zeit kennen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  tilelight.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sollen die generelle Zeit kennen, wann der Sohn des Menschen erscheinen wird, aber wir können nicht die genaue Stunde Seiner Wiederkunft sagen, bis Er wirklich wiederkommt. In diesem Zusammenhang sollten wir wachsam sein, warten und Ausschau halten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazareneisrael.org as primary domain
Nosotros podemos saber el tiempo aproximado en que aparecerá el Hijo del Hombre, pero no podemos saber la hora exacta de Su aparición hasta que realmente Él llegue. Por lo tanto, debemos estar alertas, esperar y observar.
  rondula.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wahrend der Amtszeit des Erzbischofs Spiridon Vlachos aus Ioannina (1949-1956) lernte das Internat seine glorreichste Zeit kennen. Im Jahr 1950 wurden in einer Etage des Gebaudes die ersten 40 Studenten untergebracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apostoliki-diakonia.gr as primary domain
Con el ascenso al trono arzobispal desde Ioannina de Spyridon Vlachou (1949-1956), el internado conocio su epoca de mayor esplendor. En 1950, en una planta del edificio, se albergo a los primeros 40 estudiantes. A finales de ano, y ya en todo el edificio, residian 90 estudiantes. Como primer director provisional fue nombrado el Archimandrita Barnabas Tzortzatos (mas tarde Metropolita de Kitros) y a los pocos meses fue sucedido por el ex-Metropolita de Limnos Basilio Atesis (15 de septiembre de 1950).
  www.myboracayguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Besucher kann durch geführte Touren, Plasmabildschirme, Infografiken und Modelle Jahrhunderte in der Zeit zurück reisen, um die Entwicklung der Stadtmauer in der maurischen und christlichen Zeit kennen zu lernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismodemurcia.es as primary domain
En estas transformaciones y adaptaciones de la muralla a las necesidades de la ciudad se resume la historia de Murcia: su fundación en el s. IX, su desarrollo en el s. XII, la conquista castellana a mediados del s. XIII, su carácter fronterizo durante los siglos XIV y XV y, finalmente, la desaparición de las necesidades defensivas tras la unión de los reinos de Castilla y Aragón y la conquista del sultanato nazarí de Granada a finales del s. XV, su decadencia y desuso en siglos posteriores y su rehabilitación como elemento urbano a finales del s. XX.
  blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rund ums Urheiligtum, Inés Lagos • „Schwester, haben Sie Mädchen?” Viele Menschen, die in Vallendar und Umgebung leben und die Schönstatt-Zeit  kennen, stellen diese Frage. Diese „Schönstattzeit“ bringt Mädchen aus der Jugend verschiedener Länder für zwei Monate zusammen, in denen sie in verschiedenen Häusern der Schwestern arbeiten und die wichtigsten Orte in der Geschichte der Bewegung besuchen. „Vor allem aber war es eine ‚Zeit für Schönstatt‘: Schönstatt zu leben, uns selbst zu gönnen, von der Gottesmutter beschützt zu werden und im Schatten ihres Heiligtums zu reifen; die Familie zu erkennen,Weiterlesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
INDIA, Jerin Choondal • La Academia de Schoenstatt Mary Matha es una institución fundada y dirigida por los Padres de Schoenstatt desde 2002. Está ubicada en el Estado de Kerala, India. El principio rector es educar a los jóvenes para llegar a ser personalidades libres, firmes y responsables, bajo la protección de la Madre Tres Veces Admirable. Tenemos casi cuatrocientos cincuenta alumnos con el sistema de coeducación. Como fue trasladado el P. Biju Parappuram, que ha sido director de la Academia durante los últimos seis años, como muestra de gratitudLeer más
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich würde in Anspruch nehmen, dass ich die umgebenden Personen, zumindest die Schlüsselpersonen, schon seit geraumer Zeit kennen muss, der Ort mir bis weit über die nächste Wegkreuzung hinaus vertraut ist und das Beisammensein eine Form hat, die ich ebenfalls seit geraumer Zeit praktiziere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
Más allá de eso, las grandes aglomeraciones de personas, los edificios institucionales, los centros comerciales y cosas similares, que con seguridad no son íntimas, estaría dispuesto a afirmar que para mi la intimidad no es posible sin una cantidad importante de confianza. Es posible que haya personas que pueden sentir intimidad en cualquier parte, donde se sientan bien con un grupo de personas o con otra persona o consigo mismos. Yo demando que las personas que me rodean, por lo menos la persona más importante, sean conocidas con anterioridad, el lugar me sea conocido por lo menos hasta el próximo cruce de caminos y la convivencia tenga una manera de ser, que a su vez practique desde hace tiempo. Para mi intimidad tiene que ver básicamente con conocer un lugar, a un grupo de gente y a mi mismo, por adelantado.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich hatte vage von den Geschehnissen sprechen gehört, die sich in Medjugorje zutrugen, war nicht besonders davon angezogen, wurde jedoch neugierig, ein so bedeutendes Geschehen unserer Zeit kennen zu lernen, wie auch die verschiedenen Wirklichkeiten unserer heutigen Kirche, von denen höchstens Echos zu den Klöstern dringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
En Medjugorje Jesús y María proponen pureza de corazón en la vida y en las relaciones con los demás; esta población se ha convertido en imagen de la Iglesia viva donde todos se reconocen hermanos por ser hijos de un solo Padre y una sola Madre, una inmensa Casa-Familia que sobrepasa las fronteras territoriales y culturales para abrirse a cada hijo e hija que responde a la llamada de una Madre. Una Madre que da a manos llenas lo que ha acogido y custodiado del Cielo, una Madre que pide y busca colaboradores. Y sentí que representaba a tantas mujeres que no tienen la oportunidad de vivir desde dentro la experiencia de Medjugorje, y me dije ¿qué hacer? Y quizás este testimonio es ya una respuesta.
  www.shandongyunxiao.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch sollten Sie davon absehen, die Dame sofort in ihr Heimatland einzuladen. Dies empfiehlt sich erst, nachdem sie die Dame bei ihr vor Ort kennen gelernt haben und Sie bereits für eine etwas längere Zeit kennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain
Tratamos de crear el lugar más seguro posible, pero con el contacto directo no podemos garantizar una seguridad del cien por ciento. De todas maneras le aconsejamos que use su sentido común y que si la relación vaya muy rápido para usted o vaya en contra de sus sentimientos, entonces es mejor tomar una mayor cantidad de tiempo en la misma. Si tiene algunas preguntas o dudas sobre algo entonces puede contactarnos. En general no recomendamos a los caballeros transferir dinero a las damas en un principio e invitarlas de inmediato a su país de origen. Sólo después de haberla conocido en su propio ambiente y por un período de tiempo más largo. Nosotros recomendamos a las damas conocer a los caballeros primero en su país de origen y conocerlo mejor, antes de que ella le visite en su país.