zeichens – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      379 Results   94 Domains
  www.xlifesc.com  
Die Lampe wird durch das Ziehen des roten "Fatboy" Zeichens eingeschaltet und sie führt 3 verschiedene Helligkeitsstufen vor.
La luz se enciende agarrando el cable simpático con la lengüeta roja "Fatboy" y se pueden elegir 3 intensidades luminosas.
  7 Hits www.art-pr-europe.com  
strrchr() - Sucht das letzte Vorkommen eines Zeichens in einem String
strrchr() - Encuentra la última aparición de un caracter en un string
  www.islandforce.com  
Die Schlichtheit, die Klarheit eines perfekten Zeichens, der Kreis, der zum Licht wird. Die Kugel, aus Kristall oder diversen Farben, die sich in eine Atmosphäre – Kugel verwandelt und die Faszination des Lichtes, welches, in einem Wirbelvektor von glänzenden Metallkurven und – Linien eingebettet ist, enthüllt.
La sencillez, la claridad de un signo perfecto, el círculo, el cual se convierte en luz. La esfera, de cristal o de color, se hace atmo-(e)sfera y revela el encanto de la luz sumergida en un vórtice de curvas y líneas de metal brillante. Una danza de cuerpos libres, resplandecientes cruzando el espacio al miso tiempo que lo iluminan con infinitas vibraciones.
  creativeconsciousness.nl  
Zwischen zwei kodierten Zeichen sollte ein Leerzeichen und zwischen zwei Wörtern zwei oder mehr Leerzeichen sein. Wenn die Umwandlung eines (kodierten) Zeichens unbekannt ist, wird eine '#' im Ergebnis angezeigt.
Introduzca debajo del texto o código morse y seleccione el método de conversión. Para el código morse, use un punto '.' y un guión '-'. Entre dos caracteres codificados debería haber un espacio y entre dos palabras, dos o más espacios. Si no se conoce la conversión de un carácter (codificado), aparecerá un '#' en el resultado.
  www.bauer-kompressoren.de  
Eigentlich verfügen wir schon über ein Jahrhundert Erfahrung. 1888 gründete Johann Bauer, seines Zeichens bayerischer Schmied, die "Niederlage von landwirtschaftlichen Maschinen". An Kompressoren arbeiten wir jedoch erst seit 1946.
Para ser más precisos, BAUER KOMPRESSOREN cuenta con más de un siglo de experiencia: desde que en 1888 Johann Bauer, un herrero de Baviera, Alemania, fundara su "fábrica de maquinaria agrícola". Fue en 1946, sin embargo, cuando la empresa empezó a fabricar compresores.
  7 Hits www.motogp.com  
Jeder Teammanager wird nervös, wenn seine Fahrer im Rennen gegeneinander kämpfen und am Ende hinter beiden Namen ein DNF im Ergebnis steht. So erging es auch Harald Bartol, seines Zeichens Chef bei Red Bull KTM, am Sonntag in Misano.
Mika Kallio está siendo cortejado por su actual equipo, el Red Bull KTM, para que continúe un año más en la categoría de 250cc. El domingo, el finlandés sufrió un revés en su persecución del título al colisionar con su compañero Hiroshi Aoyama.
  4 Hits www.caib.es  
Multimedia der Inseln|Häuserblöcke Balears SAU und Abertis Telecom, haben sie ein Abkommen|Vertrag von col•laboració unterschrieben um den Empfang|Rezeption des Signals|Zeichens von der TDT via satèl•lit in all den Zonen garantieren zu können, wo die irdische Abdeckung|Deckung|Sendebereich nicht ankommt.
Multimedia de las Islas Balears SAU y Abertis Telecom, han firmado un convenio de colaboración con el fin de poder garantizar la recepción de la señal de la TDT vía satèl•lit a todas las zonas donde no llegue la cobertura terrestre.
  2 Hits www.inmoperlamar.net  
Jack Steadman, seines Zeichens Sänger, Gitarrist, Pianist und Producer der erfolgreichen britischen Indie-Rock-Band Bombay Bicycle Club, im Interview über Inspirationen, indische Einflüsse, Samplitude und interessante Workflows.
Nuestro colaborador Fred sigue enseñándonos cómo sacarle el mayor partido a la edición de vídeo. En esta ocasión le toca el turno a la pista de audio.
  2 Hits www.taschen.com  
Dank der guten Ratschläge, die ihm sein Bruder Marcell, seines Zeichens Fotograf von Beruf, zeitig mit auf den Weg gab („Verwende nur Leica-Kameras und Kodachrome-Filme, die archivarisch sind“), entwickelte sich Seidlers Hobby schnell zur Leidenschaft und es entstand schließlich ein eindrucksvolles Archiv der Weltarchitektur.
Las fotografías de Seidler ilustran la historia y el estilo, país por país, de la arquitectura en Europa, Oriente Medio, Asia y América, incluyendo muchas de las estructuras arquitectónicas más célebres del mundo. Dividido en capítulos por país, cada uno con una breve introducción que resume su historia arquitectónica,
  www.sitesakamoto.com  
Wir trafen Waggons, Fahrräder, Wanderer mit Körben auf dem Rücken, Bauern trugen ihre landwirtschaftlichen Geräte. Wir gingen durch anonyme Städte, Waisen eines Zeichens zu erklären, dass es. "Macario", vielleicht Haftung für Warnungen, nicht überschreitet 80 kph.
Tras cruzar el río Tsangpo y dejar a un lado el desvío al monasterio de Nartang, circulamos por una carretera que parece una intrusa entre los refulgentes campos de cebada. Nos cruzamos con carromatos, bicicletas, caminantes con cestas a la espalda, campesinos acarreando sus aperos de labranza. Pasamos por pueblos anónimos, huérfanos de un cartel que explique que existen. “Macario”, quizá responsabilizado por las advertencias, no pasa de 80 kilómetros por hora. Nos adelantan los pocos Toyotas que hacen la misma ruta.
  2 Hits www.ipci2014.org  
Bedauerlicherweise sehen diese Masken selten auch nur annähernd so aus wie ihre direkten Vorbilder, wobei dies insbesondere für solche aus chinesischer Produktion zu gelten scheint. Eine dieser Masken wurde kürzlich von Conan O’Brien, seines Zeichens einer der besseren US Late-Night Talker, als seine diesjährige Halloween Verkleidung vorgestellt.
Halloween es la época en que everbody y su hermano desea llevar algún tipo de disfraz. Máscaras de látex que representan a más (o menos) los famosos parece ser un segmento importante de la industria de vestuario. Desafortunadamente, la mayoría de las veces estas máscaras mirar sólo remotamente parecido al original que desean representar, sobre todo si estas máscaras se crearon en China. Últimamente, Conan O’Brien presenta una máscara de Conan O’Brien como su disfraz de Halloween de este año en su “Conan Toma sus preguntas”, serie en Youtube. Realmente horrible (chinese?) Máscara, pero divertido de todos modos:
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
Ausgezeichnete Linearität Touch Panel der Linearitätsfehler könnte steuern über 1,0% und Koordinaten X oder Y beträgt der Linearitätsfehler fast 0%. Es könnte korrekt sein, die Position des Zeichens anzuzeigen, wenn 2 feste Positionen verwendet werden.
El error de linealidad más alto para el panel táctil es 1.5% que significa que cualquier coordenada X o Y el error lineal es menor que 1.5%. Panel táctil excelente linealidad el error de linealidad podría controlar por encima del 1.0% y coordina X o Y, el error de linealidad es casi 0%. Podría ser preciso mostrar la ubicación del letrero si usa posiciones fijas de 2 puntos.
  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Er entfesselte damit reine Blitze und brachte das Trio mit einem mächtigen Donner zu Fall. Fassungslos und staunend wurde das Triumvirat des Zeichens des Anführers der Ursaren gewahr: die Macht des heiligen Sturms.
Volibear bajó a toda prisa por la ladera de la montaña para contar lo que había visto, pero tres Ursine le bloqueaban el paso: el triunvirato. Sabiendo que pondría fin a la duradera paz, se negaron a escuchar la advertencia de Volibear y exigieron su silencio, ya fuese por propia voluntad o a costa de su vida. Decidido y tenaz, Volibear juró que la propia supervivencia de los Ursine dependía de su mensaje, por lo que se enzarzó en un intenso combate contra los tres. El enfrentamiento fue terrible, y cuando Volibear sucumbió ante sus oponentes, apeló al poder de la tormenta. Liberando un poderoso rayo, asestó al trío un golpe terrible. Aturdido y atontado, el triunvirato observó la señal del liderazgo de los Ursine: el poder de la tormenta sagrada.
  demo.ametys.org  
Es könnte ja auch nicht anders sein, da wir uns auf einen Laden beziehen, der sich mitten im Hafenviertel von Ibiza befindet. Er liegt in der Nähe des Stadtteils Sa Penya, Territorium des Homosexuellenmilieus und der libidinösen Gedanken des einen oder des anderen Zeichens.
El apartado gay llama enseguida la atención de los visitantes. No podía ser de otra manera al referirnos a una tienda de las profundidades del puerto de Eivissa, situada en las inmediaciones del barrio de sa Penya, territorio de ambiente homosexual y libidinosos pensamientos, de uno y otro signo. «Trabajamos con varias de las firmas más prestigiosas de Europa. Durante los meses de invierno, cuando cerramos puertas, nos lanzamos a recorrer capitales europeas (París, Amsterdam y Berlín) en busca de ideas y opciones innovadoras, divertidas y de calidad». Para seducir y amar, todo vale, siempre que se encienda la llama del deseo.
  www.lonmark.org  
Beim schmökern in Patentveröffentlichungen sind wir auf ein von einem gewissen Donald J. Post angemeldetes Patent gestossen, daß das Äußere von Horrormasken ein gutes Stück verbessern könnte (kleine Randbemerkung: falls uns jemand sagen kann, ob es sich bei diesem Donald Post um jemanden handelt, der in irgendeinem Zusammenhang mit dem bekannten Don Post, seines zeichens Gründer der bekannten Don Post Studios und einer der ersten Produzenten und Verkäufer von Halloween und Karnevalsmasken (z.B. Lizenzmasken der Star Wars und Halloween Filme), dann schreiben Sie uns bitte eine kurze eMail).
Las empresas tienen que mejorar sus productos constantemente para ganar o mantener una ventaja sobre sus competidores. En el contexto de máscaras de terror esto no es diferente. Durante la navegación a través de alguna solicitud de patente encontramos una patente presentada por Donald J. Post que podría mejorar la apariencia de las máscaras de terror en gran medida (en una nota al margen: si alguien por ahí pasa saber si esto Donald Post es de alguna manera afiliado a el famoso Don Post, fundador de los Don Pon Estudios y uno de los pioneros de la venta de halloween y máscaras de disfraces, por ejemplo, para las películas de Halloween y de Star Wars, por favor envíenos una línea).
  www.german-testing-board.info  
20% der Holzimporte nach Europa ist ein Ergebnis des illegalen Holzeinschlags, der schwerwiegende Auswirkungen auf die lokale Biodiversität hat. Da 50% der biologischen Vielfalt der Welt in unseren Wäldern ist, tragen Sie durch die Wahl des FSC®-Zeichens dazu bei, ein ganzes Ökosystem zu bewahren.
El 20% de la importación de madera en Europa se hace todavía de forma ilegal y estas deforestaciones salvajes tienen un severo impacto en la biodiversidad local. Sabiendo que el 50% de la biodiversidad mundial reside en nuestros bosques, al potenciar la etiqueta FSC®, usted estará contribuyendo a la conservación de todo un ecosistema.
  2 Hits manuals.playstation.net  
Löschen des Zeichens links vom Cursor
Elimina el carácter situado a la izquierda del cursor.
  5 Hits www.w3.org  
In CSS werden Zeichen-Escapes anders gebildet. Sie beginnen mit einem Backslash \ gefolgt von der Hexadezimalzahl, die den Zeichencode des Zeichens in Unicode angibt.
Si hay un carácter siguiente que no está en el rango A–F, a–f ni 0–9, eso es todo lo que necesita. El siguiente ejemplo representa la palabra emoción.
  7 Hits www.mandarinstrokes.com  
Illustrationen für zentrale Komponenten jedes Zeichens (Radikale) erleichtern die Bildung von Eselsbrücken.
Al fin y al cabo, ¡conocer el origen de un caracter es una manera más fácil e entretenido de aprendérselos!
  7 Hits www.hotelbadl.com  
strrchr() - Sucht das letzte Vorkommen eines Zeichens in einem String
strrchr() - Encuentra la última aparición de un caracter en un string
  8 Hits www.raynox.co.jp  
strrchr() - Sucht das letzte Vorkommen eines Zeichens in einem String
strrchr() - Encuentra la última aparición de un caracter en un string
  2 Hits www.napofilm.net  
Die Gruppenübungen können auf das Kennenlernen anderer Zeichen, wie zum Beispiel einfacher Straßenschilder, oder auf das gemeinsame Basteln eines eigenen Zeichens für die Schule ausgeweitet werden.
Para profundizar en el temario se puede buscar otras señales, inclui- das las señales viales sencillas, y crear una señal para la escuela
  7 Hits fabcafe.com  
strrchr() - Sucht das letzte Vorkommen eines Zeichens in einem String
strrchr() - Encuentra la última aparición de un caracter en un string
  www.myriad-online.com  
Sie müssen nun die Größe und Position dieses Zeichens anpassen, damit er so nah wie möglich am Original (der SToccata Schriftart) ist.
Ahora, debe ajustar el tamañ y la posición de este símbolo para estar tan cerca como posible de la forma de SToccata.
  mafiagame.com  
Wir haben mit Bill Harms und Ed Fowler gesprochen, ihres Zeichens Narrative Director und Senior Writer bei Hangar 13, und mehr erfahren über das, was uns in "Zeichen der Zeit" erwartet.
Hablamos con Bill Harms y Ed Fowler, guionista jefe y guionista sénior respectivamente en Hangar 13, para descubrir más novedades de "El signo de los tiempos".
  30 Hits oami.europa.eu  
- Zulassung oder Zurückweisung des Zeichens als Marke;
- aceptación o denegación del signo como marca;
  3 Hits www.christopherreeve.org  
Gesichtsmaske aus geschäumten Latex, die dem Gesicht von Wladimir Iljitsch Lenin nachempfunden ist, seines Zeichens Berufsrevolutionär und...
Máscara de alta calidad de látex Le ofrecemos este fantástico máscara que le permite cambiar su rostro y toda su apariencia en cuestión de...
  8 Hits www.enama.it  
strrchr() - Sucht das letzte Vorkommen eines Zeichens in einem String
strrchr() - Encuentra la última aparición de un caracter en un string
  5 Hits jobtoday.com  
strrchr() - Sucht das letzte Vorkommen eines Zeichens in einem String
strrchr() - Encuentra la última aparición de un caracter en un string
  11 Hits cookingtiki.com  
strrchr() - Sucht das letzte Vorkommen eines Zeichens in einem String
strrpos() - Encuentra la posición de la última aparición de un substring en un string
1 2 3 4 Arrow