zeitersparnis für – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.hotel-santalucia.it  
Zeitersparnis für Hauseigentümer
Ahorro de tiempo para los propietarios de B&B
  www.encon.be  
Zeitersparnis für unsere Benutzer: XLSTAT ist eine einfach zu benutzende Software, so können Sie sich auf die Datenenalyse konzentrieren und vergeuden nicht Ihre Zeit damit eine neue Software zu erlernen.
Ahorramos tiempo a nuestros usuarios: XLSTAT es fácil de usar, por lo que las personas pueden centrarse en el análisis de datos y no en el aprendizaje de una nueva interfaz de software.
  2 Hits www.cargo1.biz  
Zeitersparnis für das Kraft Foods Technik-Team durch Umrüstung auf bildbasierte Barcode-Lesegeräte
Kraft Foods ahorra tiempo al equipo técnico cambiando a nuevos lectores de códigos de barras basados en imágenes
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
"Wir verwenden Podio seit 2012 und die Zeitersparnis für all unsere Teams ist großartig. Arbeitsabläufe lassen sich viel leichter kontrollieren und zahlreiche, den Arbeitsfluss störende manuelle Abläufe konnten eliminiert werden."
"Usamos Podio desde 2012 y ha supuesto un gran ahorro de tiempo para todos nuestros equipos. Ahora es más sencillo monitorizar el progreso de nuestras tareas y, además, nos ha permitido eliminar algunas de las tareas manuales que rompían nuestro flujo de trabajo."
  3 Hits www.prestashop.com  
Ihre Kunden können Artikel im Warenkorb speichern und Sie können ein Datum für die Warenkorblöschung konfigurieren. Diese Funktion erspart dem Kunden ein erneutes Durchsuchen des Katalogs und er muss nur auf “Bestellen” klicken. Eine Zeitersparnis für den Kunden und eine Verkaufssteigerung für Sie!
Ofrezca a sus clientes tiempo para pensar e incremente su tasa de conversión. Los clientes pueden mantener los artículos en el carrito y usted puede configurar el tiempo en que los artículos serán retirados. Los clientes no necesitarán explorar su catálogo nuevamente, sólo tendrán que hacer click en “Mis pedidos”. ¡Sus clientes ahorrarán tiempo y sus ventas aumentarán!
  www.reinhausen.com  
Des Weiteren können elektronisch gesteuerte Zutrittskontrollen mit Durchgangsschleuse/Drehgitter mithilfe eines Partnerunternehmens in unseren mobilen Raumanlagen eingebaut werden. Die enorme Zeitersparnis für die Fans steht hierbei nicht alleine im Vordergrund, sondern unsere Systeme bieten auch dem Veranstaltungsteam und Sicherheitspersonal eine enorme Erleichterung.
Para afrontar en estos acontecimientos con celeridad y solvencia la enorme afluencia de público a la zona de cajas, hemos desarrollado un módulo específico de taquillas, dotado de ventanas especiales (escotilla/ventanilla, ventana corredera). Además, los controles electrónicos de acceso con esclusa de paso/ reja giratoria pueden instalarse en nuestras instalaciones modulares con ayuda de una empresa asociada. De esta manera, no solo se destaca el gran ahorro de tiempo para los aficionados sino que nuestros sistemas ofrecen también al equipo organizador y al personal de seguridad una gran ayuda.
  www.tiglion.com  
FlexLink investiert in Lösungen, die sich einfach modifizieren und kundenspezifisch anpassen lassen, was besonders in Branchen geschätzt wird, in denen sich die Anforderungen schnell ändern. FlexLink ist ständig auf der Suche nach schlanken Lösungsansätzen, die eine Zeitersparnis für seine Kunden bedeuten.
En FlexLink le damos especial importancia a nuestros propios productos, como transportadores de cadena de plástico flexible, módulos de funciones y software. Esta actitud ha permitido a la amplia y avanzada gama de logística de producción de la empresa hacerse con una indiscutible posición en el mercado. Otros ejemplos son el lanzamiento de los sistemas transportadores de acero inoxidable en mayo de 2011 y las soluciones de líneas de producción reguladas por las prácticas recomendadas del sector farmacéutico. FlexLink invierte en soluciones que se pueden modificar y personalizar con facilidad; algo que valoran especialmente los sectores en los que la demanda cambia rápidamente. FlexLink busca continuamente formas de pensamiento ágil y ahorro de tiempo para sus clientes. La empresa también demuestra su compromiso con la sostenibilidad y por ello invierte en soluciones con un bajo impacto medioambiental que aumentan la eficiencia del sistema, reducen el consumo energético, fomentan la reutilización de equipos y redundan en el beneficio del medioambiente.
  beta.sfda.gov.sa  
Es geht schneller, dieses Tool zu verstehen. Ich würde sagen, eine riesen Zeitersparnis für uns ist, dass wir weniger Schulungen geben, dass wir schnell die Leute hinbekommen, mit Tableau zu arbeiten.
Stefanie: We have been using Tableau at Aeria Games for about 18 months. Also, we were acquired by Prosieben about a year ago. There was a major project to standardize all data. Tableau was a great help here, because we managed to standardize all data sources and everything else in Tableau. In other words, end users only have to use a single tool to obtain all of the data. Consequently, it was one of our greatest successes to create standardized data and convince users to search for data using one tool. What’s more, to save time, we are no longer at a point where we need to compare data. We have a tool that we trust. It’s quicker to get to know this tool. I would say that providing fewer training sessions and getting people to work with Tableau quickly is a huge savings in time for us. It has really saved us a lot of time.
  www.tanksrage.com  
eine Zeitersparnis für Ihre Wartungsteams,
un ahorro de tiempo para sus equipos de mantenimiento,
  www.industry.siemens.com  
Intelligentes Drag&Drop kann eine enorme Zeitersparnis für Ihr Projekt bedeuten. Da alle Editoren im TIA Portal zusammenarbeiten und für Sie im Hintergrund die Arbeit ausführen.
Explore las innovaciones ingenieriles de los últimos desarrollos de Siemens en soluciones de automatización y descubra los ahorros de tiempo en el trabajo diario.
  www.thexxx.asia  
Zeitersparnis für Teamkollegen in Stunden
Ahorro de horas de los compañeros de equipo