xml datei – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
109
Results
41
Domains
13 Hits
www.rocook.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ODS zu
XML
-
Datei
jetzt konvertieren
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zamzar.com
as primary domain
ODS a XML - Convertir archivo ahora
5 Hits
www.itaskx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wähle wie du die
XML Datei
importieren möchtest und drücke „Ende”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itaskx.com
as primary domain
Seleccione la forma en que desea importar el archivo XML y, a continuación, haga clic en Finalizar.
www.w3.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
XML
-Deklaration ist durch den
XML
-Standard definiert. Sie tritt am Anfang einer
XML
-
Datei
auf und ermöglicht eine encoding-Angabe. Zum Beispiel:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
w3.org
as primary domain
Una declaración XML es necesaria para un documento analizado como XML si la codificación del documento no es UTF-8 o UTF-16 y si la codificación no es proporcionada por un
2 Hits
www.hotelbleart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Exportieren nach . Wenn Sie die
XML
-Taste erhalten Sie die
XML
-
Datei
der Formen (und ihre Beiträge) herunterladen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web-dorado.com
as primary domain
Exportar a . Al pulsar el botón XML que se descarga el archivo XML de las formas (y sus presentaciones).
support2.magix.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wieso bekomme ich beim Starten der Reiseroutenanimation die Meldung "Fehler beim Verarbeiten der
XML
-
Datei
"?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
support2.magix.com
as primary domain
¿Cómo puedo hacer una copia de seguridad de mis archivos o transferir los archivos a otros ordenadores?
5 Hits
www.prestashop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Laden Sie die
XML
-
Datei
hier herunter
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prestashop.com
as primary domain
Añadir el fichero XML aquí
5 Hits
docs.moodle.org
Show text
Show cached source
Open source URL
IMS Enterprise
Datei
- Nutzer/innen werden über das Hochladen einer
XML
-
Datei
in den Kurs eingeschrieben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.moodle.org
as primary domain
Inscripción por Paypal - los usuarios pagan su inscripción con Paypal.
www.iloq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Anschließend werden diese Inhalte in ein strukturiertes Datenformat (eine
XML
-
Datei
) transformiert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cleverreach.com
as primary domain
• o si quiere una combinación de cartas de presentación diseñadas manualmente y campos de contenido RSS individuales
2 Hits
www.dvdvideosoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es gibt drei Abschnitte in einer
xml
-
Datei
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dvdvideosoft.com
as primary domain
Hay tres secciones en el archivo xml:
www.byk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Datenausgabe als
xml
-
Datei
zur einfachen Einbindung in externe Softwarepakete (z.B. LIMS)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
byk.com
as primary domain
Output of data in xml-file format for easy transfer to external software packages (e.g. LIMS)
www.hw-group.com
Show text
Show cached source
Open source URL
XML
-
Datei
(periodisch im Hintergrund), E-Mail, Microsoft Excel 2007 und höher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hw-group.com
as primary domain
MS Excel export (.XLSx) + XML database (.XML) – diario / semanal / mensual
support.spotify.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wähle
XML
-
Datei
der iTunes-Mediathek für andere Programme freigeben aus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
support.spotify.com
as primary domain
Marca Compartir XML de la biblioteca de iTunes con otras aplicaciones.
tunesgo.wondershare.com
Show text
Show cached source
Open source URL
v. Im Popup-Fenster markiert der Nutzer den Dateityp als
XML
-
Datei
gegen „als Typ sichern“. Damit ist der Vorgang abgeschlossen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tunesgo.wondershare.com
as primary domain
ii. Una vez hecho esto, el usuario deberá asegurarse de iniciar iExplorer en Mac o PC, cualquiera que sea el género de la máquina.
2 Hits
www.fedex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
•Herunterladen von Rechnungsdetails als CVS- oder
XML
-
Datei
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedex.com
as primary domain
•Revisar su actividad de cuenta en línea
3 Hits
www.garmingps.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
CSVCronImport können Sie Import/Update Produkte, Kategorien, Benutzer, etc., aus einer csv/txt/
xml
-
Datei
oder URL (z.B. www.host.com/file.csv) und erstellen Sie einen geplanten Task automatisch aktualisieren, wenn Sie wollen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catalogo-onlinersi.net
as primary domain
CSVCronImport will allow you to import/update products, categories, users, etc., from a csv/txt/xml file or URL (like www.host.com/file.csv) and create a scheduled task to automatically update when you want.
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie dürfen unsere Inhalte in Ihre nicht-kommerzielle Homepage oder Ihr Weblog einbinden. In diesem Fall müssen Sie www.eurotopics.net klar erkennbar als Quelle angeben. Ein Logo stellen wir Ihnen hierzu gerne zur Verfügung. Die Weitergabe der Daten an Dritte ist nicht erlaubt. Die Inhalte dürfen nicht archiviert werden. euro|topics kann weder die Verfügbarkeit der
XML
-
Datei
garantieren noch können Unterstützungsleistungen übernommen werden. Für die Einbindung in kommerzielle Angebote nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf: eurotopics@bpb.de.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
Usted puede incluir nuestros contenidos en su página privada no comercial o en su weblog. En ese caso, deberá indicar claramente a www.eurotopics.net como una fuente reconocible. Para tal fin, pondremos con mucho gusto un logo a su disposición. Die Weitergabe der Daten an Dritte ist nicht erlaubt. La transmisión de información a terceros queda totalmente prohibida. Los contenidos no pueden ser archivados. euro|topics no garantiza ni la disponibilidad de los archivos XML, ni se hace cargo de ofrecer servicios de asistencia. Para el uso comercial del material, póngase en contacto con nosotros: eurotopics@bpb.de.
2 Hits
www.bestcryptodebitcard.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie können retrived Informationen tabulatorgetrennte "TXT-
Datei
(. Txt), CSV Comma Trennzeichen (. Csv), Excel-Arbeitsmappe (. Xls), Access-Datenbanken (. Mdb), Web-Seite (. Html) oder
XML
-Daten (.
Xml
)
Datei
-, Druck-oder in die Zwischenablage kopieren. Einfach Rechtsklick auf SpotAuditor Passwort und wählen Sie entsprechende Option. Alle genannten Funktionen sind mit einer benutzerfreundlichen grafischen Oberfläche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nsauditor.com
as primary domain
Puede guardar la información retrived como delimitada por tabuladores Txt File (. Txt), CSV delimitado por comas (. Csv), Excel (. Xls), base de datos de Access (. Mdb), Página Web (. Html) o de datos XML (. Xml) archivo, imprimir o copiar al portapapeles. Simplemente haga clic derecho sobre SpotAuditor contraseña lista y elegir la opción adecuada. Todas las características mencionadas cuentan con una interfaz gráfica fácil de usar.
7 Hits
www.d3cl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
eines jener Themen, die eine Wand des Thumbnails Bildern die schönsten Effekt kommen. Wie immer mit Themen basierend auf dem Bild, werden Fotografen, Designer und andere kreative Profis wohl fühlen. Natürlich wird dieses Thema die schönste Wirkung unabhängig von Ihrer Schnittstelle, Smartphone Desktop. Kommt mit einer
XML
-
Datei
in den Demo-Inhalte zu laden, ist diese WordPress-Theme sehr leicht zu verstehen. Ob Sie ein Anfänger oder Experte sind, sollten Sie Puls.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wp-freemium.com
as primary domain
es uno de esos temas que vienen a crear un muro de imágenes miniaturas, el efecto más hermoso. Como siempre con temas basados en la imagen, fotógrafos, diseñadores y otros profesionales creativos se sentirá a gusto. Por supuesto, este tema será el efecto más hermoso lo que su interfaz de escritorio smartphone. Viene con un archivo XML para cargar contenido de demostración, este tema de WordPress es muy fácil de entender. Si usted es un principiante o un experto, usted debe pulso.
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Gegensatz zu Opera 8 oder Firefox kann der Internet Explorer RSS-Feeds standardmäßig nicht darstellen. Gibt man die URL eines RSS-Feeds ein, wird lediglich der Quelltext der
XML
-
Datei
angezeigt. Sie müssen daher eine Erweiterung herunterladen, um seine Funktionen zu ergänzen. Dafür werden mehrere Anwendungen angeboten:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
A diferencia de Opera 8 o Firefox, la versión estándar de Internet Explorer no sabe leer los canales RSS. Si se le indica simplemente la URL de un canal RSS, mostrará directamente el fichero XML, sin interpretarlo. Por eso es necesario ampliar sus funciones con una extensión descargable. Existen varias:
2 Hits
support.brightcove.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Um das Livestreamingvideo mithilfe der FTP-Batch-Bereitstellung zu erstellen, laden Sie eine
XML
-
Datei
auf den Video Cloud-FTP-Server hoch. Durch diese
XML
-
Datei
, die das FTP-Batch-Bereitstellungsfeature von Video Cloud verwendet, wird die Livedatei als Video in Ihrem Konto erstellt. Sie können ein FTP-Batch-Bereitstellungsmanifest hochladen, das nur einen Livevideostream beschreibt, oder ein Manifest, das mehrere Livestreams der gleichen Veranstaltung beschreibt und so Videos mit variablen Bitraten ermöglicht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
support.brightcove.com
as primary domain
Para crear su secuencia de vídeo en directo con la transferencia FTP por lotes, deberá cargar un archivo XML en el servidor FTP de Video Cloud. Este archivo XML, que utiliza la función de transferencia FTP por lotes de Video Cloud, crea el activo en directo como un vídeo en su cuenta. Puede transferir un manifiesto de transferencia FTP por lotes que describe una sola secuencia de vídeo en directo, o uno que describa múltiples secuencias en directo del mismo evento, lo cual activa un vídeo con múltiples tasas de bits.
www.magazine-randonner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die GPS-Unterstützung via optionalen Canon GPS Empfänger GP-E1 ermöglicht das Hinzufügen von GPS-Koordinaten zum aufgezeichneten Filmmaterial. Diese Funktion kann sehr einfach über das Kameramenü ein- oder ausgeschaltet werden und bietet eine Reihe an Möglichkeiten, wie z. B.: Ein- oder Ausschaltung der automatischen Zeiteinstellung, Anzeige des Positionsstatus, automatische Speicherung der Breiten-, Längen- und Höheninformationen vom GPS in einer
XML
-
Datei
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Compatibilidad con GPS, usando el Receptor de GPS GP-E1 de Canon, que permitirá a los usuarios añadir las coordenadas GPS a las grabaciones. Esta funcionalidad se puede activar o desactivar fácilmente mediante el menú de la cámara, junto con otras opciones, como: activación y desactivación de la función de ajuste automático de hora; visualización del estado de la posición; grabación automática de la información de latitud, longitud y altitud del GPS en un archivo XML.
3 Hits
westsystems.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit NETZSCH-Connect können mit einem datenbankbasierten und über Web-Browser ansteuerbaren Tool kontinuierlich Prozessdaten erfasst, vorverarbeitet und verschlüsselt über ein VPN-Netzwerk als
XML
-
Datei
auf einen zentralen Server übertragen werden. Damit wird sichergestellt, dass alle bei der Entwicklung neuer Produkte eingestellten Prozessparameter aufgezeichnet und gesichert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netzsch-grinding.com
as primary domain
With NETZSCH-Connect, a databank-based, web-browser-controllable tool continuously records, pre-processes and encrypts process data and transfers them as XML files to a central server via a VPN network. This ensures that all process parameters configured during the development of new products are recorded and saved. Only with the appropriate access authorization can these data be viewed, analyzed and exported from any network-capable PC anywhere in the world.
www.lifesize.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Laden Sie eine Anrufhistorie in Diagnose > Anrufaufzeichnungen > Anrufaufzeichnungen herunterladen herunter. Speichern Sie die .tgz-
Datei
, die eine
XML
-
Datei
und ein XSL-Blatt zum Anzeigen in einer Anwendung Ihrer Wahl enthält.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifesize.com
as primary domain
Descargue el historial de llamadas mediante Diagnósticos > Grabaciones de llamadas > Descargar grabaciones de llamadas. Guarde el archivo .tgz, que incluye un archivo XML y una hoja de estilos XSL para su visualización en la aplicación que elija.
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Europass-Web-Dienste bieten einen Standard (Web-API) für andere Systeme, Software und Dienste zur automatisierten Verwendung der Europass-Dienste. Ein Beispiel hierfür ist der Web-Dienst, der ausgehend von einer Europass-
XML
-
Datei
die Fernerstellung von Europass-Dokumenten in PDF, OpenOffice, Microsoft® Word ermöglicht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Los servicios Web Europass proporcionan un medio normalizado (API web) para que otros sistemas, software y servicios utilicen los servicios de Europass de manera automatizada. Un ejemplo es el servicio web que permite la generación a distancia de documentos Europass en PDF, OpenOffice, Microsoft® Word, a partir de un fichero XML Europass.
negociosparacasa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn der Inhalt einer Reportdefinition größer als 10 Bytes ist, erwartet das TBO-Modul eine
XML
-
Datei
mit der Information zu den Attributen. Das ist während der Installation unmöglich und die Installationssoftware fügt dem TBO-Modul keine Inhalte hinzu, die größer als 10 Bytes sind (obwohl dies mit 5 Bytes möglich IST).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amplexor.com
as primary domain
Cuando una definición de informe tiene contenido mayor a 10 bytes, el módulo TBO espera un archivo XML que contenga la información sobre los atributos. Esto es imposible durante la instalación, además de que el software de instalación no adjunta contenido mayor a 10 bytes en el módulo TBO (aunque ES posible con 5 bytes).
9 Hits
www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn ein ZENworks-Bundle auf ein Berechtigungsnachweisobjekt verweist und Sie das Bundle in eine
XML
-
Datei
exportieren, enthält die exportierte
XML
-
Datei
die GUID des Berechtigungsnachweises. Wenn Sie anschließend anhand derselben exportierten
XML
-
Datei
ein Bundle in einer anderen Zone erstellen, findet das erstellte Objekt keinen Berechtigungsnachweis, der dieselbe GUID in der neuen Zone aufweist. Das Berechtigungsnachweisfeld im neuen Bundle ist leer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novell.com
as primary domain
Si un lote de ZENworks hace referencia a un objeto de credencial y exporta el lote a un archivo XML, el archivo XML exportado contiene el GUID de la credencial. Si posteriormente crea un lote en otra zona con el mismo archivo XML exportado, el objeto que se crea no busca una credencial con el mismo GUID en la nueva zona. El campo de credencial del nuevo lote está vacío.
www.industry.siemens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Texte, die im Projekt in der gemeinsamen Textbibliothek abgelegt wurden, können ebenfalls exportiert werden. Dies ist hilfreich, um sie unabhängig von der Engineeringsoftware zu übersetzen. Das Format der exportierten Daten ist ebenfalls OpenOffice
XML
, ein offener Standard. Beim Export der Texte wird die Verwendungsstelle wie beispielsweise der Name des entsprechenden Bildes oder der Meldung mit exportiert, so dass der Text kontextabhängig übersetzt werden kann. Nach der Übersetzung kann die
XML
-
Datei
in das TIA-Portal-Projekt importiert werden und die übersetzten Texte stehen in den Projektierungsdaten zur Verfügung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
industry.siemens.com
as primary domain
Datos como variables HMI, avisos y listas de textos, cuyos datos de configuración ya están definidos, pueden importarse en proyectos de TIA Portal fácilmente. Además pueden generarse datos de configuración HMI de forma sencilla. Las variables HMI y los avisos también pueden exportarse. Como formato para importación/exportación se utiliza Open Office XML, ofrecido por diferentes aplicaciones.
resources.arcgis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Was ist die Flurstücksbearbeitung? Kurzer Überblick über die Flurstücksbearbeitung in der Parcel-Fabric Lernprogramm: Erste Schritte zur Bearbeitung von Parcel Fabrics Lernprogramm: Erstellen von neuen Flurstücken in der Fabric Lernprogramm: Durchführen einer Fabric-Anpassung der kleinsten Quadrate Zusammenführung von Flurstücken Anpassen von Flurstücks-Grenzlinien Flurstücksteilung: Teilung mittels Messungsbeschreibung und Anfangspunkt Flurstücksteilung: Teilen anhand einer Flächenbeschreibung Flurstücksteilung: Teilen mit Konstruktionslinien Aktualisieren der Position von Flurstücksecken Neue Flurstücksunterteilung Neue Flurstücksunterteilung aus CAD Anpassen der Flurstückseditor-Werkzeugleiste Verwalten von Layern im Kartendokument Verwalten von Annotationen Suchen nach Flurstücken Migrieren von Flurstücksdaten mithilfe der Geodatabase-Topologie Formatieren von Daten und Minimieren von Topologiefehlern Workflow: Migrieren von Flurstücksdaten in die Parcel-Fabric Workflow: Migrieren von großen Datasets Migrieren von Straßenmittelachsen in die Parcel-Fabric Erstellen von Passpunkten Migrieren von COGO-Coverages in die Parcel Fabric Migrieren von CAD-Daten in die Parcel Fabric Ändern des Verhaltens der Fabric-Importprogramm-Engine Parcel-Fabric-Informationsmodelle Data Dictionary für das Parcel-Fabric-Informationsmodell für Kommunalverwaltungen Automatisierte Flurstückbearbeitungs-Workflows Pläne und der Vermessungsdatensatz Arbeiten mit dem Planverzeichnis Zuweisen von Plänen zu Flurstücken Der Parcel Fabric-Layer Hinzufügen einer Parcel-Fabric als Layer zu ArcMap Feature-Vorlagen und die Parcel Fabric Definieren von Feature-Vorlagen für Fabric-Sublayer Beschriften und Kommentieren von Parcel-Fabric-Sublayern Verwalten von doppelten Annotationen in der Parcel-Fabric Identifizieren von Parcel Fabric-Features in ArcMap Verlauf im Parcel Fabric-Layer Anzeigen des Flurstückverlaufs im Parcel Fabric-Layer Die Parcel Fabric-Bearbeitungsumgebung Anzeigen von Aufträgen im Parcel Fabric-Auftragsbuch Die
XML
-
Datei
mit Parcel Fabric-Auftrag Anzeigen von Flurstücken mit Dimensionswerten anstatt mit Shape-Werten Bearbeiten der Parcel Fabric mit manuell erstellen Aufträgen Anzeigen und Bearbeiten von Flurstücken in lokalen Koordinatensystemen Bearbeiten der Parcel-Fabric und Versionierung Das Parcel-Fabric-Polygonzugwerkzeug Eingeben von Daten in das Flurstück-Polygonzuggitter Erstellen eines neuen Flurstücks mit dem Flurstückspolygonzug Eingeben eines Flurstückpolygo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resources.arcgis.com
as primary domain
¿Qué es la edición de parcela? Un recorrido rápido por la edición de parcelas en la estructura de parcela Tutorial: Primeros pasos en la edición de estructuras de parcela Tutorial: Crear nuevas parcelas en la estructura Tutorial: Ejecutar un ajuste por mínimos cuadrados de estructura Fusión de parcelas Ajustar línea límite de parcela División de parcela: divida con una descripción de medición y un punto de inicio División de parcela: divida con una descripción de área División de parcelas: divida mediante las líneas de construcción Actualización de la ubicación de la esquina de la parcela Nueva subdivisión de parcelas Nueva subdivisión de parcelas de CAD Personalizar la barra de herramientas Editor de parcelas Administrar capas en el documento de mapa Administrar anotación Buscar parcelas Acerca de la migración de datos de parcela mediante la topología de geodatabase Dar formato a los datos y minimizar los errores de topología Flujo de trabajo: migrar datos de parcela a la estructura de parcela Flujo de trabajo: migrar datasets grandes Migrar líneas de centro de la carretera a la estructura de parcela Importar puntos de control Migrar las coberturas COGO a la estructura de parcela Acerca de migrar datos CAD a la estructura de parcela Modificar el comportamiento del motor del importador de estructura Acerca de los modelos de información de estructura de parcela Diccionario de datos del modelo de información del gobierno local de la estructura de parcela Flujos de trabajo de edición de parcelas automatizados Planos y el registro de topografía Trabajar con el directorio de plano Asignar planes a parcelas Acerca de la capa de estructura de parcela Agregar una estructura de parcela como capa en ArcMap Plantilla de entidad y la estructura de parcela Definir plantillas de entidades para subcapas de estructura Etiquetar y anotar subcapas de estructuras de parcela Administrar duplicados anotación en la estructura de parcela Identificar entidades de la estructura de parcela en ArcMap Historia en la capa de estructura de parcela Visualizar el historial de la parcela en la capa de estructura de parcela Acerca del entorno de edición de la estructura de parcela Visualizar y mostrar tareas en el libro de tareas de la estructura de parcela El archivo XML del trabajo de estructura de la parcela Visualizar parcelas con dimensión frente a valores de forma Editar la estructura de parcela utilizando trabajos creados manualmente Visualizar y editar parcelas en sistemas de coor