cultivo en interior, que al principio –hace ya muchos años– no dejaba de fascinarnos, como si se tratara de naves espaciales… Luego, nos convertimos también en vendedores de semillas en nuestro propio Grow, y, acompañando a la proliferación de estas tiendas en España, fuimos evolucionando, hasta convertirnos en distribuidores de los mejores bancos de semillas del mundo.

  www.ro-ma.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir waren sehr beeindruckt von diesem extrem gut organisierten Seminar. Besonders gut hat uns gefallen, dass die theoretischen Grundkenntnisse im Anschluss direkt durch praktische Verkostungen verfestigt wurden. Wir haben durch die Teilnahme am Döhler-Sensorik-Seminar eine gute Übersicht über die verschiedenen sensorischen Prüfungen erhalten und können diese bei den in unserer Brauerei anstehenden Verkostungen gezielt anwenden und auswerten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doehler.com as primary domain

En el marco de una innovación de producto hemos encontrado en Ciencia sensorial & del consumidor de Döhler un socio competente para la obtención a corto plazo, mediante pruebas combinadas de sabor y de concepto, de importante información sobre el potencial de mercado y los consumidores. El excelente procesamiento de los resultados de las pruebas y de las recomendaciones fue una sólida base para la toma de decisiones. La eficiente realización de las pruebas ayudó a acelerar la ejecución del proyecto.

  2 Hits haber-yachts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bevor sich die Schulen für die OctoGate entschieden hatten, wurden wir häufig den folgenden Aussagen konfrontiert:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octogate.de as primary domain	Antes de que las escuelas optaran por usar OctoGate, nos enfrentamos con frecuencia a las siguientes afirmaciones:

  www.shandongyunxiao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anfänglich standen wir in Kooperation mit Heiratsagenturen in der Ukraine, aber im Jahr 2013 wurden wir dann eine unabhängige Agentur. Um dies zu erreichen, bauten wir unsere eigene Datenbank mit Männern und Frauen auf, sowie eine neue moderne Webseite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain

Inicialmente, nosotros empezamos como una agencia que cooperaba con agencias matrimoniales en Ucrania, pero nos volvimos independientes en el 2013. Para lograr esto, creamos nuestra propia base de datos de hombres y mujeres, además de construir una página web nueva y moderna. Con esta nueva página, usted tiene la ventaja de comunicarse de manera efectiva en un ambiente seguro. Sin embargo, nosotros somos más que una simple página web; somos una agencia que apoya y ayuda a los hombres y mujeres a encontrar a su pareja, desde el momento que se registran en nuestra página.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf dem Weg dorthin wurden wir in Kontakt mit einer Non-Profit-Organisation in Mogadischu Somalia setzen, die als weiblichen Genital Manipulation auf diesem kritischen Thema Gesundheit, die für junge Mädchen und Frauen bekannt arbeiten (FGM).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

En los ultimos años, Arizona ha sido relacionado con Somalia, principalmente a través del programa de reasentamiento de refugiados en Tucson, Arizona. Inicialmente, refugiados somalíes comenzaron a venir a nuestra oficina para solicitar la asistencia de préstamos para el desarrollo de pequeñas empresas, formación profesional, Experiencia laboral para jóvenes, educación escuela autónoma, y las cuestiones relacionadas con la salud. A medida que más y más somalíes llegaron a Tucson, empezamos a hacer visitas a domicilio en los barrios que fueron más poblada por los refugiados. En el camino nos pusieron en contacto con una organización sin ánimo de lucro en Mogadiscio Somalia, que estaba trabajando en este asunto crítico que afecta a la salud de niñas y mujeres jóvenes conocidas como la manipulación genital femenina (MGF). Esto nos hizo conscientes de las posibles complicaciones que amenazan la vida graves que enfrentan las mujeres embarazadas quienes venían de Somalia. La organización conocida como DEA o de la ayuda y la iniciativa Desarrollo de la Educación.

  27 Hits blockmay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Hunde, die zu unserer Rasse gehören, pflegt man auszubeuten, zu misshandeln und zu quälen. Uns bescherte man ein elendiges Leben und schließlich wurden wir von unseren Besitzern einfach auf dem Grundstück zurück gelassen, das sie ehemals gemietet hatten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albaonline.org as primary domain

Soy TURULLU y me rescataron junto a CHUFLO. Como nos suele pasar a los de nuestra raza nos han explotado, maltratado e incluso torturado. No solo nos dieron una mala vida sino que además acabaron abandonándonos dentro de la parcela donde habían estado alquilados nuestros supuestos dueños, y casi acabamos muriendo de inanición. Menos mal que los vecinos se dieron cuenta y avisaron a la policía y vinieron los voluntarios de ALBA a rescatarnos. Estábamos llenos de heridas por todo el cuerpo e incluso con sarna. Pero en ALBA ya nos han curado la sarna, las heridas del cuerpo e incluso nos están curando las del alma. He resultado ser un perro muy sociable, cariñoso y juguetón. Sé andar con la correa y puedo convivir con otros perros, incluido machos, sin problemas. Me encanta el contacto humano. Eres humano? te vienes a conocerme?.

  www.hotelsantamariadeleyva.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Wahl hat der Firma eine neue Richtung gegeben. Früher waren wir hauptsächlich « Schnitter » und Materialienverkäufer. Ab diesem Punkt wurden wir echte Produzente, ein Atelier für eigenes Werk und Erfindung neuer Materialien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercorne.fr as primary domain	El apostar sobre la ampliación de nuestra oferta marcó un verdadero punto de inflexión para nuestra empresa. Anteriormente, éramos principalmente “cortadores” y proveedores de materiales, pero a partir de allí, nos convertimos en un crisol de creatividad e innovación.

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir waren eine Abordnung von 4 Soldaten mit Adjutanten Jacques P., die auf die Wartung des Bereichs von Boulay versetzt wurden. Wir hatten in Lasten die Kanonen von 75, die Kanonen von 135 und die Mörtel von 81 und Kasematten von Bourges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Éramos un traslado de 4 soldados con el ayudante Jacques P. destinados al mantenimiento del sector de Boulay. Teníamos en cargas los cañones de 75, los cañones de 135 y los morteros de 81 y casamatas de Bourges.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir wünschen uns unkomplizierte Sicherheit für unsere Anwender, also haben wir VyprVPN 2.0 entworfen, damit die Anwender sich schnell verbinden und ihre Internetverbindung schützen können. Wir haben auch streng darauf geachtet, VyprVPN 2.0 plattformübergreifend konsistent zu machen, wobei die Richtlinien der Designs jeder einzelnen Plattform eingehalten wurden. Wir hoffen, dass die VyprVPN Anwender zwischen den Plattformen wechseln und dabei das Gefühl haben werden, immer noch dieselbe VyprVPN App zu verwenden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Queremos hacer fácil la seguridad para nuestros usuarios así que diseñamos VyprVPN 2.0 para permitir a los usuarios conectarse rápidamente y proteger su conexión a Internet. También prestamos gran atención para hacer al VyprVPN 2.0 consistente en todas las plataformas, mientras respetamos los lineamientos de diseño de cada plataforma. Esperamos que los usuarios de VyprVPN hagan la transición entre plataformas y se sientan como si aún estuviesen usando la misma Aplicación VyprVPN.

  www.guildwars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich, Prinzessin Salma, Tochter von König Jadon und Priesterin Berea und Thronerbin von Kryta, rufe alle guten Bürger Krytas auf, sich gegen die Schurken des Weißen Mantels zu erheben. Zu lange wurden wir mit Geheimniskrämerei und Terror unterdrückt und ich schäme mich, dass wir dies geschehen ließen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain

Yo, la Princesa Salma, hija del Rey Jadon y de la Sacerdotisa Berea, y heredera al trono de Kryta, hago un llamamiento para que todos los ciudadanos honrados de Kryta se rebelen en contra de la infamia del Manto Blanco. Nos han dominado con campañas llenas de secretismo y terror durante demasiado tiempo, y me avergüenza decir que se lo hemos permitido. Su poder deriva de la magia negra y han sacrificado innumerables vidas de ciudadanos de Kryta, sin llegar nunca a saciar el repugnante apetito de sus maestros demoníacos.

  3 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Sommer 2013 wurden wir gebeten, für Ingetech, eine Firma, die sich in Entwurf und Herstellung von Gießmaschinen spezialisiert, eine Giraffe zu scannen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	En el verano de 2013 nos fue solicitado escanear una jirafa para Ingetech, una compañía especializada en el diseño y la producción de equipos para casting.

  diversipedia.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b. Schulung und Support für Endnutzer. Wir erbringen Benutzerschulungen, die von einem Endnutzer gemäß der Beschreibung in einer gemeinsam vereinbarten Bestellung erworben wurden. Wir können u. U. direkt mit einem Endnutzer über die Nutzung der HubSpot-Produkte und alle aufgetretenen Supportprobleme kommunizieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal.hubspot.com as primary domain	b. Capacitación y Asistencia al Usuario Final. Brindaremos la capacitación al usuario que adquiera un Usuario Final, según lo establecido en un pedido aprobado de mutuo acuerdo. Podemos optar por comunicarnos directamente con cualquier Usuario Final con respecto al uso de los Productos de HubSpot y cualquier problema de asistencia técnica que se experimente.

  www.christoph-menzel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser gratis Logo Maker ist eine Software Anwendung mit einer Datenbank, die Ihnen zahlreiche Logo Design Vorlagen bietet die von unseren professionellen Logo Designern entwickelt wurden. Wir haben unser Tool perfektioniert um Ihnen einen einfachen Zugriff auf die Logo und Anpassungen zu bieten. Somit können Sie Ihr Logo Ihrem Geschmack, Ihren Anforderungen und anderen Dingen anpassen. Und so funktioniert der DesignMantic Gratis Logo Maker:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designmantic.com as primary domain

Nuestro creador de logos gratuito es un software que dispone de una base de datos llena de plantillas de diseño de logos predefinidas, creadas por diseñadores de logos profesionales que están bien educados en el arte del diseño de identidad comercial. Hemos perfeccionado nuestra herramienta para que pueda acceder fácilmente a los logos y personalizar el diseño según sus gustos, preferencias y requerimientos. Así es como puede comenzar a utilizar el creador de logos gratuito de DesignMantic:

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den letzten Monaten wurden wir immer wieder gebeten, endlich ein Android-Nozbe-Widget einzuführen, das toll aussieht und sehr gut funktioniert. Die letzten Wochen haben wir sehr hart an einem solchen Widget gearbeitet, damit Sie auf Ihren Android-Geräten noch produktiver sind und jeden Tag viel Zeit sparen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Hemos escuchado fuerte y claro - los usuarios de Android necesitan tener un widget de Nozbe. Por eso las últimas semanas hemos estado trabajando muy duro y hemos creado un widget para Android que ahorra tiempo y por lo tanto ayuda a ser más productivo. Lea más sobre cómo hemos mejorado Nozbe para Android.

  mzmk.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit über 30 Jahren sind wir vertrauenswürdiger Berater für führende Supply Chain-Unternehmen in der Region EMEA. 2017 wurden wir von der Panasonic Corporation übernommen und operieren seitdem als hundertprozentige unabhängige Tochtergesellschaft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zetes.com as primary domain

Zetes es una empresa innovadora especializada en tecnologías para la cadena de suministro. Colaboramos estrechamente con nuestros clientes ofreciéndoles agilidad, visibilidad y trazabilidad en su cadena de suministro colaborativa para aprovechar todo su potencial. Durante más de 30 años hemos asesorado a las principales empresas de cadena de suministro de la zona EMEA. En el año 2017 Zetes se ha convertido en una filial de Panasonic Corporation.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heute Morgen wurden wir um 05:38 Uhr von einem lauten Konzert der Flugbeutler und Vögel, die neben der Lodge in Port Douglas ihre Stimmen zum Besten gaben, geweckt. Beeindruckend dies mitzuerleben - Natur pur!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	This morning we were awakened at 05:38 a.m. by a dawn concert of sugar gliders and birds, all singing their hearts out next to the lodge in Port Douglas. What a fantastic experience – nature at its best!

  www.horm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hinweis: Die ungültigen Adressen, die in den Importstatistiken angezeigt werden, sind keine Adressen, die als Spamfallen, unbekannte Nutzer und Bounces erkannt wurden. Wir legen keine Daten zur exakten Anzahl der oben erwähnten ungültigen E-Mailadressen offen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.getresponse.com as primary domain	Nota: Las direcciones inválidas que puede ver en Estadísticas de Importaciones no son direcciones reconocidas como trampas de spam, rebotes de usuario desconocido, etc. Nosotros no revelamos ninguna información acerca del número exacto de direcciones inválidas antes mencionadas.