züchtung von – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   19 Domains
  program.stockholmpride.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nirvana arbeitet bereits seit fast 20 Jahren im Verkauf von Hanfsamen und der Züchtung von neuen Sorten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain
Nirvana lleva casi 20 años en el negocio del cruce de cepas y venta de semillas de cannabis.
  www.bioplanta-leipzig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erarbeitung von Selektionsmerkmalen und Züchtung von kältetoleranten Formen von Miscanthus sinensis durch Nutzung biotechnischer Methoden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioplanta-leipzig.de as primary domain
Selección de plantas in vitro de Miscanthus sinensis con resistencia a Fusarium ssp.
  www.vmpc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deshalb genießt Coral World International weltweites Ansehen im Bereich der Meeresforschung und ermöglicht Dank eines selbst entwickelten Verfahrens die Züchtung von Korallen in der Korallenfarm des Palma Aquariums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palmaaquarium.com as primary domain
En Coral World compartimos un sentimiento de respeto por los mares y océanos, así como las distintas especies que en ellos habitan.
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele dieser Sorten wurden mit Preisen und besonderen Anerkennungen ausgezeichnet, so dass Dinafem's Züchter sich ermutigt fühlten, brandneue autoflowering Sorten zu züchten, die sofort mit Wohlwollen von den kommerziellen Anbauern und den Hobby-Growern aufgenommen wurden. Nach mehr als 10 Jahren der Züchtung von Cannabis-Genen fokussiert sich das Team von Dinafem Seeds nun darauf, CBD-reiche medizinische Sorten zu entwickeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Muchas de estas variedades han ganado premios y menciones especiales, alentando a los criadores de Dinafem a desarrollar nuevas variedades autoflorecientes que han sido inmediatamente apreciadas tanto por cultivadores comerciales como domésticos. Tras más de 10 años dedicados a la cría, Dinafem Seeds se centra ahora en el desarrollo de variedades medicinales ricas en CBD.
  dzlp.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Inselplan für Artenvielfalt ist ein institutioneller Plan erarbeitet vom Stadtrat mit dem Ziel alle Aktionen im Bereich der Artenvielfalt und Nachhaltigkeit in Bezug auf Gattungen, Rassen und Anbau sowie Züchtung von einheimischen Arten zu koordinieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabtfe.es as primary domain
El Plan Insular de la Biodiversidad es un plan institucional hecho por el Cabildo con el objetivo de dirigir sus actuaciones en materia de biodiversidad y procurar el uso sostenible de las especies silvestres, razas y cultivos autóctonos de la Isla de Tenerife.
  www.overtures.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alchimia Grow Shop präsentiert die polyhybride Indica von Sensi Seeds namens For Way. Kreiert wurde sie in den achtziger Jahren als eine der ersten Sensi Seeds-Projekte zur Züchtung von Multihybriden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain
La EARLY SKUNK de Sensi Seeds es un híbrido excelente entre Skunk #1 y Early Pearl. Variedad para cultivadores de exterior que generalmente no están satisfechos con el tiempo de cosecha de la variedad de Skunk corriente. La EARLY [...]
  www.topbarbacoas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Knorpelübertragung bedeutet, dass Knorpel vom gesunden Teil des Gelenks in den beschädigten Bereich übertragen wird. Eine Knorpelimplantation ist ein neues Verfahren, das zur Züchtung von Stammzellen und Implantatknorpel angewendet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine way2lithuania.com as primary domain
La cirugía de reemplazo de rodilla suele llevarse a cabo cuando la osteoartritis acaba produciendo el desgaste de la articulación. En la operación de reemplazo de rodilla, las partes desgastadas y artríticas de la articulación son eliminadas y reemplazadas con una nueva articulación artificial (también conocida como prótesis).
  16 Hits www.alt.no-patents-on-seeds.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Kann ein nichtmikrobiologisches Verfahren zur Züchtung von Pflanzen, das auf Kreuzung und Selektion beruht, dem Verbot der Patentierung nach Artikel 53 (b) EPÜ [Europäisches Patentübereinkommen] entgehen, nur weil es zusätzlich einen technischen Schritt beinhaltet, beziehungsweise ein solcher Schritt auf irgendeiner Stufe von Kreuzung und Selektion beteiligt ist?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alt.no-patents-on-seeds.org as primary domain
1. ¿Escapa un proceso no microbiológico para la producción de plantas que contiene los pasos de cruce y selección de las mismas de la exclusión del artículo 53 (b) CEP, solamente porque contiene como paso futuro o como parte de cualquier paso de cruce y selección una característica adicional de naturaleza técnica?
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie köstliche Steaks aus ökologischer Züchtung von Rindern Aberdeen Angus kosten möchten, begeben Sie sich in das Restaurant Angus Steak House in Pilsen sowie in Soběsuky. Auf dem familiären Biohof und in der Pension Country Relax in Roupov unweit der Burg Švihov kosten Sie Spezialitäten aus Rindfleisch der Rasse Galloway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
En la República Checa hay miles de restaurantes excelentes. Los "orgánicos" o "bio" utilizan para preparar comidas comestibles saludables y sin ingredientes modificados genéticamente cultivado sin pesticidas y fertilizantes artificiales, procesados con cuidado sin ingredientes artificiales. ¿Dónde podría ir si quieres experimentar el verdadero concierto de sabor en la calidad bio?
  www.eurostemcell.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und dennoch beginnen einige Wissenschaftler bereits zu untersuchen, ob ES-Zellen eines Tages zur Züchtung von adulten Zellen verwendet werden könnten, die man in Patienten transplantieren könnte, um die Heilung von verletztem oder erkranktem Gewebe zu unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurostemcell.org as primary domain
Hasta ahora, los científicos han hecho células ES de ratones y ratas, humanos y otros primates. En el futuro, la esperanza es hacer células ES de otras especies también. Los investigadores también están trabajando en el laboratorio en expandir y perfeccionar los métodos para crear tipos particulares de células adultas a partir de células ES. El controlar exactamente cómo se pueden diferenciar las células madre embrionarias es un desafío muy importante. A pesar de esto, algunos científicos están empezando a investigar si las células ES pueden utilizarse algún día para hacer células adultas que pudieran trasplantarse en pacientes y ayudarlos a sanar el tejido herido o enfermo.
  2 Hits www.banyantree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Garten ist über 100 Jahre alt und befindet sich im Herzen von Victoria. Der Garten wurde ursprünglich während der Kolonialzeit zur experimentellen Züchtung von Nutzpflanzen angelegt. Seitdem hat sich der Zweck des Gartens allerdings gewandelt und heute ist er ein öffentlicher Park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain
El jardín botánico fue fundado en 1901 por la Reina Victoria. En él podrá encontrar variedades de palmeras autóctonas, especies de plantas endémicas, un parque de tortugas y una pequeña ruta por la selva tropical. Con sus más de 100 años de antigüedad, el jardín está situado en el centro de Victoria. Aunque en un principio se plantó para experimentar con nuevas especies de cultivo durante la época colonial, su función cambió radicalmente y hoy en día es un parque abierto al público. El jardín también acoge a varias especies de aves locales, como el bulbul y la paloma azul de las Seychelles. Además, podrá ver ejemplares de la famosa palmera Coco De Mer y la tortuga gigante de Aldabra.
  www.graymont.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit etwa 1985 betreibt man auf Kumejima die Züchtung von Riesengarnelen. Garnelen kommen von November bis Mai des folgenden Jahres auf den Markt. Die Tiefseegewässer von Kumejima erheben sich aus einer Tiefe von 612 Metern und leiden weder unter Land- noch unter Luftverschmutzung, sodass sie ein sehr reines und hochwertiges Wasser hervorbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitokinawa.jp as primary domain
Desde alrededor de 1985, la isla de Kumejima se ha dedicado a la acuicultura del camarón tigre. El camarón va al mercado de noviembre a mayo del año siguiente. Las aguas profundas del océano de la isla de Kumejima vienen de 612 metros bajo tierra y están libres de la contaminación de la tierra y del aire, produciendo una agua muy pura y de alta calidad. Incluso con el calor del verano de Okinawa, el agua del océano profundo es fresca, y contiene una riqueza de minerales que no se encuentran en las capas superiores del agua. Esto permite la cría de un tipo seguro y delicioso de camarón tigre. Hoy en día, la zona cuenta con el mayor volumen de producción de todo el país. Si viene a la isla de Kumejima, debería probarlos.
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit seiner Inbetriebnahme im Jahr 2014 ist das Labor von Dinafem Schlüssel bei der Entwicklung von Genetics der Samenbanken gewesen. Die Breeder von Dinafem begannen, ihr Instrumentarium für die Züchtung von Autoflowering-Genetics einzusetzen und um die verschiedenen Sorten gründlicher zu verstehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Estas nuevas exigencias del mercado no sólo afectan al qué, es decir, a qué producto se lanza sino al cómo. Un mercado legal no sólo exige mayor rango de variedades con diferentes porcentajes de cannabinoides adaptados a cada tipo de consumidor; también exige garantías de que estos porcentajes son estables y de que el proceso de breeding y selección se ha llevado a cabo de forma objetiva, exhaustiva y pormenorizada. Ya no basta con el buen ojo, olfato y buen hacer del breeder. A la experiencia sensorial hay que sumarle un plus objetivo que permita conocer todo eso que no se ve de la planta. Su composición química. Y aquí es donde entra en juego el Laboratorio. En esta línea, en Dinafem llevamos años trabajando en el terreno del I+D+i para lanzar nuevas genéticas más estables y de mayor calidad que den respuesta a las exigentes necesidades de la industria del cannabis, tanto medicinal como recreacional.
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Beschreibung der Orte und Lebensmittel, die gekocht erlauben das Wissen der gesamten Geschichte der Trulli und die schönen Steinmauern, die eine einzigartige Naturlandschaft zu schaffen sind. Im Hotel können Sie die verschiedenen Betrieb der Kultivierung und Züchtung von Produkten ortivi, Kirsche, Mandel-, Feigen Pferde, Esel, Hühner und Kaninchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
La granja está a cargo de la familia LAIRE BARNABA, personalizando la sala de estar y el menú, las necesidades de los huéspedes son imprescindibles para el funcionamiento de la instalación. El conocimiento de los lugares a visitar y su disfrute están equipadas con todos los detalles con los consejos que le permiten planificar las visitas también para todo el territorio de Puglia, Alberobello se considera que el centro de la región de Puglia. La descripción de los lugares y los alimentos que se cocinan permitir el conocimiento de toda la historia de Trulli y las paredes de piedra maravillosas que crean un paisaje natural único. En el hotel se pueden visitar las diversas operaciones de cultivo y la cría de los productos ortivi, cerezos, almendros, higueras caballos, burros, gallinas y conejos. Por último, se pueden degustar los platos preparados con sencillez, los llamados "hechos a mano", todas las comidas preparadas, ya que la leche fresca.
  www.vizitinekortele.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Platten haben viele Verwendungsmöglichkeiten. Sie eignen sich für Beheizung von Werkstätten und Treibhäusern, für Züchtung von Tieren sowie für Trocknung von Objekten. Die Grundfarbe der Platte ist braun bei Typen IN und IN-2, beim Typ IKP ist weiß.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fenixgroup.cz as primary domain
El modo estándar de instalación de los paneles es en techo conectando el conductor de alimentación en la caja de instalación, pero es posible también colgarlos utilizando p. ej. cadenas. El marco de instalación se suministra una vez pagada una cantidad extra adicional al precio. La temperatura de superficie del panel es de unos 100 – 110° C, la altura de la instalación depende del modo de uso y de la temperatura supuesta del ambiente. El uso de los paneles es muy amplio. Puden calentar los talleres, invernaderos, pueden utilizarse para criar animales, y, por ejemplo, para secar edificios. El color estándar de los paneles ECOSUN IN, IN-2 es marrón y blanco para los paneles IKP. El color estándar del panel es marrón. Es posible la realización en otros colores según el muestrario publicado en las páginas web de la compañía FENIX, pero es necesario pagar una cantidad extra adicional al precio. Los paneles radiantes IKP tienen una superficie lisa y lavable. Se pueden colocar en el suelo por los soportes de pie y utilizarse para la calefacción zonal.