zehn menschen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   8 Domains
  32 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mindestens zehn Menschen sind im Süden Spaniens bei schweren Überschwemmungen nach sintflutartigen… 29/09/12 20:09 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Omar Jadir, el último prisionero occidental y el más joven de los encarcelados en Guantánamo, ha… 29/09/12 19:31 CET
  14 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schwerer Zwischenfall an der türkisch-syrischen Grenze: Mindestens zehn Menschen sind bei der Explosion eines Autos ums Leben gekommen. Mehr als 30 wurden… 11/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
La explosión de una camioneta en la frontera entre Siria y Turquía mata a 12 personas y hiere a otras 28. 18 de los heridos están en estado crítico y los… 11/02/2013
  2 Hits renewarise.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LHurrikan "Irma" kostet zehn Menschen auf Kuba das Lebenlandbote.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newstral.com as primary domain
Empresa Agroindustrial Ceballos: nuevo polo exportador cubanogranma.cu
  sia.cm-porto.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Darüber hinaus haben am 7. März mehrere Tausend Polizisten gegen Kürzungen bei Löhnen und Renten vor dem portugiesischen Parlament protestiert. Zehn Menschen wurden während der Proteste verletzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troikawatch.net as primary domain
. Antes de que termine septiembre, quieren conseguir 15.000 euros para su proyecto, para publicar un libro y para sacar una página web y un DVD con todas las imágenes que reflejan el sufrimiento de los ciudadanos del país a causa de las medidas de la Troika, «un documento para la posteridad».
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir überquerten die Grenze zwei Autos und zehn Menschen, die keinen Zweifel daran hatte, geworden war eine Gruppe, die Strecke einige Tests würden, um ihre Einheit demonstrieren. Du warst einer, und das war zu verabschieden Wochen später sagen in Nampula, ohne die singuläre behindern jedermann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Cruzamos la frontera dos coches y diez personas que ya no había duda, se habían convertido en un grupo al que la ruta pondría algunas pruebas para demostrar su unidad. Ya éramos uno y así fue hasta despedirnos semanas después en Nampula, sin que el singular estorbara a nadie. “Conseguimos lo más difícil”, pensé mientras nos dirigíamos a Maputo.
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gegen Ende der Veranstaltung bewegten sich die Teilnehmer auf die nahegelegenen israelische Grenze zu. Eine Gruppe von Demonstranten griff israelische Soldaten an. Bei diesen Zusammenstößen wurden zehn Menschen getöten, mehrer wurden verletzt ( z. T. von Kugeln der libanesischen Armee).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
[3] El “Día de la Nakba” del año 2011, se organizó una ceremonia con el auspicio de Hezbolláh en Marun – al – Ras. Hacia el final de la ceremonia, los participantes en la misma comenzaron a marchar en dirección a la frontera Israel – Líbano. Grupos de manifestantes se enfrentaron con los soldados de Tzáhal. Como resultado de esto, murieron diez personas y unas cuantas decenas resultaron heridas (parte de ellos por los disparos del ejército del Líbano).