zentren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  45 Hits www.centrum45.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medizinische Zentren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amerpages.com as primary domain	Centros médicos

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel Porto Palácio liegt zwischen den wichtigsten kulturellen Zentren in Porto, dem Casa da Musica und dem Serralves Museum (beides moderne, architektonische Höhepunkte von Rem Koolhaas respektive Alvaro Siza Vieira) und ist ideal für einen Kulturbesuch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	El hotel Porto Palácio está situado entre los dos centros culturales de Oporto, la Casa da Música y el Museo Serralves (ambos importantes piezas maestras de la arquitectura moderna, obras de Rem Koolhaas y Alvaro Siza Vieira respectivamente) y es idóneo para quien llegue a esta ciudad en busca de cultura.

  wildgoosefilling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service ist eine wichtige Komponente im Rahmen der Kundenbeziehungen von Cavotec. Unsere Vertriebsbüros weltweit greifen auf das Know-how unserer Forschungsabteilungen und technischen Zentren zurück und beantworten gern alle Service- und Kundendienstfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cavotec.com as primary domain	La asistencia es un elemento esencial de la relación entre Cavotec y sus clientes. Nuestras oficinas locales de venta, ubicadas en todo el mundo, están respaldadas por la experiencia de nuestros centros de investigación e ingeniería y responden a cualquier solicitud de asistencia y soporte técnico.

  yokanavi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am internationalen Flughafen in Fukuoka landen viele Direktflüge aus allen asiatischen Richtungen. Von dort aus kommt man mit der U-Bahn mit nur ca. 10 Minuten Fahrzeit zu den Zentren des Sightseeings, Tenjin und Hakata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yokanavi.com as primary domain	La ciudad de Fukuoka, es la “puerta de entrada a Asia”. El Aeropuerto Internacional de Fukuoka cuenta con varios vuelos directos a distintos puntos de Asia. A los centros turísticos de Hakata y Tenjin se llega en aproximadamente 10 minutos en metro.

  www.villevenete.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beschreibung: Die 24 Zentren Italiens vereint durch die gesammelt und als Castel und Castelnovo in dieser einzigartigen Leitfaden seiner Art analysiert. historische Informationen, touristische, nützliche Telefonnummern und zahlreiche Bilder nehmen den Leser mit auf eine Reise durch Castelnuovo d’Italien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castelnuovogarfagnana.org as primary domain	Descripción: Los 24 centros de Italia unidos por la recogida y analizada como Castelnuovo y Castelnovo en esta guía única en su género. información histórica, turística, números de interés y numerosas imágenes llevan al lector en un viaje a través de Castelnuovo d’Italia.

  www.yokanavi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am internationalen Flughafen in Fukuoka landen viele Direktflüge aus allen asiatischen Richtungen. Von dort aus kommt man mit der U-Bahn mit nur ca. 10 Minuten Fahrzeit zu den Zentren des Sightseeings, Tenjin und Hakata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yokanavi.com as primary domain	La ciudad de Fukuoka, es la “puerta de entrada a Asia”. El Aeropuerto Internacional de Fukuoka cuenta con varios vuelos directos a distintos puntos de Asia. A los centros turísticos de Hakata y Tenjin se llega en aproximadamente 10 minutos en metro.

  m.nnhxgjg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Dörfern, bewohnten Zentren in entfernten Regionen, die nicht von den Hauptstromnetzen versorgt werden, in denen die Stromerzeugung an ein oder mehrere Stromaggregate gegeben wird. Das MPS Storage ermöglicht die Rationalisierung der Gerätenutzung, dabei wird die Funktion unter Regelung der optimalen Leistung mit geringem Verbrauch und hoher Effizienz garantiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine margen.it as primary domain	-Pueblos, centros de población ubicados en zonas remotas no servidos por redes eléctricas principales, en los cuales la generación está a cargo de uno o más grupos electrógenos. L’MPS Storage permite racionalizar el uso de las máquinas, garantizando un funcionamiento en régimen de potencia optimal con bajos consumos y altas eficiencias.

  www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als ein von Google autorisiertes Schulungszentrum werden Sie zertifiziert, unsere Grundkurse für SketchUp und Google Earth Pro zu unterrichten. Die Zentren müssen alle Eignungsanforderungen erfüllen, um an diesem Programm teilnehmen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain	Como centro de formación autorizado de Google, estarías certificado para enseñar los fundamentos de SketchUp y Google Earth Pro. Los centros deben superar todos los requisitos para poder participar en el programa.

  11 Hits www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit mehr Sterne-Restaurants als jede andere Region englischen Stadt, eine erstklassige Restaurantszene und eine Fülle von unabhängigen Restaurants Birmingham entwickelt sich zunehmend als einer der britischen gastronomischen Zentren bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Con más restaurantes con estrellas Michelin que cualquier otra ciudad Inglés regional, una escena de restaurantes de primera clase y una gran cantidad de restaurantes independientes Birmingham está convirtiendo rápidamente conocido como uno de los centros gastronómicos del Reino Unido. Venga a degustar nuestras delicias culinarias en una visita de foodie temática a Birmingham.

  3 Hits temp.eulogica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Täglich Dutzende von kulturellen Events, Konzerte in Kirchen und Konzertsälen, das weltberühmte Schwarze Theater, Jazzabende oder Theatervorstellungen, von Oper bis Schauspiel – auch das ist Prag. Schon im Mittelalter gehörte Prag zu den kulturellen und geistigen Zentren Europas, die Verbindung Mozarts mit Prag muss wohl kaum eigens erwähnt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psalterium.cz as primary domain

Cada día hay decenas de espectáculos culturales, conciertos en iglesias, salas de concierto, jazz, el famoso teatro negro y presentaciones teatrales desde la ópera hasta el drama - y eso es Praga. Desde la Edad Media, Praga pertenecía a los centros culturales y espirituales de Europa, recordar la conexión de Mozart con Praga tal vez no sea necesario. Nuestro personal le ayudará a elegir el espectáculo cultural de acuerdo a su gusto.

  18 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Wir werden sie über Organisationen, die auf lokaler Ebene tätig sind, erreichen. Die verschiedenen Werkzeuge, insbesondere die Studienzirkel, werden bereits von regionalen Zentren für die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Gründung von Unternehmen eingesetzt", berichtet Lars Karlsson von ECIC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Las pymes necesitan acceso a los métodos de mejora continua (ver recuadro). "Llegaremos a ellas mediante organizaciones locales. Se utilizan todos los métodos, sobre todo los círculos de estudio, en centros regionales para nuevas empresas y empleos", dice Lars Karlsson del proyecto ECIC.

  www.forebet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pavel wurde von den Koordinatoren der Tschechischen Zentren und Botschaft der Tschechischen Republik in Peking eingeladen, zu kommen, um eine improvisierte Marionette Auftritt anlässlich der Beendigung tschechischen Design-Ausstellung spielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marionety.com as primary domain	Pavel fue invitado por los coordinadores de los Centros Checa y la Embajada de la República Checa en Pekín para llegar a tener un espectáculo de títeres improvisado con motivo de poner fin a exposición de diseño Checa. Durante su estancia, también tuvieron la oportunidad de comenzar una exposición de la ilustración de libros Checa, que se celebró en una de las mayores escuelas primarias de Pekín.

  www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die zahlreichen Restaurants, Bars, Geschäfte und Diskotheken, die sich an dieser Meerespromenade befinden, ebenso wie der Playa de Matagorda und der Playa Grande, sind die wichtigsten Anziehungspunkte in diesem Urlaubsort. In der Nähe gibt es außerdem einige Tauchschulen und Windsurfing-Zentren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	La Avenida de las Playas recorre la Playa de Los Pocillos y conduce al animado centro de Puerto del Carmen. Los numerosos restaurantes, bares, tiendas y discotecas que ocupan esta avenida, así como la Playa de Matagorda y Playa Grande, son sus principales atractivos. También podrá encontrar varias escuelas de submarinismo y de windsurf en la zona.

  carpfighter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihr Aufenthalt im Corte Fiorita ist der perfekte Ausgangspunkt für einen Urlaub in Bosa: Eingebettet in eine der charmantesten und intaktesten historischen Zentren Sardiniens, zwischen der Burg Malaspina, dem Fluss Temo und einem unberührten Meer, werden Sie entdecken, wie eine geschmackvolle Restaurierung mit modernem Komfort kombiniert werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albergo-diffuso.it as primary domain

Tu estancia en Corte Fiorita será el perfecto punto de partida para unas vacaciones en Bosa: inmerso en el mismo corazón de uno de los centros históricos más extraordinarios e indemnes de Cerdeña, entre el castillo Malaspina, el río Temo y un mar puro descubrirás como el gusto por la renovación y la comodidad de los ambientes puede combinarse con la modernidad del confort. Nuestra misión es hacerte vivir unas vacaciones dentro de la historia, pero sin renunciar jamás a la comodidad.

  2 Hits www.lvsjf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dayco betreibt weltweit mehrere Technischen Zentren, in denen Prototypen nach Bedarf von Kfz-Erstausrüstern erstellt und getestet werden. Innovation in der Schwingungsdämpfung war der Vorreiter für die technologische Marktführerschaft von Dayco in diesem Bereich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain

Dayco tiene repartidos por todo el mundo diferentes centros técnicos en los que se crean y someten a pruebas los prototipos de acuerdo con las exigencias de los OEM de la industria del automóvil. La innovación en tecnología de amortiguación ha ayudado a que Dayco se haya convertido en un líder de este campo. El amortiguador sintonizado de doble acción (DATA Dual Action Tuned Absorber), el amortiguador de correa encastrado (RBD – Recessed Belt Damper) y el perfil de arco doble radialmente asimétrico (RADA – Radially Asymmetric Dual Arc Profile) son algunas de las tecnologías líderes del sector que Dayco ofrece para nuevas aplicaciones.

  www.chancenvielfalt.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Empordà und Garrotxa, sind unter anderem, Bereiche von grossem touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und Interess: Die vulkanische Zone von Olot, der See in Banyoles, die Ruinen "d´Empúries", das Feuchtgebiet "Empordà", die Keramik Zentren von La Bisbal und Quart, der Montseny und die Berge von Montserrat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calallevado.com as primary domain

El Empordà y la Garrotxa, son entre otras zonas de gran interés turístico y cultural: la zona volcánica de Olot, el lago de Banyoles, las Ruines d’Empúries, los humedales del Empordà, los centros de cerámica de la Bisbal y Quart, el Montseny, y la montaña de Montserrat. Y como no, la Vila Vella y el Museo Municipal de Tossa, la Catedral de Girona, el Museo Dalí de Figueres y los Museos Picasso, Miró, Tàpies, de Arte Románico y Gótico de Barcelona.

  13 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehrere Exemplare dieser Publikation werden an Bibliotheken, Forschungsgruppen, –zentren und –programme für Politikwissenschaften und internationale Beziehungen der regionalen Universitäten verteilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Varios ejemplares de esta publicación serán distribuidos a bibliotecas, grupos y centros de investigación y programas de ciencia política y relaciones internacionales de las Universidades de la región.

  2 Hits www.ids.sys.i.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Hohe Konzentration von Zentren mit Einrichtungen, Ausrüstung und spezialisierte Dienste in hohem Grade;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourism-for-all.com as primary domain	- Fuerte concentración de centros con instalaciones, equipos y servicios especializados de alto nivel;

  17 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konferenz + Kongress Zentren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Centros de conferéncia + congresos

  6 Hits www.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regionale Zentren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-heidelberg.de as primary domain	Centros regionales

  15 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nationale Europass-Zentren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Centros Nacionales Europass

  5 Hits www.winesofathens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zentren für interpretation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain	Centros de interpretación

  9 Hits www.onesolutionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beratungsstellen, Vorbeugung Zentren, Altenpflege
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain	centros de asesoramiento, centros de prevención, cuidado de los ancianos

  www.mcz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wählen Wohnbereiche/-gebäude Kommerzielle Einrichtungen (Geschäfte) Hotels, Wellness-Zentren Bürobereiche/-gebäude (Büros) Anderes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	Seleccionar Residencial Comercial (negocios) Hoteles, spa Direccional (oficinas) Otros

  38 Hits dzlp.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zentren, Betreuung, Veranstaltungen, Freiwilligenarbeit in Museen, Sozialtourismus...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabtfe.es as primary domain	Centros, asistencia, actividades, voluntarios en los museos, Turismo Social...

  6 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zentren für Werkstoffe und Oberflächenbehandlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Coating solutions centers for materials and surface engineering

  9 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Russisches Visum Zentren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Centros de solicitud de visa rusos

  3 Hits summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erstellt ein Netzwerk der Zusammenarbeit zwischen den Zentren und Universitäten, die wir uns Aufgaben umgehen, in unserem Fall die Materialien und deren Verbreitung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain	Se creó una red de colaboración entre los centros y las universidades las cuales nos repartimos tareas, en nuestro caso los materiales y su difusión.

  www.sab.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Aufenthalt von 6 Tagen und zwei Zentren für Menschen mit geistigen oder psychischen Behinderung besuchen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine handiplanet-echanges.info as primary domain	(estancia de 6 días y visitar dos centros para personas con discapacidades mentales o psicológicos)

  4 Hits www.latinschoolofdance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liste der Zentren, Guadeloupe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tabac-stop-center.ch as primary domain	Centros, Guadalupe