zeltplatz – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2826
Zeltplatz => zona de camping

Keybot      52 Results   25 Domains
  www.hepy.ro  
Erholungsgebiet und Zeltplatz Laguna de Barlovento
Área Recreativa y Acampada Laguna de Barlovento
  www.motogp.com  
Heute Morgen haben wir die Lilayi Lodge vor 9.00 Uhr verlassen und begannen unsere Fahrt zum Moorings Zeltplatz, sechs Stunden entfernt. Das ist das erste Mal für mich, dass ich durch Afrika fahre und es war ein wahrer Augenöffner.
“Esta mañana hemos salido de Lilayi antes de las 9 y hemos emprendido viaje hacia el campamento Moorings, a seis horas de distancia. Esta es mi primera vez en moto a través de África y ha sido una verdadera revelación. Al ver los pueblos aislados y lo malos que son los caminos y las pistas, se hace obvia la importancia que tienen estas motos para que el personal sanitario pueda hacer su trabajo”.
  minurcat.unmissions.org  
Der reizvolle Familien-Zeltplatz direkt am Lombach, nur 80 m vom Thunersee und 2 km von Interlaken entfernt. Tipi-Bar mit BBQ, Massenlager in 3 Rundzelte für Total 30 Personen speziell für Schulen, Biker und Sportler, täglich frisches Brot und Lebensmittel.
Famous for 40 years for cleanliness and a comprehensive first-rate service. In winter, sheltered and easily accessible site at the valley bottom, the ideal starting point to quickly get to all the well-known winter sports resorts.
  3 Hits www.chancenvielfalt.uni-hannover.de  
Alle haben direkten Zugang vom Campingplatz aus. Oder sie bleiben auf ihrem Zeltplatz oder am Bungalow unter den Kiefern oder Korkeichen und geniessen die Natur ein Buch leesend, meditierend oder Yoga oder Tai Chi machend.
Para los que quieren descansar, sólo basta con echarse en una de las tres calas (una nudista) o en la playa grande, a las cuales hay acceso directo desde el cámping; o permanecer bajo los pinos y alcornoques de la parcela o bungalow y contemplar la naturaleza; leer; meditar; practicar yoga o Tai Chi.
  www.hihostels.com  
Fußweg vom Laekjartorg-Centre entfernt; 150 m entfernt vom Schwimmbad, Fitnesszetrum und Heilbad, Zeltplatz, Eislaufhalle, Fußballstadion, anderen Sportanlagen, Botanischem Garten und Zoo in Laugardalur.
Se encuentra a 3 km al este del centro de la ciudad, en el parque Laugardalur. A 150 metros se encuentran la piscina de Laugardalur, el balneario y el gimnasio, el camping, la pista de patinaje, el estadio nacional de fútbol, instalaciones deportivas, el jardín botánico y el zoológico...
  www.cit-wfg.de  
Mimizan, Aureilhan, Bias, Mézos, Saint Paul en Born bieten Ihnen eine breite Auswahl an Campingplätzen, direkt am Strand, an einem See oder am Waldrand der Landes. Für jeden Geschmack ist etwas dabei – ob Sie nun einen Zeltplatz, ein Miet-Mobile-Home, ein Bungalow, ein Hallenbad oder eine Wasserrutsche suchen.
Mimizan, Aureilhan, Bias, Mézos, Saint Paul en Born le ofrecen una amplia oferta de campings, cerca de la playa, del lago o al borde del bosque de las Landas. Existen campings para todos los gustos, tanto si busca una parcela para una tienda, un alquiler de una casa móvil, un bungaló, una piscina cubierta o un tobogán acuático. ¡Déjese tentar por un ambiente distendido y disfrute de la naturaleza en unas vacaciones perfectas!
  www.bricklive.be  
Allgemeines: Die Bus- und Pick-up Fahrt zum Parkeingang dauert ca. 1½ Stunden. Aufstieg ab Parkeingang zum Gipfel ca. 6 Stunden, Abstieg ca. 3½ Stunden. Im Park gibt es Übernachtungsmöglichkeiten: Jugendherberge und Zeltplatz.
Generalidades: El viaje en bus y camioneta hasta la entrada del Parque, duran en total aprox. una hora y media. Desde la entrada del Parque hasta la cumbre se caminan aprox. 6 horas. El descenso hasta la entrada del Parque dura aprox. 3½ horas. En el Parque hay posibilidades para pasar la noche, hay un alojamiento para jóvenes y un sitio para poner tiendas de acampar.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Teich Betlém (Bethlehem) - bedeutendes Erholungsgebiet bei der Stadt Teplá. Der Teich ist ein vielbesuchtes Ziel der Liebhaber des Schwimmens, Surfens, Ruderns sowie auch des Angelns. Der Unterbringung und auch Erfrischung dient der gleichnamige Zeltplatz.
Estanque Betlém – importante zona de recreación cerca de la ciudad Teplá. El estanque es muy utilizado por los aficionados a la natación, surfing, paseo en bote y también la pesca. Para alojarse y refrigerarse está el camping del mismo nombre.
  sunandgolfproperties.com  
Der Zeltplatz verfügt über folgende Dienstleistungen: annahme – Verwaltungs – und Auskunsfsbü, Bar, Pizzeri, Schwimmbad: 20 x 10 m. – Gratis – Haube verbindlich, Tennisplatz – Grati, Tischtennis – Grati, Bocciaspiel – Grati, Spielplatz für kinder (Schaukel, Rutschen, u.s.w., Kinderunterhaltun, Fernsprechzellen (3) mit automatischer Verdinbung mit dem Auslan, Wäscherei mit Waschmaschine, Büglere, Autowaschen unentgeltlic, camper service, Postdiens, Kundendiens, WI-Fi grati, am Eingang des Campingplatzes Bushaltestelle nach Aosta ( alle halben Stunden).
Los servicios a disposición de los campantes son: oficina entrada, administración e informaciones turísticas, Bar, pizzería con horno a leña, Piscina de m. 20 x 10 gratis – Cofia obligatoria, cancha de tenis gratis, mesas de ping – pong gratis, cancha de bochas gratis, parque con juegos para niños (hamacas, tobogán, etc), entretenimiento para niños, lavadero con lavarropas, servicio planchado gratuito, lavadero de autos gratuito, camper service, WI-Fi gratuito, servicio correo postal, asistencia y emergencias médicas, al ingreso del camping parada de autobús, cada media hora, que lo lleva en ciudad.
  springhoteles.com  
Im direkten Hinterland des Strandes gibt es ein Refugi – eine Art Jungendherberge – sowie einen kleinen Zeltplatz. Ein idealer Platz für einen sehr individuellen Urlaub am Strand! Allerdings mit Selbstversorgung und das will aufgrund der Erreichbarkeit gut geplant sein!
En la zona de influencia inmediata de la playa hay un refugi – una clase de albergue juvenil – y un pequeño camping . Un lugar ideal para pasar unas vacaciones muy individuales en la playa! Sin embargo, hay que ser auto-abastecedor y tiene que ser bien planeado debido a la accesibilidad!
  farm.myswitzerland.com  
Zeltplatz / Campingplatz
Casa de vacaciones
  andalucia.costasur.com  
Am Strand zu zelten ist in den meisten Gegenden nicht erlaubt (auch wenn es oft gemacht wird). Wenn Sie Glück haben, finden Sie einen kostenlosen Zeltplatz in der Nähe von Nationalparks.
Los campings de Andalucía son para el tipo de gente independiente que prefiere cocinar su propia comida, dormir debajo de las estrellas, y más importante , apreciar y sentir el paisaje.
  www.hostelbookers.com  
99er Zeltplatz - Unisex (geteiltes Badezimmer)
Habitación Camping Mixta con 99 camas (Baño compartido)
  calpe.costasur.com  
zeltplatz
resort
  app2brain.com  
der Zeltplatz
sitio de acampada
  fowlershotel.com  
Für ein wenig mehr als ZeltPlatz mit 2 Personen.
Por un poco más que la parcela con 2 personas, tienes un Coco Sweet 2 Pers.
  18 Hits www.kisc.ch  
Virtuelle Zeltplatz Karte
Mapa Virtual del Camping
  2 Hits www.myswitzerland.com  
Zeltplatz Gütighausen
Bed & Breakfast Burghof
  www.wowfitterkerrysharp.com  
Eine unter ihnen ist der geheimnisvoll anmutende Nebenwald, eine Zone, die auch als Yungas-Vegetation bekannt ist, Heimat der Riesefarne. Die Gemeinde bietet Unterkunftsmöglichkeiten in der Herberge "Los Helechos", einen Zeltplatz, traditionelle Verpflegung, lokale Guides, und Ausritte hoch zu Roß.
Se encuentra antes de llegar a Bermejo a mano derecha, a 79 Km. de Santa Cruz de la Sierra. La comunidad de Volcanes se encuentra ubicada en el sector sur del Parque Nacional Amboró y es el lugar ideal para todos los amantes de la aventura, naturaleza y trekking ya que para llegar a este lugar se requiere de 7 kilómetros aproximadamente de caminata, cruzando el río Colorado varias veces. Su mas bello atractivo es el Mirador Loma Borda de donde se puede apreciar una vista panoramica de la Serrania de Volcanes y del Parque. El Ecoalbergue Los Volcanes ubicado en medio de la Serranía cuenta con servicios de alimentación, guiado, y hospedaje en carpas o cabañas.