zahlreichen vorteile – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   23 Domains
  www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wohin Sie auch reisen, nutzen Sie die zahlreichen Vorteile unseres stets größer werdenden Partner-Netzwerks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
Allá donde vaya, aproveche las múltiples ventajas que le propone nuestro cada vez mayor número de socios.
  www.mercure.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wohin Sie auch reisen, nutzen Sie die zahlreichen Vorteile unseres stets größer werdenden Partner-Netzwerks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain
Allá donde vaya, aproveche las múltiples ventajas que le propone nuestro cada vez mayor número de socios.
  3 Hits istl.hmu.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
https://www.abundanceandhealth.es/de/blog/98-die-zahlreichen-vorteile-der-b-vitamine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain
https://www.abundanceandhealth.es/es/blog/98-los-abundantes-beneficios-de-las-vitaminas-del-grupo-b
  hootsuite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erfahren Sie mehr über die zahlreichen Vorteile für all Ihre Teams
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain
Comprueba cómo se pueden beneficiar todos tus equipos
  www.adagio-city.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wohin Sie auch reisen, nutzen Sie die zahlreichen Vorteile unseres stets größer werdenden Partner-Netzwerks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adagio-city.com as primary domain
Allá donde vaya, aproveche las múltiples ventajas que le propone nuestro cada vez mayor número de socios.
  www.sofitel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wohin Sie auch reisen, nutzen Sie die zahlreichen Vorteile unseres stets größer werdenden Partner-Netzwerks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofitel.com as primary domain
Allá donde vaya, aproveche las múltiples ventajas que le propone nuestro cada vez mayor número de socios.
  www.pullmanhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wohin Sie auch reisen, nutzen Sie die zahlreichen Vorteile unseres stets größer werdenden Partner-Netzwerks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pullmanhotels.com as primary domain
Allá donde vaya, aproveche las múltiples ventajas que le propone nuestro cada vez mayor número de socios.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der CORDIS Mini-Guide zeigt Ihnen die zahlreichen Vorteile dieses Dienstes auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
La Miniguía de CORDIS permite sacar el máximo partido a los muchos beneficios de este servicio
  www.quantum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Lösung: Virtualisierung als integrierte Strategiekomponente. Erschließen Sie sich mit einem Einstieg in unsere Disk-basierten Produkte der DXi-Serie mit Veeam Backup & Replication-Software die zahlreichen Vorteile virtueller Umgebungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain
Si la suya es como la mayoría de las organizaciones, usted está buscando nuevas formas de consolidar su infraestructura física al tiempo que reduce los gastos de hardware, energía y refrigeración. Al mismo tiempo, usted desea mejorar la productividad. ¿La solución? Integrar la virtualización en su estrategia. Los entornos virtuales tienen muchas ventajas, y todas empiezan con nuestros productos basados en discos DXi con soluciones de software de backup y replicación Veeam.
  www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch für die „Gebrüder Krings Bergbahnen GmbH“ in Obertauern bleibt dieser dank der zahlreichen Vorteile „unerreicht einzigartig“. Diese erneuert im Sommer 2017 die bestehende Seekarspitzbahn durch zwei neue Produkte von LEITNER ropeways: eine 8er-kuppelbare Sesselbahn mit DirectDrive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
Para la empresa “Gebrüder Krings Bergbahnen GmbH” de Obertauern, este sistema es “único e incomparable” gracias a las considerables ventajas que ofrece. En verano de 2017, mejorarán la instalación Seekarspitzbahn con un nuevo producto de LEITNER ropeways: un telesilla desembragable de 8 plazas con DirectDrive. “Con motivo de nuestra larga y exitosa colaboración, volvimos a elegir Leitner para la nueva instalación. El sistema DirectDrive, que ya usamos en dos otras instalaciones, ha ayudado a tomar nuestra decisión. Sus principales ventajas son los bajos niveles de ruido, el bajo consumo eléctrico y los menores costes de mantenimiento en comparación con otros teleféricos”, explica el director general Manfred Krings.
  www.milanosantagiulia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dem WEKO-ProTec ist es gelungen, die zahlreichen Vorteile des kontaktlosen Flüssigkeitsauftrages von WEKO mit den Anforderungen an eine extrem saubere Produktionsumgebung zu verbinden und so die Einsatzmöglichkeiten des WFA für unsere Kunden zu erweitern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weko.net as primary domain
Los sistemas de aplicación de líquidos WEKO (WFA) para el acabado de telas no tejidas se componen de la alimentación de líquido y el control de la instalación WEKO-FLOW, así como del portarrotores WEKO-SIGMA. Estos sistemas, que ocupan poco espacio y son adaptables a las más diversas configuraciones de instalación, permiten el cambio rápido a los formatos y velocidades de género, espectro de aplicación, etc. necesarios en cada caso. Sobre la base de la tecnología de rotores WEKO, de eficacia probada en la práctica, hemos desarrollado un portarrotores encapsulado que evita la contaminación del entorno de forma segura y fiable. Con el WEKO-ProTec se ha conseguido combinar las numerosas ventajas de la aplicación de líquido sin contacto de WEKO con las exigencias de un entorno de producción extremadamente limpio, y ampliar así las posibilidades de empleo del WFA para nuestros clientes.
  5 Hits secure-www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank der zahlreichen Vorteile für Benutzer und Administratoren ist das Web nicht mehr nur eine Alternative, sondern eine vielseitige, robuste Umgebung, die in vielen Unternehmen als primäre Schnittstelle mit GroupWise nicht mehr wegzudenken wäre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain
El concepto del “entorno laboral” se ha reinventado, revolucionado y redefinido totalmente. ¿El resultado? Hoy día, el trabajo se realiza en cualquier lugar. Por ello, es esencial que los usuarios dispongan de acceso sencillo a su información importante de GroupWise desde cualquier ubicación con conexión a Internet. La novedosa interfaz de WebAccess en GroupWise 2012 les permitirá ser más productivos que nunca con funciones como la creación de citas periódicas, búsqueda gráfica por disponibilidad, clasificación de columnas, firmas constantes entre clientes, fotografías para los contactos personales y gestión de grupos. Con ventajas considerables tanto para usuarios como para administradores, la Web ya no es solamente una opción, sino un entorno completo y sólido que cada vez más organizaciones utilizan como interfaz principal con GroupWise.
  2 Hits www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Innnerhalb eines prohibitionistischen rechtlichen Rahmens, der in fast allen Ländern der Welt in den letzten Jahrzehnten durchgesetzt wurde, teilte sich die öffentliche Meinung in zwei Extreme: Auf der einen Seite diejenigen, die Marihuana als völlig harmlos verteidigten und seine zahlreichen Vorteile prießen, und auf der anderen Seite diejenigen, die es als hochgefährliche Droge einstuften, welches vollständig verboten werden sollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Dentro del contexto legal prohibicionista que ha imperado en casi todos los países del mundo durante las últimas décadas, la opinión pública se dividió en dos extremos: por un lado había quién defendía que la marihuana era totalmente inocua y aportaba múltiples beneficios, y en la otra cara de la moneda estaban los que opinaban que era una droga peligrosísima que debería estar completamente prohibida. Afortunadamente, parece ser que la ola reguladora está trayendo un poco de normalidad y cordura respecto a este tema y a medida que el cannabis sale de la sombra de la ilegalidad, la información se vuelve más objetiva, veraz y contrastada. Términos como “consumo responsable y reducción de riesgos” van tomando fuerza en una sociedad que parece estar más dispuesta a mirar a esta planta de cara y sin filtros, es hora de desmitificar el cannabis y conocer más a fondo los efectos y las consecuencias de su consumo. Pero…¿En qué consiste realmente la reducción de riesgos? ¿Cómo se lleva a cabo?
  elcon.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie es noch nicht auf der Titelseite gelesen haben, empfehle ich es sofort zu tun. Wir gehen durch die zahlreichen Vorteile des Roboters und sagen, warum jeder Anleger dieses ausgezeichnete Werkzeug in sein Arsenal aufnehmen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binaryoptionrobotinfo.com as primary domain
Las transacciones en Opciones Binarias pueden llevarse a cabo incluso por incrementos a cada 30 segundos. Esto significa que el inversionista tiene la posibilidad de obtener rendimientos muy altos en un corto meríodo de tiempo. Esto también conlleva el riesgo. Así que es muy importante que usted invierta tales cantidades que las pérdidas potenciales no impacten los gastos obligatorios. Recomiendo aumentar el nivel de entrada poco a poco a medida que desarrolla sus habilidades como inversionista.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natürlich erfordert der Betrieb einer Multiformat Werbungskampagne umfangreiche Vorbereitungsarbeit: Integration der verschiedenen Bildschirme in einem einzelnen Werbungsplan, die Frequenz der Clips auf Bildschirmen optimierend und empfangen genaue Reports etc. Jedoch rechtfertigen die zahlreichen Vorteile dieser Annäherung eine Arbeitslast über solche Planung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Naturalmente, funcionar con una campaña publicitaria del multiformato requiere el trabajo preparatorio extenso: integración de pantallas diversas en un solo plan publicitario, optimizando la frecuencia de clips en las pantallas, recibiendo los informes exactos etc. Sin embargo las ventajas numerosas de este acercamiento justifican una cantidad de trabajo sobre tal planeamiento. Los portadores de Digitaces son más eficaces en traer la publicidad al público objetivo. Para asegurar la volver-en-inversión rápida (ROI), los fabricantes y los revendedores deben alcanzar a una audiencia específica. La cobertura amplia de una audiencia desinteresada es inútil cuando el plan es vender mercancías o servicios. En cambio de la ayuda de estas condiciones publicidad exterior digital el foco a grupos de consumidor bien definidos y bien-apuntados.
  5 Hits www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kommen Sie in den Genuss der zahlreichen Vorteile von Novell Teaming. Mithilfe von Novell Services können Sie Novell Teaming im Handumdrehen implementieren und profitieren dabei nicht nur von einem schnellen ROI, sondern auch von effizienten und innovativen Betriebsabläufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Empiece a beneficiarse ya de las numerosas ventajas de Novell Teaming. Gracias a la ayuda de Servicios Novell, podrá implantar Novell Teaming rápidamente, lo que le permitirá acelerar el retorno de la inversión e incrementar inmediatamente la eficacia y la innovación de su empresa.