zehn uhr morgens – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  angola.unfpa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein paar Minuten vor zehn Uhr morgens testete ein Rotfuchs sein Können gegen die Adler, während die Raben beobachteten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looduskalender.ee as primary domain
Unos pocos minutos antes de las diez de la mañana un zorro demostró su habilidad con los pigargos, con los cuervos como espectadores.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um zehn Uhr morgens gehen wir an die "Pension" von einer asphaltierten Straße, die geht, Norden, der ugandischen Hauptstadt. Eine halbe Stunde später sind wir in der Imperial Botanical Strand, ein Hotel, das seine größte Sternstunde hatte, als er in geblieben Bill Clinton bei seinem Besuch in Uganda 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A las diez de la mañana salimos caminando de la “guesthouse” por una carretera asfaltada que se dirige, en dirección norte, a la capital ugandesa. Media hora después estamos en el Imperial Botanical Beach, un hotel que vivió su mayor momento de gloria cuando se alojó en él Bill Clinton durante su visita a Uganda de 1998. Doce años después, el edificio es un marchito esqueje de lo que fue, un espantajo decadente que parece resignado a languidecer hasta que otra visita presidencial justifique una nueva inversión. Una triste metáfora de una África a menudo reñida con el mantenimiento de sus inversiones, no importa a cuánto ascienda el desembolso. Al Imperial Botanical Beach, ya ni imperial ni botánico, sólo le queda la playa. Tiene hechuras de hotel fantasma y en su privilegiada terraza sobre el lago, de sillas descoloridas, Javier y yo decidimos regalarnos una conversación pendiente y unas cervezas.
  www.usatourist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Der Preis ist : $8 für Erwachsene und $3 für Kinder und das schliesst ein den Eintrittspreis.) Die Fähre fährt ab vom Battery Park in Manhattan und dem Liberty Staats Park in New Jersey. Sie fahren sieben Tage in der Woche von halb zehn Uhr morgens bis 17 Uhr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain
El Ferry de Circle Line hacia la Estatua de la Libertad lleva a los pasajeros hasta la Isla Ellis y la Isla Libertad (El costo: $8 para adultos, $3 para niños e incluye entrada). Los ferries parten de Battery Park en Manhattan y del Parque Liberty State en Nueva Jersey. Trabajan todos los días, de 9:30am hasta 5:00pm.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Sirenengeheul und landesweitem Innehalten um zehn Uhr morgens haben die Israelis der etwa sechs… 19/04/12 15:03 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Como cada año, la revista Time ha publicado su lista de los 100 personajes más influyentes del… 19/04/12 07:10 CET
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Sirenengeheul und landesweitem Innehalten um zehn Uhr morgens haben die Israelis der etwa sechs Millionen ermordeten Juden des Holocaust gedacht… 19/04/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Los objetos que serán subastados este jueves en Bucarest, nos devuelven a la dictadura comunista de Nicolae Ceaucescu. “Época de oro” se llama la venta… 26/01/2012
  www.gepujsag.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf dem Fischmark auf St. Pauli reihen sich endlose Reihen mit Ständen aneinander, an denen es lokale Meeresfrüchte, aber auch Obst und Gemüse gibt. Der einzige Haken: Der Fischmark ist nur sonntags von fünf bis halb zehn Uhr morgens geöffnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain
Fischmarkt: Con su ubicación entre dos mares y tres ríos, no es de extrañar que Hamburgo cuente con uno de los mejores mercados de pescado del mundo. Situado en el barrio de St. Pauli, el Fischmarkt tiene una variedad infinita de mariscos locales, además de un gran mercado agrícola con frutas y verduras únicas. Lo curioso es que está abierto sólo los domingos desde las 5 am hasta las 9:30 am. Si quieres visitarlo debes hacerlo como un local y permanecer fuera todo el sábado por la noche para contemplar el Fischmarkt antes de ir a la cama el domingo por la mañana.