zeichen der entspannung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   14 Domains
  www.justusgotgatan.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wollen Sie interessante Angebote in Bologna finden? Die preisgünstigen Angebote von Savoia Hotel Country House gewährleisten einen Aufenthalt im Zeichen der Entspannung in einem Country House in Bologna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savoia.eu as primary domain
¿Buscas promociones de hotel en Bolonia? El Savoia Hotel Country House te ofrece una estancia marcada por el relax en una residencia de campo, pero dentro de la ciudad de Bolonia, a precios muy especiales.
  24 Hits mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zimmer dieses komfortablen 3-Sterne Hotels sind geräumig, komfortabel sowie hell und garantieren einen Aufenthalt im Zeichen der Entspannung und Unterhaltung. Alle sind mit einer im Zimmerpreis enthaltenen WLAN-Internetverbindung ausgestattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
Las habitaciones de este confortable hotel de 3 estrellas son espaciosas, confortables y luminosas, y garantizan unas buenas vacaciones de completo relax y diversión. Todas ellas disponen de conexión inalámbrica a internet incluida en el precio. El punto fuerte de este hotel es su célebre restaurante, conocido como uno de los mejores de la ciudad.
  4 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weiter, bieten die ausgezeichneten Hotels und Geschäfte, die Wellness-Einrichtungen sowie die vielen Ausgehmöglichkeiten für den Tag und den Abend die Möglichkeit einen aktiven Urlaub im Zeichen der Entspannung und der Unterhaltung zu genießen, in Verbindung mit den nahe gelegenen Ortschaften Rivisondoli und Pescocostanzo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Roccaraso es la reina de las propuestas de esquí del centro-sur de Italia. Situada a 1250 metros sobre el nivel del mar, conocida ya a principios de siglo XX, es la localidad de esquí más conocida y acondicionada de los Apeninos, en la provincia del Aquila, en los Altiplanos Maggiori, una de las dos grandes zonas protegidas de los Parques Nacionales, el Parque Nacional de los Abruzos y el de Majella.
  www.touristbus.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egal, ob Sie als Paar oder mit der ganzen Familie reisen, unser 4 Sterne Hotel in Villasimius bleibt die ideale Lösung für einen Urlaub im Zeichen der Entspannung, und zwar auch dank der hochwertigen Benefits, wie dem Mini und Young Club mit dem aufmerksamen und gut vorbereitetem Animations-Team, und der großen Auswahl von Sport und Aktivitäten im Freien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cormoran.com as primary domain
Ya viajes en pareja o con toda la familia, nuestro hotel de 4 estrellas en Villasimius es el alojamiento ideal para unas vacaciones de total relax, gracias a los beneficios de Mini y Young club animados por un personal atento y preparado y una amplia selección de deporte y actividad a practicar al aire libre.
  blog.buymeapie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Nora Club Hotel & SPA bietet seinen Gästen einen eleganten SPA im orientalischen Stil, ideal für alle, die einen Sardinienurlaub im Zeichen der Entspannung verbringen möchten und für jene, die keine Gäste des Hotels sind und die das ganze Jahr über unsere Dienstleistungen nutzen und körperlich sowie geistig in Form bleiben möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noraclubhotel.it as primary domain
El Nora Club Hotel & SPA ofrece a sus huéspedes un elegante SPA en estilo oriental, ideal para quienes desean pasar unas vacaciones de relajación en Cerdeña y para todos aquellos que, no son huéspedes del Hotel, quieran mantener su forma física y mental disfrutando durante todo el año de nuestros servicios. Un verdadero oasis de bienestar con piscina interior de agua caliente equipada con chorros hidromasaje tonificantes y con el tradicional baño turco para purificar vuestro cuerpo.
  ship-glass-restoration.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit seiner typischen Architektur und den einladenden Gemeinschaftsbereichen und seinen nur drei Gästezimmern ist das B&B Quito Moro in der Lage, Ihnen das ganze Jahr über einen Sardinienurlaub im Zeichen der Entspannung in einem bezaubernden Hotel zu bieten und noch dazu zu einem überaus günstigen Preis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilquintomoro.it as primary domain
Con su arquitectura típica, sus acogedoras zonas comunes y con solo tres habitaciones, Il Quinto Moro será tu Bed and Breakfast en Cerdeña, capaz de ofrecerte todo el año el relax típico de un hotel con encanto, pero a un precio inigualable.
  mobile.edenred.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erleben Sie - umgeben vom diskreten Luxus des Hotels La Rocca - einen Urlaub im Zeichen der Entspannung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laroccaresort.com as primary domain
Vive unas vacaciones relax en el lujo discreto del Hotel La Rocca
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das direkt an der Strandpromenade der Playa d’En Bossa, einem der berühmtesten Touristenorte der Insel, gelegene Hotel ist ein wahrhaftiges Paradies für diejenigen, die einen Urlaub im Zeichen der Entspannung und des Wohlbefindens verbringen möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain
El Hard Rock Hotel de Ibiza une la belleza de un alojamiento lujoso dotado de todas las comodidades con la inspiración contemporánea de un resort entregado a la  tecnología más actual. Situado en el paseo marítimo de Playa d’En Bossa, una de las localidades turísticas más célebres de la isla, el hotel es un verdadero paraíso para quien desea unas vacaciones dedicadas al relax y al bienestar. Además de poseer más de 400 habitaciones capaces de satisfacer cualquier necesidad, el Hard Rock Hotel mima a sus clientes con un spa de primera clase, bar y restaurantes, dos piscinas al aire libre y una playa privada.
  www.xin-long.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haben Sie genug von den großen unpersönlichen Hotels ohne jeden Charme im Zentrum von Mailand? Das Hotel Regina ist die Lösung, nach der Sie gesucht haben: ein wahres „Relais“ im Herzen des alten Mailand. Ideal für einen Aufenthalt im Zeichen der Entspannung ebenso für Geschäftsreisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelregina.it as primary domain
El hotel Regina es la solución que estabas buscando: un auténtico alojamiento urbano en pleno corazón de la antigua Milán. Ideal para quien busca relajarse y quien viaja por negocios.
  www.modenaresort.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Hotel Marini von Sassari gibt es alles, was Sie brauchen, um einen Urlaub im Zeichen der Entspannung zu erleben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmarini.com as primary domain
En el Hotel Marini de Sassari encontraréis todo lo necesario para pasar unas vacaciones dedicadas al relax.