zeit dauern bis – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  7 Hits lagruta.mx  
Bitte beachten Sie: Es könnte einige Zeit dauern, bis Ihre Änderungen wirksam werden.
Tenga en cuenta que pasara algún tiempo para que los cambios tomen efecto.
  www.quintadolago.com  
Eine Geburt ist ein einschneidendes Erlebnis. Es kann einige Zeit dauern, bis sich die Frau von der Geburt erholt hat.
Un parto es una experiencia importante y puede transcurrir un tiempo hasta que la mujer se haya recuperado del parto.
  www.ontario.canadiancancertrials.ca  
Bitte haben Sie Verständnis, wenn Sie warten müssen. Es kann einige Zeit dauern, bis wir Sie beraten können.
es muy probable que tenga que esperar antes de recibir asesoramiento. Agradecemos su comprensión y paciencia.
  www.ncc.no  
Wir setzen zwar auf die Einhaltung aller angemessenen Anforderungen, beachten Sie jedoch bitte, dass wir Ihre Daten sichern, um eine versehentliche oder böswillige Zerstörung derselben zu verhindern. Es kann einige Zeit dauern, bis Informationen auf Backup-Servern vollständig aus unserem System gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass wir Sie auf Ihren Wunsch hin von unseren Kontaktlisten entfernen, Sie während der Bearbeitung Ihrer Anfrage aber noch immer Materialien von uns erhalten können.
Si bien nos esforzamos por responder a todas las solicitudes razonables, tenga en cuenta que hacemos copias de seguridad para evitar la destrucción accidental o maliciosa de su información. Eliminar por completo información de los servidores de copia de seguridad de nuestro sistema puede llevar tiempo. Si solicita que le eliminemos de nuestras listas de contactos, tenga en cuenta que podría seguir recibiendo materiales de nosotros mientras tramitamos su solicitud.
  www.motogp.com  
‚Da Locatellis Fußverletzung ziemlich schwer zu sein scheint, wir es wahrscheinlich einige Zeit dauern, bis er wieder zurückkommen kann. Trotzdem wäre es für mich keine bequeme Lage ihn ersetzen zu müssen. Letztes Jahr musste ich ja bereits Barbera ersetzen, als er sich das Handgelenk brach. Wie dem auch sei, ich konzentrieren mich auf jeden Fall weiterhin auf meine Aufgabe im technischen Team von Aprilia', fügte Debón hinzu.
`Como la lesión de Locatelli en el pie es bastante severa parece que va a tardar un tiempo en regresar a los circuitos. De todas formas, no es una situación cómoda en el caso que tuviera que reemplazarle. Ya me tocó el año pasado sustituir a Barberá cuando se rompió la muñeca. Pero en cualquier caso yo sigo centrado en mi función dentro de la estructura técnica de Aprilia, apoyando a Jorge y Pol´.
  www.feig.de  
Jetzt kannst du die grüne Flüssigkeit, welche aus deinem ersten Heraussieben herausgekommen ist, in den Stapel deiner bags, die in dem Eimer sind, gießen. Die Idee ist, dass die Flüssigkeit alle bags passiert, bis sie das Unterste mit den kleinsten Löchern erreicht. Es kann einige Zeit dauern, bis das Wasser unten angekommen ist, so sei geduldig. Du kannst die bags sanft rütteln, damit das Wasser sich bewegt, schüttele sie aber nicht zu stark. Die Idee hinter dieser Methode der unterschiedlichen Lochgrössen am Boden der bags ist, dass du unterschiedliche Haschqualitäten erhältst.
Ahora puedes verter el líquido verde que salió de la primera cepa dentro de la pila de bolsas que tienes en tu cubeta. La idea es que el líquido continúe presionando a través de las bolsas hasta que llegue a la del fondo, la cual tiene los hoyos más pequeños. Puede tomar algo de tiempo para que el agua llegue al fondo, así que sé paciente. Tú puedes agitar las bolsas un poco para estimular el movimiento del agua, pero no las agites demasiado. La idea es que con este sistema, dentro de los hoyos al fondo de las bolsas se recolectarán diferentes grados de hachís