zeit des nationalsozialismus – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  3 Hits stretchme.studio  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das IAI war folglich als Zentrum interkultureller Verständigung und Brücke zur iberischen Halbinsel und Lateinamerika definiert worden. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde es allerdings als Instrument der Propaganda genutzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai-berlin.de as primary domain
En consecuencia, el IAI se definió como centro de entendimiento intercultural y puente entre Alemania, de un lado, y la Península Ibérica y América Latina del otro. Durante el nacionalsocialismo, el IAI fue utilizado como instrumento de propaganda. A esa tarea servían también ciertas actividades culturales: sobre todo las celebraciones del "Día de la Raza", y también las conferencias sobre la tan invocada "amistad con Latinoamérica" tenían el propósito de contribuir a la difusión de la ideología racial del nacionalsocialismo.
  3 Hits www.iai.spk-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das IAI war folglich als Zentrum interkultureller Verständigung und Brücke zur iberischen Halbinsel und Lateinamerika definiert worden. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde es allerdings als Instrument der Propaganda genutzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai.spk-berlin.de as primary domain
En consecuencia, el IAI se definió como centro de entendimiento intercultural y puente entre Alemania, de un lado, y la Península Ibérica y América Latina del otro. Durante el nacionalsocialismo, el IAI fue utilizado como instrumento de propaganda. A esa tarea servían también ciertas actividades culturales: sobre todo las celebraciones del "Día de la Raza", y también las conferencias sobre la tan invocada "amistad con Latinoamérica" tenían el propósito de contribuir a la difusión de la ideología racial del nacionalsocialismo.
  2 Hits www.fuerenalp.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zum anderen wurden die Beziehungen mit Lateinamerika in der Zeit des Nationalsozialismus im Kontext der Intellektuellengeschichte und des wissenschaftlichen Austauschs zwischen Deutschland und Lateinamerika während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts sowie deren Folgen über diesen Zeitraum hinaus untersucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaiweb1.iai.spk-berlin.de as primary domain
Este proyecto se refirió, por un lado, a la historia del Instituto Ibero-Americano (IAI) entre 1933 y 1945, y a la cuestión de en qué medida el personal jerárquico del instituto cooperó entonces con el partido y el régimen nazi. Por otro lado, se estudiaron las relaciones establecidas con América Latina durante el régimen nazi en el contexto de la historia de los intelectuales y del intercambio científico entre Alemania y América Latina durante la primera mitad del siglo XX y sus consecuencias. La publicación "Ein Institut und sein General. Wilhelm Faupel und das Ibero-Amerikanische Institut in der Zeit des Nationalsozialismus" (2003) reúne los resultados de la investigación. En mayo de 2004 se realizó el simposio “El Nazismo y América Latina. Instituciones – Representaciones – Constitución de saberes”. Las contribuciones allí presentadas en la serie "Ibero-Online". En junio de 2005 se realizó un simposio sobre “Culturas urbanas de la memoria: Berlín – Buenos Aires”. Las diferentes facetas de las relaciones entre el Nazismo y América Latina han sido tema de varias conferencias presentadas en el IAI. (Coordinadora: Dra. Sandra Carreras).
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
war die Zeit des Nationalsozialismus und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Católica de Nimega. Era la época del nazi-