zehnt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Zehnt (Zombies)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Mayoral (Zombis)
  muscletechnetwork.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autorenlesung Markus Orths zu Gast an der Deutschen Schule Teneriffa  Am Mittwoch, den 03.06.2015, waren alle Zehnt- und Elftklässler sowie interessierte Eltern und Mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dstenerife.eu as primary domain
Todos los alumnos de las clases 10 y 11, al igual que los padres y profesores interesados, pudieron presenciar la lectura del autor Markus Más
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sind zu zehnt und nennen sich die „Zukunftsgruppe“. Sie sind Außenminister* und wollen die EU in einen Staatenbund nach dem Vorbild der USA verwandeln. […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Son diez y se han autoproclamado el “grupo del futuro” *. Los ministros de Asuntos Exteriores desean hacerse oír sobre la transformación de la UE […]
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sind nur zu zehnt und doch ist die internationale Presse in das kleine Dorf Dixville Notch in New Hampshire an der Grenze zu Kanada gereist, denn diese… 06/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Una campaña electoral interminable y con más codazos de la cuenta. 17 meses en los que se han gastado seis mil millones de dólares. Una carrera sin… 06/11/2012
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sind nur zu zehnt und doch ist die internationale Presse in das kleine Dorf Dixville Notch in New Hampshire an der Grenze zu Kanada gereist, denn diese… 06/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Una campaña electoral interminable y con más codazos de la cuenta. 17 meses en los que se han gastado seis mil millones de dólares. Una carrera sin… 06/11/2012
  mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 Sterne HotelHotel Zeller Zehnt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
Hotel 3 estrellasHotel Zeller Zehnt
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
man sich zu zehnt, immer bezog er die
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
noche, a menudo no conseguía dormir, y
  www.mangomoney.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nimm deine Freunde mit um Spaβ zu haben. Sie können zu fünft oder zu zehnt kommer oder in groβeren Gruppen von 30 oder 50, Mädels & Burschen, Frauen und Männer, wie ihr wollt. Wir haben genug Platz in unserem Park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forestalpark.com as primary domain
Todo tipo de grupo es bienvenido, ven con tu cuadrilla o grupo de amigos a disfrutar de un día lleno de adrenalina en la naturaleza, coge a tus amigos/as y diviértete, podéis venir 5, 10, 30…, chicos, chicas, los que queráis.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damit wurde dies zum knappsten Top-Vier- Ergebnis seit der Einführung des 800ccm-Hubraumlimits zu Beginn der Saison 2007. Außerdem geht dieses Rennen auch als zehnt-knappstes Top-Vier-Resultat der Geschichte der Königsklasse ein - in einem Grand Prix, der über die volle Distanz gefahren wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
1.876 segundos– En el GP de Qatar, Nicky Hayden obtuvo el cuarto puesto tras cruzar la línea de meta a sólo 1.876 segundos de Valentino Rossi, lo que convierte esta llegada en la más apretada de la era 800cc iniciada en 2007. Entra también en el libro de los récords como el 10º top cuatro más reñido de todos los tiempos en la categoría reina.
  www.winesofathens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Intervention des Jakobus führte zum Sieg der Christen und voller Dankbarkeit legte Ramiro I am 25. Mai 834 in Calahorra das Gelübde des Jakobus (Voto de Santiago) ab, durch das er alle Bauern im Norden der Halbinsel verpflichtete, einen Zehnt in Form von Getreide an die Kathedrale von Santiago zu zahlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain
La leyenda dice que la contienda fue planteada por Ramiro I para acabar con el vergonzoso Tributo de las Cien Doncellas que debían ser entregadas anualmente al emir de Córdoba en virtud de un pacto de no agresión. La intervención de Santiago provocó la victoria de los cristianos y en agradecimiento, Ramiro I concedió, el 25 de mayo de 834, en Calahorra, el Voto de Santiago por el que se obligaba a todos los campesinos del norte de la península Ibérica a pagar un diezmo en forma de cereal a la catedral de Santiago de Compostela.
  www.moomoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er gehörte zu den begehrtesten überhaupt (wie das Prachtstück von Enzo Ferrari). Es gab noch keine „Roten” Discus (und ganz wenige des „Roten” aus Modena). Aber es war auch das Jahr-zehnt, da flächig gefärbte Zuchtformen populär wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquapress-bleher.com as primary domain
En segundo lugar, “Su Majestad” el Disco fascinó a los apasionados de los peces desde un principio con la forma que tiene de moverse. Ningún otro habitante del acuario es tan inherentemente elegante y grácil. También cuenta con sus brillantes colores, que llaman la atención de inmediato, por supuesto, debido a su gran superficie lateral. Incluso así, el hombre no está satisfecho con estos espléndidos colores naturales y ha intentado producir un siempre creciente espectro de razas de colores, hoy en día superado, solamente y por poco, por los carpines. La popularidad del Disco ha aumentado más incluso debido a esta extremada variedad de colores, especialmente en Asia, aunque estas formas tan radicales de color no son del gusto de todos…
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den Jahren 1992 – 1993 hat die Gemeinde Gießhübel (Kyselka) eine öffentliche Sammlung für die Erneuerung von diesem Kulturdenkmal mit dem Motto verkündet, dass der, der nur eine symbolische Krone spendet, beweist, dass er die Bedeutung der Traditionen bewundern, ehren und begreifen kann und das historische Erbe pflegen kann. Im Laufe von 10 Jahren haben sich einige zehnt Tausend von Kronen am Konto angesammelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
El puente de madera construido sobre pilares de piedra tuvo gastos de adquisición según se dice de 800 monedas de oro y el trabajo de los súbditos de los alrededores cercanos, justamente de Radošov. Desgraciadamente varias veces se quemó, sin embargo fue siempre renovado. El puente se levantó nuevamente en el año 1576, 1639. Fue construido de nuevo en el año 1742, renovado en 1752 y otra vez en 1756. En el año 1980 fue terminado su gran reparo. Sin embargo el último incendio en el año 1986 durante algunas horas casi terminó con la existencia de este excepcional puente. En los años 1992-1993 la población de Kyselka (Acidita) hizo pública una colecta para la renovación de este monumento cultural donde la principal idea de esta colecta anunciaba que aquel quien contribuyera con una simbólica corona checa demostraría que sabe admirar, honrar y comprender la importancia de las tradiciones y conservar el patrimonio histórico. En la cuenta bancaria en el transcurso de diez años se ha reunido la cantidad de algunas decenas de miles.