Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 15 Results 13 Domains

www.sogoodlanguages.com

Show text Show cached source Open source URL	Pendles wirft eine Rauchbombe vor seine Füße und verursacht ursprünglichen Schaden und mehr Schaden über Zeit. Außerdem tarnt sie ihn sofort.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define battleborn.com as primary domain	Pendles arroja una bomba de humo a sus pies e inflige daño inicial y después daño continuado. Además, se camufla al instante.

battleborn.com

Show text Show cached source Open source URL	Pendles wirft eine Rauchbombe vor seine Füße und verursacht ursprünglichen Schaden und mehr Schaden über Zeit. Außerdem tarnt sie ihn sofort.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define battleborn.com as primary domain	Pendles arroja una bomba de humo a sus pies e inflige daño inicial y después daño continuado. Además, se camufla al instante.

eservice.cad-schroer.com

Show text Show cached source Open source URL	Stellt eine Falle direkt unter deinen Füßen auf. Der erste Gegner, der in die Falle tritt, wird verlangsamt und erhält Schaden über Zeit. Außerdem verringert sie die Resistenzen von Tieren mit Fell.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define albiononline.com as primary domain	Coloca una trampa de oso debajo de tus pies. El primer enemigo que camina sobre la trampa se ralentiza y se le suma daño con el tiempo. Además, reduce las resistencias de los animales de piel.

www.kinderhotels.com

Show text Show cached source Open source URL	„Ich nutzte die restliche Zeit außerdem dazu, noch ein zweites Mal zu kontrollieren, ob ich alle Risse und Vertiefungen erfasst hatte.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artec3d.com as primary domain	Además, utilicé el tiempo restante para comprobar si capturaba todas las grietas y cavidades

www.enefit.lv

Show text Show cached source Open source URL	Versuchen Sie nicht, alles zu sehen! Natürlich sind der Louvre, Beaubourg oder Orsay uneingeschränkt fesselnd, aber wenn Sie im Voraus bereits die laufenden Ausstellungen und Säle oder Galerien heraussuchen, die Sie am meisten interessieren, gewinnen Sie viel Zeit. Außerdem sparen Sie sich Energie und Lust auf einen Spaziergang anderswo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.parisinfo.com as primary domain	¡no intenté verlo todo! Es cierto que el Louvre, Beaubourg, Orsay son integralmente apasionantes, pero mire con antelación las exposiciones del momento, las salas o galerías que más le interesan, y ganará mucho tiempo. De este modo también preservará un poco su energía y sus ganas de ir a pasear por otro lugar.

trendwatching.com

Show text Show cached source Open source URL	Im Juni 2011 eröffnete die Mainstream-Modekette Topshop die Personal Shopping Suite im Flagship-Store der Marke am Londoner Oxford Circus. In der Suite kümmern sich fünf „Personal Shopper“ um einen jeweils eigenen Stilbereich, und die Kunden können sich ihre Zeit außerdem mit kostenlosen Xbox-Spielen und an einer Bar vertreiben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define trendwatching.com as primary domain	MyBestFit es un servicio gratuito presente en diferentes de centros comerciales estadounidenses. Los clientes entran en un escáner de cuerpo entero antes de ser aconsejados sobre cuáles son las diferentes tallas que mejor les quedarán de cada marca.

2 Hits www.defamilie.net

Show text Show cached source Open source URL

Ihre Webseite mit Ihrer Eventmanagement Software zu integrieren, bringt Ihnen zahlreiche Vorteile: Ihre Mitarbeiter sparen Zeit, außerdem kommt es zu weniger Fehlern oder veralteten Informationen und Sie können Ihren Besuchern viel mehr Echtzeit-Informationen präsentieren. Wir verfügen über vorgefertigte Integrationspunkte mit Ungerboeck Software, sodass Sie nicht zusätzlich Geld dafür ausgeben brauchen. Darüber hinaus können wir auch Integrationen mit anderen Systemen durchführen, sofern benötigt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ungerboeck.com as primary domain

Todas las páginas de internet de Ungerboeck Digital son creadas utilizando el enfoque de diseño receptivo. Esto significa que su sitio detecta el tamaño de la pantalla y se reorganiza a sí mismo para ajustarse. Esto permite a un sitio único crear una experiencia móvil superior en cualquier dispositivo. Y en Ungerboeck Digital, sabemos cómo diseñar las mejores páginas de internet para sus conferencias, de modo que atraigan a los visitantes y creen la mejor experiencia para los asistentes.

secure-www.novell.com

Show text Show cached source Open source URL

Es gibt viele solcher Top-Ten-Listen, aber die kosten Sie nur Ihre wertvolle Zeit. Außerdem wissen Sie bereits, dass Sie eine Service-Desk-Lösung mit Best Practices für IT Infrastructure Library (ITIL) v3 benötigen, um Services bereitzustellen, die den Geschäftsanforderungen Ihres Unternehmens genau entsprechen. Novell Service Desk bietet diese Funktionalität und noch vieles mehr. Im Folgenden finden Sie fünf überzeugende Gründe, warum Sie sich für Novell Service Desk als künftige Service-Desk-Lösung entscheiden sollten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure-www.novell.com as primary domain

El mercado está lleno de listas de los diez mejores, pero usted es una persona ocupada. Además, ya sabe que necesita una solución de oficina de servicios que utilice las mejores prácticas v3 de biblioteca de infraestructura de TI (ITIL) para proporcionar servicios que se adapten a las necesidades y exigencias empresariales de su organización. Novell Service Desk hace esto y más. Le damos 5 razones que todavía desconoce por las cuales Novell Service Desk debe ser su solución de oficina de servicios.

beta.sfda.gov.sa

Show text Show cached source Open source URL

Versetzen Sie Kollegen in Ihrer gesamten Abteilung oder sogar Ihrer gesamten Organisation in die Lage, Ihre Website-Daten zu sehen und zu verstehen. Power-User können Google Analytics und Offline-Daten verschmelzen. Anschließend können sie Dashboards gemeinsam mit Kollegen nutzen, die dann die Möglichkeit haben, auf ihre eigenen Interessenbereiche zu filtern und eigenen Fragen zu beantworten. Durch diesen Ansatz sparen Power-User sehr viel Zeit. Außerdem können Geschäftsanwender datenorientierte Entscheidungen treffen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain

Proporcione a los colegas de departamento, e incluso de toda la organización, la capacidad de ver y comprender los datos de su sitio web. Los usuarios avanzados pueden combinar Google Analytics y los datos disponibles sin conexión. Luego, pueden compartir los dashboards con colegas, que tendrán la posibilidad de aplicar filtros según áreas de interés y responder a sus propias preguntas. Este método permite que los usuarios avanzados ahorren mucho tiempo. Además, permite que los usuarios corporativos tomen decisiones basadas en los datos.

www.context.cat

Show text Show cached source Open source URL

Handelsübliche Batterietester messen lediglich die Spannung der Batterie und nicht den Ladezustand. Ist die Batterie noch nicht aktiviert, d.h. der Tab ist noch nicht oder erst seit kurzem abgezogen, ist die Nennspannung von 1,4 V noch nicht erreicht. Der Tester kann dann anzeigen, dass die Batterie „leer“ ist. Setzen Sie die Batterie trotzdem ins Hörgerät ein. Sie ist voll belastbar und bereit für den Einsatz im Hörgerät, denn die Spannung ist nicht gleich der Belastbarkeit der Batterie. Die Nennspannung von 1,4 Volt wird erst nach einiger Zeit erreicht. Der Tester würde demnach erst später anzeigen, dass die Batterie „voll“ ist. Batterietester sind nicht dafür geeignet den Ladezustand der Batterie zu messen. Tatsächlich gibt es auf dem Markt keine Tester, mit dem sich die Kapazität der Zink-Luft Batterie messen lassen würde, denn dazu müsste die Batterie komplett entladen werden. Denn Kapazität = Strom x Zeit. Außerdem sind viele Tester sehr ungenau. Die genannten Faktoren führen dazu, dass ein Batterietester lediglich eine völlig entladene Batterie von einer nicht komplett entladenen unterscheiden kann. Eine Aussage über die verbleibende Resthörzeit lässt sich damit nicht treffen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define powerone-batteries.com as primary domain

Los medidores de pilas convencionales tan solo miden la tensión de la pila y no el estado de carga. Si aún no se ha activado la pila, es decir, si la pestaña no se ha retirado aún o se acaba de retirar, aún no se habrá alcanzado la tensión nominal de 1,4 V. Entonces, el medidor puede indicar que la pila está “agotada”. No obstante, introduzca la pila en el aparato auditivo. Tendrá plena capacidad de funcionamiento y estará lista para el uso en el aparato auditivo, pues la tensión no es igual a la capacidad de funcionamiento de la pila. La tensión nominal de 1,4 voltios se alcanza después de un tiempo. Por tanto, el medidor indicaría que la pila está “llena” más tarde. Los medidores de pilas no son aptos para medir el estado de carga de la pila. En realidad, no hay en el mercado ningún medidor con el que pueda medirse la capacidad de la pila de cinc-aire, pues para ello la pila debería estar completamente descargada, ya que capacidad = corriente x tiempo. Además, muchos medidores son muy imprecisos. Los factores citados hacen que un medidor de pilas tan solo sea capaz de diferenciar una pila completamente descargada de una no descargada por completo. Por tanto, no pueden determinar el tiempo de audición restante.

2 Hits www.capc-bordeaux.fr

Show text Show cached source Open source URL

Um an dieser Lotterie teilzunehmen, ist es notwendig, ein Los zu kaufen. Früher konnte es nur in New York gekauft werden, aber derzeit wird der Verkauf der Tickets online zur Verfügung gestellt. Diese Gelegenheit wird von Lottoanbietern ermöglicht. Alles, was Sie brauchen ist, die Website eines seriösen Lotterie-Anbieters zu besuchen, die Lotterie zu wählen und die Anzahl der Zeilen zu markieren, die Sie spielen möchten. Beim Kauf des Scheines online vergessen Sie nicht zu überprüfen, ob markierte New York Take 5 Lottozahlen und Termine korrekt sind. In den meisten Fällen müssen sich die Spieler auf der Website registrieren, um Lottoscheine online zu kaufen. Machen Sie sich keine Sorgen, das braucht nicht so viel Zeit. Außerdem können Sie nach der Anmeldung einen Bonus oder einen Rabatt erhalten. Bevor Sie Lottoscheine online kaufen, stellen Sie sicher, dass Sie alle Bedingungen sorgfältig gelernt haben. Achten Sie auf die Zahlungsmethoden, gewinnende Provision und Abhebungspolitik. In jedem Fall ist ein toller Bonus für Spieler, die Tickets online kaufen, dass sie nicht brauchen, um NY 5 Gewinnzahlen zu suchen, weil die Lotterie-Agenten die Gewinner per E-Mail oder per Telefon benachrichtigen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define localotto.com as primary domain

Para participar en esta lotería hace falta comprar un boleto. Antes era posible comprarlo solo en Nueva York, pero ahora está bien disponible a todos gracias a los agentes de loterías que venden boletos online. Todo lo que usted debe hacer es ir a la página web del agente de loterías, elegir un lotería y especificar los números que usted quiere jugar. Al comprar boletos online no olvide verificar todos los números y datos personales. En la mayoría de los casos hay que registrarse en el sitio web para comprar un boleto. No hace falta preocuparse, esto no va a ocupar mucho tiempo. Además, usted puede recibir un descuento o bono después de finalizar el registro. Asegúrese de haber leído atentamente todas las condiciones de uso. Preste mucha atención a los métodos de pago, comisiones por las ganancias y política de retiro de premios. De todos modos, comprar boletos online tiene una ventaja muy importante, ya que el jugador no tendrá que buscar los resultados de NY Take 5 porque el agente de lotería va a notificar de todas las noticias por email o teléfono.

zeit außerdem – Spanish Translation – Keybot Dictionary