zauber – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zauber-Bälle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Bolas Mágicas

  mplab.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zukunft des Skitourengehens umarmt die "Gegenwart", denn La Grande Course bietet eine spezielle Rennstrecke für Jugendliche an, um ihnen die Gelegenheit zu geben, höchstpersönlich den Zauber dieses großen Klassikers zu erleben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandecourse.com as primary domain	El futuro del esquí alpinismo abarca el "presente" en virtud de la voluntad de proponer un circuito dedicado a los jóvenes para ofrecerles la oportunidad de vivir en primera persona el encanto de la gran clásica.

  2 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lassen Sie sich in Ihrem Urlaub in dem herrlichen Ocean Spa verwöhnen. Lassen Sie unsere professionellen Therapeuten, die für die besten Ergebnisse revolutionäre Produkte von Gernétic International verwenden, ihren Zauber ausüben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Pase sus vacaciones solazándose en el maravilloso Ocean Spa. Deje que los terapeutas profesionales hagan magia con su cuerpo y su mente, utilizando los revolucionarios productos de Gernétic International para que se den los mejores resultados.

  www.mcz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Endlich ist auch das Pelletfeuer schön anzusehen. Der Brenntopf ist eng und lang, und die Pellets werden gleichmäßig verteilt. Das Pelletfeuer erinnert so an die Behaglichkeit und den Zauber des Holzfeuers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	Finalmente tambien la llama de pellet es hermosa de contemplar. El brasero es estrecho y largo y el pellet se distribuye uniformemente. La llama de pellet por lo tanto se aproxima al placer y la magia del fuego de leña.

  soccer-city.ezleagues.ezfacility.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit orientalischer Ruhigkeit und spanisch-marokkanische Dekorationen, werden unsere Zimmer Ihnen den Zauber einer arabischen Nacht bieten, mit charakteristischen Merkmale wie Schmiedeeisen, blauem Email, Vorhänge und Kissen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaroyalemontsouris.parishotels.it as primary domain	Eliga la Villa Royale Montsouris para vivir el encanto de Marruecos, por medio de una paz oriental y las mágicas decoraciones españolas-marroquíes ! Cada habitación la invite en un ambiente de estilo árabe con elementos característicos como hierro forjado, esmalte azul, luces difusas, cortinas y almohadas.

  in.cupone.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entdecken Sie den Zauber von Asinara: Sie erreichen ihn mit dem Bus, der Bahn oder dem Geländewagen … erleben Sie ihn zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Boot. Viele Ideen für Ihre Reise in ein wahres Paradies im Norden Sardiniens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsilvestrino.it as primary domain	Descubra la magia de Asinara: podrá llegar en autobús, tren, todoterreno… a pie, a caballo o en barco. Muchas ideas para su viaje a un auténtico paraíso en el norte de Cerdeña.

  2 Hits www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hermia und Lysander lieben sich, aber Hermias Vater möchte, dass Demetrius seine Tochter heiratet. Also beschließen Hermia und Lysander, zu fliehen und zu heiraten. Aber die Elfen im Wald lassen so manchen Zauber geschehen und es passieren ungewöhnliche Dinge…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	Hermia y Lysander están enamorados, pero el padre de Hermia quiere que su hija se case con Demetrio. Hermia y Lysander deciden huir para casarse, pero las hadas hechizan el bosque y cosas muy raras empiezan a pasar…

  www.greenspeed.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Castelsardo gehört zu den „I Borghi più Belli d’Italia”, den schönsten Orte Italiens, und ist ein mittelalterlicher Ort, in dem sich der Zauber der Geschichte mit den Schönheiten der Natur vereint, die das Dorf umgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrosadeiventi.com as primary domain	Castelsardo es uno de “Los Pueblos más Bonitos de Italia”, un pueblo medieval donde el encanto de la historia se une a la belleza natural que rodea al pueblo.

  www.wearebab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venedig: Einzig auf der Welt, ein Wunder, ein Zauber auf dem Wasser, ein Freilichtmuseum! Triest ist die Stadtder traditionsreichen Kaffeehäuser, der zeitgenössischen Kunst, der typische Gastronomie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp.tandemitaly.com as primary domain	Venecia: una ciudad única en el mundo, una maravilla, un milagro sobre el agua, ¡un museo al aire libre! Trieste: City ‘del mar y de playas solitarias, el arte contemporáneo y la gastronomía Adriático.

  www.arraydev.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese romantische französische Augenmaske verbirgt deine Identität, während du dir deine geheimsten Fantasien erfüllst. Die eingefasste Spitze mit den weichen Satinbändern verleihen deinem Zauber zusätzlichen Glamour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine store.erikalust.com as primary domain	Este romántico antifaz de diseño francés mantendrá tu identidad en secreto mientras satisfaces tus fantasías más íntimas! Confeccionado en encaje y con suaves cintas de raso, añadirá un poco de glamour a tu aire misterioso. Este es el objeto de placer perfecto para juegos de rol sexuales y experiencias BDSM, para striptease al estilo burlesque o, simplemente, para hacer una sorpresa sexy!

  abc-server.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Bereiche von Puro sind so gestaltet, dass sie ihren Gästen und Besuchern einzigartige Orte bieten, an denen diese loslassen und sich entspannen können. Die Standorte derselben wurden mit Herzblut und Feingefühl ausgesucht und befinden sich in einzigartigen Umgebungen mit Zauber und Stil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purohotel.com as primary domain

Los espacios Puro están diseñados para ofrecer a sus visitantes y huéspedes espacios únicos donde evadirse y descansar. Las ubicaciones de los mismos son elegidas con mimo y se emplazan en lugar únicos, con encanto y sofisticación. Se completan con el diseño y la arquitectura que nos distinguen en todo el mundo y que logran que, el simple hecho de contemplar nuestros entornos, se convierta en una experiencia de bienestar que despierta los sentidos.

  www.phonosolar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Tänzer singen, rezitieren, die Schauspieler tanzen, musizieren und singen. Eine tiefgründige Aufführung, lehrreich aber gleichzeitig fröhlich und reich an Zauber, welcher Augen und Herzen des Publikums erfüllen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lalaudadifrancesco.it as primary domain	La Lauda di Francesco aglutina todas estas expresiones artísticas, intercalándolas en un único contexto. Los bailarines cantan y recitan; los actores bailan, juegan y cantan. Un espectáculo profundo pero al mismo tiempo alegre, sugerente y emotivo, capaz de satisfacer y conmover al público hasta lo más hondo de su corazón.

  comunicacion.udc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Zauber eines Miniaturgegenstands, der genauso viel Licht erzeugt wie eine zehnmal größere Lampe fasziniert und sorgt für eine leichter wirkende Wohnlandschaft und weniger unnötige Raumvergeudung in Büros.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine status.it as primary domain

La llegada de los LEDs, al igual que la creación de los microchips, ha permitido la materialización de los productos, llevándolos hasta el auténtico minimalismo. La magia de un objeto miniaturizado que produce tanta luz como una lámpara de tamaño diez veces superior, fascina y contribuye a liberar el paisaje doméstico y el de la oficina de inútiles estorbos. Un soporte cilíndrico, una fina varilla inclinada y un casquete giratorio representan la expresión sintética de la luz. Fuente luminosa de LED.

  2 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Am Abend ist es fantastisch, der Sonnenuntergang berührt die Herzen der Gäste, die nach dem Abendessen noch gemütlich bei einem Cocktail hier sitzen. Es gibt kein WiFi, kein Internet und keine Musik, auch Kreditkarten nehmen wir nicht. Seitdem ich hier bin, schaue ich nur noch morgens und abends einmal auf mein Handy und fühle mich glücklicher und freier“, schwärmt Inhaberin Tess Harmsen. Ein traumhafter Ort, der den Zauber Ibizas wie ein Geheimnis wahrt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

El local abre desde las 10 hasta la medianoche. “Por la noche es genial, cada día tenemos la puesta de sol y después damos cenas y bebidas, es muy romántico”, nos cuenta Tess Harmsen, la propietaria. “No tenemos wifi, ni internet, ni música, ni aceptamos tarjetas de crédito. Ahora sólo miro el móvil dos veces al día, por la mañana y por la noche. Soy muy feliz. Soy más libre”. Un lugar lleno de encanto donde olvidarse del tiempo y reencontrarse con otra Ibiza tranquila y hermosa…sin más aditivos.

  10 Hits miraquill.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Will man Musikmagie wirken, muss man ein Musikinstrument in der Hand haben. In diesem Fall ist der Zauber ein Lied, das auf diesem Instrument gespielt wird. Wenn die Musik durch die Luft hallt, beeinflusst sie jeden in Hörweite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain

Lucias: En la magia normal trabajas con los elementos y puedes hacerlo con las manos vacías. Para las maniobras, necesitas un arma. Si haces magia musical, debes tener un instrumento en tus manos. En este caso, el hechizo es una canción que tocas con ese instrumento. Cuando la música está sonando, afecta a todos los que la escuchan. Eso es lo más básico. Algunas canciones solo se pueden tocar en un tipo de instrumento (por ejemplo, la magia curativa se toca en instrumentos de viento), pero otras melodías se pueden tocar en más instrumentos (hasta tres) al mismo tiempo para que se complementen entre sí. Esto fortalece muchísimo a la canción mágica.

  2 Hits www.hoteldocentro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Funchals einzigartiger Zauber und die Schönheit der Natur sind immerwährend – ein traumhaftes Reiseziel, an dem die Blumen das ganze Jahr lang blühen, eine leichte Meeresbrise für Abkühlung sorgt und wunderschöne Berge darauf warten, erkundet zu werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldocentro.com as primary domain

El encanto único y la belleza natural de Funchal son eternas, por lo que se ha convertido en un destino clave, donde las flores crecen todo el año, las suaves brisas marinas refrescan el aire y las hermosas colinas se dejan explorar. Además, aquí se confeccionan algunas de las delicias gastronómicas más increíbles de la isla, se acoge numerosas celebraciones y festivales populares y sus habitantes son muy hospitalarios. Esta magnífica ciudad es el lugar ideal para disfrutar unas vacaciones en la tranquilidad más absoluta.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie eine Gruppenveranstaltung oder eine geschäftliche Tagung planen, verleihen Sie Ihrer Veranstaltung Zauber und Eleganz im Gran Hotel Atlantis Bahía Real. Die Kulisse ist wunderschön, es gibt mehrere vollständig ausgestattete Tagungsräume, aus denen Sie wählen können und, nachdem die Geschäfte erledigt sind, können für herrliche Freizeiterlebnisse verschiedene Aktivitäten und unterhaltsame Abendessen organisiert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Si está planeando un evento en grupo o una reunión corporativa, déle un aura de encanto y sofisticación en el Gran Hotel Atlantis Bahía Real. El entorno es muy hermoso, hay numerosas salas de reuniones totalmente equipadas donde elegir y, una vez se acaben los negocios, podrán organizarse varias actividades y divertidas cenas para disfrutar de unos impagables momentos de ocio.

  www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nicht alle Kleidungsstücke brauchen Weichspüler und oft ist die Seife genug, um Ihre Wäsche Frische und Sauberkeit zur gleichen Zeit zu geben. Trennen Sie Ihre Wäsche durch Farben und Stoffe, wählen Sie ein Waschmittel, das Ihren Bedürfnissen entspricht und Sie werden Ihre Kleider sauber in einem Zauber haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain

Utiliza la cantidad suficiente de jabón, nunca de más, o tu ropa quedará manchada. Es más fácil de disolver el detergente en gel o líquido, sobre todo si lavas con agua fría. No todas las prendas necesitan suavizante y muchas veces el jabón es suficiente para dar a tu colada frescor y limpieza al mismo tiempo. Separa tu colada por colores y tejidos, elige un detergente adecuado a tus necesidades y tendrás tu ropa limpia en un periquete.

  4 Hits svitlopark.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die drei, orientalisch eingefärbten Kompositionen ergänzt Mussorgskis Zyklus „Bilder einer Ausstellung“, der von der Ausstellung von Gemälden in einer Galerie inspiriert wurde. Vom Märchen voller Geschichten und dem Zauber einer Frau, bis zu einem außergewöhnlichen Besuch einer Galerie begleitet Sie wunderschöne und leidenschaftliche Musik dieses Komponisten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krizikovafontana.cz as primary domain

Al Rimski – Korsakov le inspiraron los cuentos de las Mil y una noche y libremente el abarcado cuento sobre Sindibád, zarevitz Calendário y princesa. Explosivas Danzas de los pólovotsy son una parte de la opera de Borodin – el Príncipe Igor . Trio de las composiciones con el toque oriental completa el ciclo de Musorgski inspirado por una exposición de pinturas en una galería. Del cuento lleno de historias y magias de una mujer hasta por el paseo no tradicional en la galería les acompana una bonita y apasionada música de este compositor. Rimskij- Korzakov fue el miembro de un grupo artístico llamado “Grupo de los cinco” o también “ Puňado poderoso” . sus obras están inspiradas por los temas de la literatura popular (sobre todo los cuentos). Y el toque casi como de cuentos ofrece la magia de la Fuente de Křižík.

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein neues Jahr mit alten Freunden, mehr Zauber und neuen Geheimnissen hat begonnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Un nuevo año ha comenzado con viejos amigos, más magia y nuevos secretos.

  www.foscarini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Zauber eines Lichts jenseits aller Zeit im Poldi Pezzoli von Mailand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foscarini.com as primary domain	El encanto de una luz sin tiempo en el Poldi Pezzoli de Milán

  28 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Einheit kann Zauber einsetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Esta unidad puede lanzar hechizos.

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Zauber des Nils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La magia del Nilo

  2 Hits www.weacaogen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch wenn die Ausmasse dieser \"Cala Pequeña\" limitiert sind, sind ihr Zauber, die Ruhe und Schönheit von Besonderheit in der Region von Cala D´Or.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olahotels.com as primary domain	Aunque las dimensiones de esta \"cala pequeña\" sean limitadas, sus encantos, tranquilidad y belleza son de los mayores de la zona de Cala d'Or.

  4 Hits global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier können Sie Ihren Aufenthalt vorbereiten, um den Zauber der Pyrenäen in vollen Zügen zu genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain	Prepara tu estancia en els Pirineus y déjate seducir por el encanto de sus tierras.

  www.zpcbox.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Zauber der Totenkopffrauen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ideatattoo.com as primary domain	La fascinación de las mujeres calavera

  2 Hits www.pedrali.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pasha und Gossip Stühle standen in den Loungebereich für die anwesenden Künstler, Schauspieler, Buyer und Journalisten zur Verfügung. Zauber war zu Hause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pedrali.it as primary domain	Nuestros sillones Pasha y Gossip disfilaron en el área lounge acomodando actores famosos y creando una trama mágica con la sugestiva ubicación.

  www.wiwanni.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Liassidi Palace Hotel ist der unwiderstehliche Zauber Venedigs unverändert geblieben und wartet nur darauf, Sie mit einem traumhaften Urlaub umgeben von Kunst und Musik zu verführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liassidipalacehotel.com as primary domain	En el Liassidi Palace Hotel, el irresistible atractivo de Venecia se conserva intacto, listo para seducirle en una estancia de ensueño, envuelto en arte y música.

  71 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEUE ZAUBER UND FERTIGKEITEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	NUEVOS HECHIZOS Y HABILIDADES

  2 Hits www.leag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besuchen Sie die Umgebung und entdecken Sie unser kulturelles Erbe mit seinem besonderen Zauber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	Nada como visitar la zona y aprender de estas nuevas experiencias.