zentrale rolle für – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.designatives.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben der Intaktheit und Funktionsfähigkeit der lichtempfindlichen Zellen spielt der Zustand des Gefäßsystems, das die Retina versorgt, eine zentrale Rolle für ein gesundes Sehvermögen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pycnogenol.com as primary domain
Más allá de la integridad y funcionamiento de las células sensibles a la luz el estado del sistema vascular que apoya a la retina juega un papel fundamental para una visión sana.
  www.airzerog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da Zusammenarbeit eine zentrale Rolle für den Erfolg von MetLife spielt, vertraut das Unternehmen beim Austausch kritischer Informationen auf Intralinks®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intralinks.com as primary domain
The ability to organize, house and share key documents instantaneously has helped transform Metlife's M&A activity into a more effective and efficient process.
  wheelsandtime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sehr wichtig für die belgische logistische Infrastruktur ist auch der Hafen von Antwerpen, der zweitgrößte Hafen Europas und der viertgrößte der Welt. Als solcher spielt der Hafen natürlich auch eine zentrale Rolle für den Außenhandel des Landes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain
Conocida como la entrada a Europa, Bélgica cuenta con una ubicación idónea para la distribución de bienes por el continente. Gracias a su proximidad a muchos países europeos, una infraestructura de transporte avanzada, centros logísticos y de distribución, así como muy buenas conexiones de transporte con Europa, es muy fácil preparar un envío de palets a Bélgica o de Bélgica a otros países europeos.
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die verschiedenen Medien spielen eine zentrale Rolle für die Bildung einer öffentlichen Meinung, und damit für die politische Kultur einer Gesellschaft in seiner Gesamtheit. Gleichzeitig haben Kommunikationsmittel einen beträchtlichen Einfluss auf die politische, kulturelle, wirtschaftliche und soziale Ausrichtung im Land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Los medios de comunicación tienen una participación central en la conformación de la opinión pública, y por lo tanto de la cultura política de la sociedad en su conjunto. Al mismo tiempo, tienen una fuerte influencia sobre la conformación de la agenda política, económica, social y cultural. Por su parte, la libertad de expresión y el acceso a la información, son derechos humanos que juegan un papel fundamental en la consolidación de la democracia. Así como en la protección, respeto, promoción, difusión y denuncia de todos los derechos humanos.
  www.conterra.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Räumliche Informationen spielen eine zentrale Rolle für Analysen, Auswertungen und Planungsprozesse innerhalb von Organisationen und Unternehmen. Ein großer Vorteil deren Darstellung in digitalen Karten liegt zudem darin, dass selbst komplexe Inhalte plakativ und transparent vermittelt werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conterra.de as primary domain
Spatial information is of great importance in analyses and evaluations and planning processes within organisations and businesses. A great advantage of displaying such information in digital maps is that it allows even complex content to be conveyed plainly and transparently. This is possible thanks to a wide range of CAD and GIS systems. The number of different data formats that need to be handled is correspondingly large.