zeit machen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   20 Domains
  nbc-pal.ps  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist wieder Karneval Zeit - machen Sie sich auf den Weg nach Rio de Janeiro und freuen Sie sich auf wohl bekannteste Attraktion Brasiliens!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interwetten.com as primary domain
Llegó de nuevo el carnaval: Ve al carnaval de Rio de Janeiro y diviértete con las atracciones más conocidas de Brasil.
  www.daniusoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kopierschutz-Schema (legen Sie Ihre Songs auf nur fünf Computern in einer Zeit, machen nur sieben CD Kopien eines bestimmten Wiedergabeliste), geschützte DRM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain
protección contra copia esquema (poner tus canciones en sólo cinco computadoras a la vez, hacer sólo siete copias de CD de una determinada lista de reproducción), con protección DRM
  3 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich bin Garazi, ein Mädchen aus dem Baskenland (Spanien), das ich nächstes Jahr in Irland eine Au Pair-Zeit machen möchte. Ich wäre bereit, ab September zu beginnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Soy Garazi, una chica del Pais Vasco (españa) que me gustaría realizar un periodo de au pair en Irlanda el próximo curso. Estaría dispuesta a empezar a partir de septiembre.
  www.eurocomp-systems.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies sind die Details , die Ihren Tag zu einem unvergesslichen und erholsamen Zeit machen wird:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plazasanfrancisco.cl as primary domain
Estos son los detalles que harán de tu día un momento inolvidable y relajante:
  tabou-boards.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jetzt, Angebot für begrenzte Zeit: Machen Sie mit einer 50%igen Ermäßigung eine Bootsrundfahrt durch die Grachten von Amsterdam oder mieten Sie ein Fahrrad und entdecken Sie die Highlights im Zentrum von Amsterdam. Oder profitieren Sie von unseren anderen kostengünstigen Angeboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnicolaas.nl as primary domain
Oferta especial disponible: 50% de descuento en un crucero por los canales de Ámsterdam o en alquiler de bicicletas para descubrir los puntos más destacados de Ámsterdam en bicicleta. O aprovéchese de nuestras otras ofertas especiales de gran valor.
  www.brucleshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All diese Umstände, zusammen mit seiner reichen historischen Vergangenheit und ihrem Wunsch, weiterhin im Gleichschritt mit der Zeit machen Siena eine Stadt mit großen Möglichkeiten für Investitionen in den Tourismus ist, dass Wissenschaft und Technologie, durch ein System von Bildungs-und-Kosten in Höhe von Fachkräfte für eine der wettbewerbsfähigsten in Kanada und deutlich niedriger als vergleichbare Gebiete in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economia.guidatoscana.it as primary domain
Todas estas circunstancias junto con su rico pasado histórico y su deseo de permanecer en el paso con los tiempos que Siena una ciudad con amplias oportunidades para la inversión en turismo es que la ciencia y la tecnología, a través de un sistema educativo de excelencia y un costo de los profesionales que trabajan para uno de los más competitivos en Canadá y considerablemente inferior a áreas similares en Europa.
  2 Hits www.androidpit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer gerne anschaulich über das Wetter informiert ist, sollte sich die App auf jeden Fall mal anschauen. Sie bietet zwar keine tabellarische 14 Tage Vorhersage, man kann sich aber ein gutes Bild über die Wetterentwicklung der nächsten Zeit machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
Como hemos mencionado antes, hay todavía otra barra de información, esta muestra una línea de tiempo que se refiere a las próximas 24 horas. Desplazándonos por ella o bien dándole a reproducir podremos consultar el pronóstico para las próximas horas y cómo el tiempo va cambiando a lo largo del día. También es aquí donde se activa la vista a pantalla completa.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie auch die Hilfe verweigern jedem Träger mit seinem Maultier, so zeigen Sie Ihre “honrilla” 'S Freunde sagen, dass die Tatsache, dass das, was Sie hierher gebracht hat, Ich lade es, lernen, unwiederbringlich, um eine leichtere für die nächste Zeit machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Confieso que por mi inexperiencia en alta montaña y porque aquel viaje a Marruecos nos llevaría unas semanas, llevaba una mochila de más de 10 kilos de peso, y eso en estos casos es pecado mortal. Si además niegas la ayuda de cualquier porteador con su mula, para así mostrar tu “honrilla” a los amigotes por el hecho de decir que lo que traje hasta aquí, lo subo yo, aprendes, de manera irremediable, a hacer una más ligera para la próxima ocasión. Goya habría dicho que “la letra con sangre entra”, famoso cuadro donde los haya.
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie entschieden sich also für eine tägliche Routine – Sie setzen sich hin, öffnen Ihre Nozbe-Inbox und beginnen damit, Ihre Gedanken aufzuschreiben. Leeren Sie Ihren Kopf und schreiben Sie alles auf, was für Sie eine einzelne Aufgabe ist. Nehmen Sie sich Zeit. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn einige Ihrer Gedanken ein wenig absurd klingen oder sich unnütz anfühlen. Sie können sich mit diesen später beschäftigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Entonces has decidido crear una rutina diaria: te sientas, abres el buzón de entrada de Nozbe y empiezas la sesión de volcado de ideas. Vacía la mente y escribe todo lo que piensas como tareas independientes. Tómate tu tiempo. Sigue el flujo. No te preocupes si algunas ideas son un poco absurdas o piensas que son inútiles. Ya lidiarás con todo esto más adelante.
  www.enforcetac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das zweite Spiel war ein bisschen dominanter für MusicMaster, da er zu Beginn signifikante Führung im Schaden hatte. Diesen konnte er in der Doppel-Elixier-Zeit machen, als sich die Spawner aufbauten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownchampionship.clashroyale.com as primary domain
El juego 2 marcó el regreso del mazo Double Spawner para MusicMaster, probando su suerte contra el mismo mazo Montapuercos / Cañón con ruedas de Adrian. El segundo juego fue un poco más dominante para MusicMaster, con una importante ventaja de daño al principio que aumentó con tiempo de doble Elixir a medida que los spawners comenzaron a acumularse. Una carrera de Venenos brindó la victoria para MusicMaster, aprovechando ese daño inicial para un aterrizaje controlado. La gran jugada de MusicMaster silenció a la multitud al noquear al campeón de Latinoamérica y pasar a las semifinales.
  beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was wir in nächster Zeit machen wollen, ist mehr noch die Endnutzer dazu aufzubauen, die Datenstrukturen zu verstehen und selbstständig dort statistische Analysen zu fahren, selbstständig zu prognostizieren, selbstständig Trends zu entdecken und so unser Team als Business Intelligence ein bisschen zu entlasten und mehr als Support-Funktion da zu sein, um andere Unternehmen oder um andere Abteilungen zu unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
Stefanie: We are currently at a point where we have expanded our standard reporting. We have encouraged all our employees who rely on the data to work with the data and look into it independently. What we plan to do in the near future is to enable end users to understand the data structure, run statistical analyses there independently, make independent forecasts and independently discover trends to an even greater extent. This would take the workload off our Business Intelligence team a little so they can have more of a support role in order to assist other companies or other departments. This is only just starting now and will be a process lasting several weeks. However, this is what we are aiming for: more end users being able to run their analyses independently.
  elcon.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn man bedenkt, dass der Roboter viele Trades in kurzer Zeit machen kann und diese auch noch meistens positiv verlaufen, dann sieht man sofort den Vorteil gegenüber dem normalen Investieren. Es wird nicht alles auf einen Trade gesetzt, sondern kleinere Gewinne mit vielen Trades geschaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binaryoptionrobotinfo.com as primary domain
Considerando que el robot es capaz de efectuar operaciones en grandes cantidades en periodos muy cortos, puede utilizar un gran número de oportunidades excelentes, lo cual es completamente imposible para los seres humanos. Lo más importante es no generar ganancias con cada operación, sino generar tantas ganancias como sea posible, dentro de un cierto periodo.
  2 Hits www.androidpit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer gerne anschaulich über das Wetter informiert ist, sollte sich die App auf jeden Fall mal anschauen. Sie bietet zwar keine tabellarische 14 Tage Vorhersage, man kann sich aber ein gutes Bild über die Wetterentwicklung der nächsten Zeit machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
Como hemos mencionado antes, hay todavía otra barra de información, esta muestra una línea de tiempo que se refiere a las próximas 24 horas. Desplazándonos por ella o bien dándole a reproducir podremos consultar el pronóstico para las próximas horas y cómo el tiempo va cambiando a lo largo del día. También es aquí donde se activa la vista a pantalla completa.
  isis.unistra.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieser Kurs basiert auf einzelner Schulung oder zwei Schüler teilen sich einen Lehrer. Der Kurs wurde für Leute entwickelt, die maximale Fortschritte in einer kurzen Zeit machen möchten. Besondere Aufmerksamkeit liegt auf der genauen Sprache und Berufsnotwendigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maravillas.es as primary domain
Este curso se basa en clases individuales o con dos estudiantes con un profesor, y está diseñado para personas que deseen hacer el máximo progreso en un corto periodo de tiempo. Se presta especial atención al lenguaje especifico según sus necesidades. Nuestro curso es particularmente práctico, con énfasis en la comunicación en situaciones reales: juegos de rol y ejercicios tales como hacer una presentación, reuniones, la realización de negociaciones, correspondencia profesional, etc. El estudiante puede contactar con nuestro Jefe de Estudios para determinar y analizar las necesidades específicas y establecer sus objetivos.
  blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Höhepunkt eines langen Tages der Diskussionen darüber, wie man weiterhin die Kampagne der Pilgernden Gottesmutter zu einem großen Apostolat in dieser neuen Zeit machen kann, krönten die Leiter die Bilder der Auxiliar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
PARAGUAY, vía Dequeni.org.py • La fundación Dequení, con el apoyo recibido de empresas y personas generosas, en el marco de la campaña “Reconstruye Esperanza”, dio inicio a las obras de mejoramiento de los centros comunitarios “Costa Sosa” (Luque) y “Sagrado Corazón de Jesús y María” (Ypané), con el acto de la palada inicial. Estos centros comunitarios sufrieron graves grietas y desprendimientos en techos y paredes, por el deterioro y las continuas tormentas registradas durante el último año, por lo cual Dequení trasladó las actividades a espacios provisorios hasta hoy. EnLeer más