zahllos – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   8 Domains
  21 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unisex gut aussehend rechteckigen zahllos Watch geformt aus Silber getönten Legierung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Unisex reloj guapo de innumerables Rectangular en forma de plata entonado aleación
  2 Hits www.silviozalambani.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Bummel durch das Barrio Gótico Viertel, ein Konzertbesuch im Palau de la Música, Picknick im Parc de la Ciutadella, Großeinkauf im Born Viertel, Tapas essen im Mercat de Sant Antoni Markt... Das Angebot in Barcelona ist unendlich und die Möglichkeiten, die Stadt zu entdecken und zu erleben, sind einfach zahllos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotel.com as primary domain
Callejear y perderse por el Barrio Gótico, ir a un concierto al Palau de la Música, hacer un picnic en el Parc de la Ciutadella, comprárselo todo en el Born, tapear por el Mercat de Sant Antoni… Existen mil planes para hacer en Barcelona, mil y una forma distintas de descubrir la ciudad y mil millones de maneras de vivirla. ...
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zahllos sind die Beispiele: ob das die Obdachlosen sind, die täglich unsere Heime aufsuchen, die Flüchtlinge, die nach Lampedusa und Malta kommen oder die Alten, die in vielen europäischen Städten unsere Einrichtungen nutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
En 2011 nuestros voluntarios de toda Europa han trabajado en un sinnúmero de intervenciones en ayuda al prójimo. Hay tantos ejemplos – desde los sin hogar que acuden diariamente a nuestros albergues, hasta los refugiados que se amontonan en las islas de Lampedusa y Malta, o en nuestros hogares de tantas ciudades europeas. Están también los peregrinos discapacitados que acompañáis hasta Lourdes o hasta vuestros santuarios nacionales; está el apoyo a domicilio que ofrecéis a los ancianos o a las personas solitarias, atemorizadas o malnutridas; están los comedores populares donde preparáis almuerzos reconfortantes en el crudo invierno; están aquellos de entre vosotros que se sientan a jugar y a leer con los alumnos de las escuelas y orfanatos de Europa Oriental. Todas estas acciones, aún las más pequeñas, de amor y cuidado, de compromiso y coherencia, son las luces que iluminan el mundo y que aportan calor y esperanza a los necesitados. Cada día con vuestro trabajo retomáis la misión de la Orden desde hace novecientos años, de atender a los enfermos y los pobres, sean quienes sean.
  www.shockdee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Funktional und trotzdem formvollendet; vielseitig und gleichzeitig konsequent in der Architektursprache; ausserdem isoliert, klimatisiert, modular, kostengünstig, anpassungsfähig, dauerhaft, ... Die Ansprüche an Bauten für Provisorien oder Interimslösungen sind zahllos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nussli.com as primary domain
Funcionales y con formas perfectas; polifacéticas y a la vez coherentes con el lenguaje arquitectónico; también aisladas, climatizadas, modulares, rentables, adaptables, duraderas... Los requisitos de las construcciones para soluciones provisionales son infinitas. Sin embargo, también lo son las opciones de cumplir estos requisitos con pabellones temporales. Por motivos de rentabilidad y funcionalidad los pabellones de construcción modular o construcción de sistema son excelentes para los objetivos más diversos. Por lo tanto, ¿no quiere solamente una comparativa de escenarios con un análisis de los gastos como base válida para tomar decisiones? Si lo desea, también estaremos encantados de realizar los procedimientos de autorización, la planificación de la ejecución, así como la gestión y supervisión del proyecto. Naturalmente, manteniendo en todo momento un contacto continuo y un intercambio con las partes interesadas y los participantes del proyecto, como arquitectos, planificadores, comités directivos del museo, agencias, empresas y muchas más partes. Si de forma inesperada la solución temporal tiene que quedarse algo más de tiempo, también podemos incluir el mantenimiento, la renovación o la reforma.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anwendungsbereiche und Eigenschaften dieser jahrtausendealten Pflanze, die als eine der edelsten betrachtet wird, die auf dieser Erde zu finden sind, und die heutzutage etwas in Vergessenheit geraten ist, sind zahllos und außergewöhnlich und bieten unendlich viele Alternativen in allen Bereichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Las aplicaciones y propiedades de esta planta milenaria, considerada como una de las mas nobles que pueblan la tierra y que a día de hoy es tan desconocida, son innumerables y excepcionales y proporcionan un sinfín de alternativas en todos los campos. Ropa, comida, casa, muebles, aceite nutritivo, forraje para animales, biomasa para calefacción, jabón, aislantes, plásticos, pinturas y barnices, combustibles, campos de cultivo para purificación del agua, enriquecedor del suelo, etc., son algunas de las muchas aplicaciones que podríamos darle a esta planta hoy en día. Asimismo, sus propiedades terapéuticas y medicinales resultan innegables.
  2 Hits www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur 20 Minuten entfernt vom Flughafen, einige Minuten von der Anlegestelle zur Isla Mujeres, die Station zu Xcaret und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, um die Möglichkeiten dieses mythische Küste und Maya-Kultur mit seinen Tempeln und beeindruckende Natur zu erkunden sind zahllos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
Su estudio se encuentra en el corazón de la zona hotelera de Punta Cancún, en la torre de Salvia, con sedoso, de arena blanca y maravilloso azul, agua cristalina y cálida color turquesa del Caribe a sus pies. Alrededor de este complejo es la zona de ocio más grande, con centros comerciales, restaurantes locales e internacionales, discotecas y clubes de playa de moda. A sólo 20 minutos del aeropuerto, a unos minutos del muelle de Isla Mujeres, la estación de Xcaret ya 10 minutos del centro de la ciudad, las oportunidades para explorar esta costa mítica y la cultura maya, con sus templos y su impresionante naturaleza son innumerables. Esta suite en el Condohotel Salvia es un excelente trampolín para descubrir y disfrutar de Cancún, con la ubicación perfecta central, aparcamiento privado, servicio de hotel, piscina, piscina para niños, solarium, restaurante de día y agencia de viajes. Cuenta con dos camas matrimoniales, aire acondicionado y cuenta con una, pequeña cocina equipada, todo al nivel de la planta baja, donde un pequeño jardín le llevará directamente a la zona de la piscina y la playa. Durante su estancia, podrá visitar el famoso e interesante zona arqueológica de Chichén Itzá, la bella Tulúm, Cobá, o pasar un día entero en Xcaret. Todo el año se puede nadar con delfines o con el tiburón ballena noble y fascinante en verano, ver el ritual de las tortugas que anidan en la playa de Cancún, en su visita anual, nadar en las piscinas naturales de aguas cristalinas (cenotes) y ríos subterráneos, snorkel, buceo, pasar el día en la cadera Playa del Carmen o plácidamente en Isla Mujeres. Entretenimiento recorre día y noche! Disfrute de la puesta del sol y pasar una estupenda velada junto a la laguna o al mar en una infinidad de restaurantes con delicias culinarias exquisitas. Disfrutar más de la noche los clubes nocturnos más famosos están disponibles en una distancia a pie, con espectáculos, baile y música. Hay tanto que ver y hacer en esta fascinante área del mundo, que sus vacaciones serán seguramente será mágico e inolvidable.
  6 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur 20 Minuten entfernt vom Flughafen, einige Minuten von der Anlegestelle zur Isla Mujeres, die Station zu Xcaret und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, um die Möglichkeiten dieses mythische Küste und Maya-Kultur mit seinen Tempeln und beeindruckende Natur zu erkunden sind zahllos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Frente al mar, playas de arena, azul caribe Cancún. Su estudio se encuentra en el corazón de la zona hotelera de Punta Cancún, en la torre de Salvia, con sedoso, de arena blanca y maravilloso azul, agua cristalina y cálida color turquesa del Caribe a sus pies. Alrededor de este complejo es la zona de ocio más grande, con centros comerciales, restaurantes locales e internacionales, discotecas y clubes de playa de moda. A sólo 20 minutos del aeropuerto, a unos minutos del muelle de Isla Mujeres, la estación de Xcaret ya 10 minutos del centro de la ciudad, las oportunidades para explorar esta costa mítica y la cultura maya, con sus templos y su impresionante naturaleza son innumerables. Esta suite en el Condohotel Salvia es un excelente trampolín para descubrir y disfrutar de Cancún, con la ubicación perfecta central, aparcamiento privado, servicio de hotel, piscina, piscina para niños, solarium, restaurante de día y agencia de viajes. Cuenta con dos camas matrimoniales, aire acondicionado y cuenta con una, pequeña cocina equipada, todo al nivel de la planta baja, donde un pequeño jardín le llevará directamente a la zona de la piscina y la playa. Durante su estancia, podrá visitar el famoso e interesante zona arqueológica de Chichén Itzá, la bella Tulúm, Cobá, o pasar un día entero en Xcaret. Todo el año se puede nadar con delfines o con el tiburón ballena noble y fascinante en verano, ver el ritual de las tortugas que anidan en la playa de Cancún, en su visita anual, nadar en las piscinas naturales de aguas cristalinas (cenotes) y ríos subterráneos, snorkel, buceo, pasar el día en la cadera Playa del Carmen o plácidamente en Isla Mujeres. Entretenimiento recorre día y noche! Disfrute de la puesta del sol y pasar una estupenda velada junto a la laguna o al mar en una infinidad de restaurantes con delicias culinarias exquisitas. Disfrutar más de la noche los clubes nocturnos más famosos están disponibles en una distancia a pie, con espectáculos, baile y música. Hay tanto que ver y hacer en esta fascinante área del mundo, que sus vacaciones serán seguramente será mágico e inolvidable.