zentrum von barcelona – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.apartime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartime hat seinen Büros im Zentrum von Barcelona mit sachkundigem Personal um Ihnen mit allen Probleme oder Fragen zu helfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartime.com as primary domain	Apartime has its offices in central Barcelona, with knowledgeable staff to help with any issues or questions you may have.

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das MACBA liegt in Raval, einer komplexen Gegend im historischen Zentrum von Barcelona, die zur Zeit Ort eines Kampfes zwischen zwei unterschiedlichen Kräften ist: erstens, der Kraft der Gentrifizierung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Este discurso consensual tiene consecuencias desmovilizadoras en la sociedad civil y frente a esto proponemos otro planteamiento: el público no existe como una entidad predefinida a la cual hay que atraer y manipular sino que el público se constituye de formas abiertas e imprevisibles en el propio proceso de la construcción de los discursos, a través de sus diversos modos de circulación. Por tanto, el público no es alguien a quien llegar, que está ahí esperando pasivamente las mercancías culturales sino que se constituye sobre el propio proceso discursivo y en el acto de ser convocado. El público está en un proceso de movilidad permanente. Las consecuencias de esta perspectiva en términos de políticas y prácticas culturales van en la dirección de poner en cuestión las concepciones dominantes respecto a la producción y el consumo culturales, según las cuales esos roles son inamovibles como procesos cerrados, y por tanto meramente reproductivos de lo existente y abre un abanico de posibilidades de acción nuevas, en las que el público adquiere un papel activo de productor y que puede permitir por tanto la aparición de articulaciones nuevas, de nuevas formas de sociabilidad. De este modo, el público aparece como un proyecto, como el potencial de construir algo que todavía no existe y que pueda superar limitaciones actuales. Es justamente esta no preexistencia del público (lo que podemos llamar su dimensión fantasmática) lo que permite pensar en la posibilidad de reconstrucción de una esfera pública cultural crítica. Y es precisamente esa apertura lo que garantiza la existencia de una esfera pública democrática, un espacio que no debe ser unitario (esto es consensual) para ser democrático, como Chantal Mouffe ha teorizado[3].

  2 Hits www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nur wenige Gehminuten ist das Centro Comercial Las Glorias und Süden, die Olympischen Hafen und den Stränden des Olympischen Dorfes und Barceloneta. Twentytú ist nahe dem Zentrum von Barcelona und verfügt über ein starkes Netzwerk von öffentlichen Verkehrsmitteln zu bewegen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

El hostel se encuentra en el Distrito tecnológico 22@, muy cerca de la playa y del barrio del Born, destino turístico por excelencia que se distingue por su autenticidad y su ambiente característico. Delante de Twentytú, además del nuevo y espectacular mercadillo de ‘Els encants’, encontramos una amplia zona cultural que cuenta con el Auditorio Nacional, el Teatre Nacional, y edificios de nueva creación como el Dhub. A muy poca distancia está ubicado el Centro Comercial Las Glorias y hacia el sur, el Port Olímpic y las playas de la Vila Olímpica y la Barceloneta. Twentytú está cerca del centro de Barcelona y cuenta con una importante red de transporte público a su alrededor para poder desplazarse. Hay estaciones de metro como Glorias y Bogatell a 150 m del hostel, autobuses y un carril bici que te dirige hasta el corazón de Barcelona.

  ultra-bchichi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihre Geschichte und ruhige, familiäre Umgebung machen Santa Coloma de Gramenet ein idealer Ort, um in der Nähe Barcelonas zu leben. Vom zentralen und beliebten Stadtplatz sind es nur 9 km nach Barcelona, eine 30-minütige Fahrt mit der U-Bahnlinie 1 bis nach Plaça de Catalunya, dem Zentrum von Barcelona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abarcoapartaments.com as primary domain

Abarco Apartments se encuenta en Santa Coloma de Gramenet, una de las ciudades más grandes de Cataluña, nace en la montaña Puig Castellar y limita con el río Besòs, creando así un entorno urbano y natural. Su historia y su entorno tranquilo y familiar, hacen de Santa Coloma de Gramenet una ciudad cercana y viva para sus visitantes. Desde la céntrica y popular plaza de la Vila, solo hay 9 km a Barcelona, equivalente a 30 minutos en metro hasta el centro de Barcelona, Plaza Catalunya con la Linea 1 de metro. Una pequeña ciudad de entorno agradable en el que poder desconectar del día de turismo o trabajo, dando una paseo por su versátil paisaje de naturaleza urbana. ¡Ven a disfrutar de nuestros cómodos apartamentos y de esta acogedora ciudad!

  2 Hits www.dyna-mess.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor der Hoteleröffnung im Jahr 2014 wurden alle Doppelzimmer vollständig renoviert und so eingerichtet, dass maximaler Komfort und ein angenehmer Aufenthalt im Zentrum von Barcelona gewährleistet sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikvinoteca.com as primary domain

Nuestras habitaciones dobles se renovaron por completo en 2014 cuando se inauguró el hotel, y garantizan una estancia cómoda y agradable en el centro de Barcelona. Con dos camas individuales o bien una doble gigante, todas están decoradas tomando como inspiración el mundo del vino con cabezales de madera e ilustraciones de inspiración vinícola. Combinan con colores claros como el blanco de las baldosas del baño o el crema de las paredes. Disponen de baño privado con ducha de alta presión y efecto lluvia, secador de pelo, caja fuerte, climatización completa (calefacción y aire acondicionado), televisión y WiFi gratuito. Todas las habitaciones son interiores, garantizando así una mayor tranquilidad.

  46 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das im Zentrum von Barcelona gelegene MH Apartments Liceo befindet sich neben dem Gran Teatre del Liceu, nur 130 m von den Ramblas entfernt. Die stilvollen, klimatisierten Apartments bieten kostenfreies WLAN und internationales TV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El MH Apartments Liceo está situado en el centro de Barcelona, ​​a solo 130 metros de las Ramblas y junto al gran teatro del Liceo. Sus apartamentos son elegantes y cuentan con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV con canales internacionales. Los apartamentos del MH son de estilo moderno y disponen de un salón amplio con sofá. La cocina está equipada con horno, microondas y lavadora. Todos los apartamentos tienen caja fuerte y secador de pelo. La ropa de cama y las toallas están incl...uidas. También hay reproductores de DVD disponibles bajo petición. El establecimiento ofrece servicio de atención al cliente las 24 horas y puede ofrecer información turística de Barcelona. La plaza Catalunya y el Museo de Arte Contemporáneo (MACBA) están a 10 minutos a pie.

  9 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur 10 Minuten mit der Metro vom Zentrum von Barcelona und zwei Haltestellen vom Stadion Camp Nou entfernt, liegt das H10 Itaca wenige Schritte vom Bahnhof Sants entfernt. Der zauberhafte Blick von der Dachterrasse mit Whirlpool auf die katalanische Hauptstadt wird Ihnen Momente intensiver Entspannung bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	A sólo 10 minutos en metro del centro de Barcelona y a dos paradas del Estadio del Camp Nou, el H10 Itaca se encuentra cerca de la estación ferroviaria de Sants. Las encantadoras vistas panorámicas de la capital catalana desde la terraza, equipada con jacuzzi, le ofrecerá momentos de completo relax.

  xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Ausflug hat zwei Teile: Zum einen aus freizeit zum Bummeln oder Einkaufen (ca. 1 Std) im zentrum von Barcelona: die Rambles, Plaça de Catalunya. wo die Gäste Einkäufe tätigen Können bzw. die Kathedrale, das Gothische Viertel oder das Picasso Museum besuchen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	Esta excursión tiene dos partes: La primera, la de las compras o tiempo libre. Se desarrollará en el centro de la ciudad ( Las Ramblas, Plaza de Cataluña,…) donde se podrán hacer todas las compras necesarias o ir a visitar la Catedral, el Barrio Gótico o el Museo Picasso. Esta […]

  4 Hits www.politocomunica.polito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir präsentieren unsere Hotels im Zentrum von Barcelona. Die Hotelkette Núñez i Navarro hat zehn Hotels in Barcelona. Hotels an den Ramblas, nur einen kurzen Spaziergang von Boqueria-Markt und gotischer Altstadt entfernt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nnhotels.com as primary domain

Le presentamos nuestros hoteles en el centro de Barcelona. Núñez i Navarro Hotels le ofrece diez hoteles en Barcelona. Hoteles en Las Ramblas, para visitar el Mercado de la Boqueria y el Barrio Gótico. Hoteles en Paseo de Gracia junto a las obras de Antoni Gaudí. Hoteles en Plaza Cataluña. Hoteles en la Fira de Barcelona y cerca del Palacio de Congresos. Todos nuestros hoteles están perfectamente comunicados, gracias al metro, con el Park Güell, la Sagrada Familia y el Camp Nou. Hoteles en el Paralelo, la Avenida de los Teatros. Hoteles para un Fin de Semana Romántico en Barcelona.

  www.fondsdots.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel liegt im Zentrum von Barcelona, ganz in der Nähe des Plaza Cataluña, des Paseo de Gracia und Las Ramblas. Das Hotel ist ein wunderschönes Boutique-Hotel in einem perfekt restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, eleganter Stil und avantgardistisches Ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-enabled.com as primary domain	Alojarse en la zona del Eixample significa tener fácil acceso a los lugares turísticos más importantes, a innumerables bares y restaurantes y estar cerca del transporte público accesible. Es una zona tranquila y, a la vez, un lugar muy popular para alojarse. A 10 minutos de las famosas obras de Gaudí, la céntrica Plaza Catalunya, Las Ramblas y el barrio del Raval.

  secret-spices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olivia Plaza Hotel ist ein prächtiges Boutique-Hotel im Zentrum von Barcelona . Ein überlegenes Vier-Sterne-Hotel auf der Plaça Catalunya mit kostenfreiem WLAN, Garten, Restaurant, Parkplatz, Terrassen und Tagungsräumen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oliviahotels.es as primary domain	Olivia Plaza Hotel es un magnífico hotel boutique en el centro de Barcelona. Un hotel superior de 4 estrellas superior en Plaça Catalunya con Wi-Fi gratuita, jardín, restaurante, parking, terrazas y salas de reuniones.

  17 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hostel befindet sich im Zentrum von Barcelona, nur 150m vom Picasso Museum entfernt. Die Schlafsäle sind so eingerichtet, dass jeder seinen eigenen Bereich mit Leselampe und Steckdose hat. Das Hostel gibt gute Insidertipps rund um Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain	Ubicado en pleno barrio Gótico y a 150 m del museo Picasso, este albergue ha sido creado para ofrecer la máxima comodidad e intimidad. Los viajeros recibirán todo tipo de información turística durante su visita a Barcelona.

  www.moucha.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Büro befindet sich im Zentrum von Barcelona. Die Treffpunkte für Flyboard Service können in Port Forum (Barcelona) und Port Ginesta (Castelldefels) gefunden werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyboard-barcelona.com as primary domain	Nuestra oficina se encuentra el centro de Barcelona centro. Los puntos de encuentro para realizar la actividad se encuentran en el Port Fòrum (Barcelona) y el Port Ginesta (Castelldefels).

  www.donquijote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir empfehlen dieses Hotel, denn hier haben Sie Qualität und Komfort im Zentrum von Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain	Si buscas el alojamiento idóneo en Barcelona mientras realizas tus estudios de español, este hotel es la elección perfecta.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das MACBA liegt in Raval, einer komplexen Gegend im historischen Zentrum von Barcelona, die zur Zeit Ort eines Kampfes zwischen zwei unterschiedlichen Kräften ist: erstens, der Kraft der Gentrifizierung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Este discurso consensual tiene consecuencias desmovilizadoras en la sociedad civil y frente a esto proponemos otro planteamiento: el público no existe como una entidad predefinida a la cual hay que atraer y manipular sino que el público se constituye de formas abiertas e imprevisibles en el propio proceso de la construcción de los discursos, a través de sus diversos modos de circulación. Por tanto, el público no es alguien a quien llegar, que está ahí esperando pasivamente las mercancías culturales sino que se constituye sobre el propio proceso discursivo y en el acto de ser convocado. El público está en un proceso de movilidad permanente. Las consecuencias de esta perspectiva en términos de políticas y prácticas culturales van en la dirección de poner en cuestión las concepciones dominantes respecto a la producción y el consumo culturales, según las cuales esos roles son inamovibles como procesos cerrados, y por tanto meramente reproductivos de lo existente y abre un abanico de posibilidades de acción nuevas, en las que el público adquiere un papel activo de productor y que puede permitir por tanto la aparición de articulaciones nuevas, de nuevas formas de sociabilidad. De este modo, el público aparece como un proyecto, como el potencial de construir algo que todavía no existe y que pueda superar limitaciones actuales. Es justamente esta no preexistencia del público (lo que podemos llamar su dimensión fantasmática) lo que permite pensar en la posibilidad de reconstrucción de una esfera pública cultural crítica. Y es precisamente esa apertura lo que garantiza la existencia de una esfera pública democrática, un espacio que no debe ser unitario (esto es consensual) para ser democrático, como Chantal Mouffe ha teorizado[3].

  13 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wohnung im Zentrum von Barcelona, ​​gleich neben den Hafen, hervorragende Lage in der Nähe von Via Olimpica, Born und der Kathedrale. Wir sind ein...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Piso en centro de Barcelona, al lado del Puerto, inmejorable situacion, cerca de via olimpica, Born y de la catedral. Somos una familia, que const...

  www.gudriem.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An den wichtigsten Orten im Zentrum von Barcelona und mit dem besonderen Flair von chic&basic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chicandbasic.com as primary domain	En los puntos más importantes del centro de Barcelona y con nuestro toque chic&basic.

  infosec.sintef.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser luxuriöses Boutiquehotel befindet sich im Zentrum von Barcelona, gelegen in einer ruhigen Straße am Fuß des bildhaften Hausberges Montjuïc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgrumsbarcelona.com as primary domain	Este exclusivo hotel ofrece habitaciones amplias y luminosas con un ambiente elegante de estilo art-deco y ofrece un servicio de alta calidad.

  pogranicze.sejny.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Büro befindet sich im Zentrum von Barcelona, und wir bieten wettbewerbsfähige Gehälter, ein dynamisches Umfeld, Lernförderung und eine professionelle Arbeitsumgebung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aparteasy.com as primary domain	Nuestra oficina está situada en el centro de Barcelona y ofrecemos salaries competitivos, ambiente dinámico, soporte de formación y un ambiente de trabajo agradable y profesional.

  www.barcelonasmartmoving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reisen Sie in unserem luxuriösen, direkten Busservice, der Sie vom Zentrum von Barcelona bis nach La Roca Village führt, von Montag bis Sonntag, mit exklusiven Angeboten nur für unsere Passagiere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonasmartmoving.com as primary domain	Viaja en nuestro lujoso servicio de autocar directo que te lleva desde el centro de Barcelona hasta La Roca Village, de lunes a domingo, con beneficios exclusivos solo para nuestros pasajeros.

  5 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hochwertiges Designerapartment im Zentrum von Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	Precioso y elegante apartamento en pleno centro de Barcelona.

  16 Hits iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veranstaltungen im Zentrum von Barcelona und umgeben von Kunstwerken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	Eventos en el centro de Barcelona y rodeados de obras de arte

  2 Hits www.sdwsglass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komm in unsere Sprachschule im Zentrum von Barcelona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2-barcelona.com as primary domain	Nuestra escuela de español está en pleno centro de Barcelona

  433 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses im Zentrum von Barcelona gelegene, Boutique-Serennia Exclusive Rooms stellt klassische Zimmer bereit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	El Serennia Exclusive Rooms boutique es un lugar estupendo para alojarse en el barrio Eixample de Barcelona a una distancia razonable de Portal del Ángel.

  7 Hits www.vocame.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Direkt auf der Rambla, im Zentrum von Barcelona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelserhsrivolirambla.com as primary domain	En plena Rambla, a escasos metros de Plaza Cataluña.

  2 Hits www.svejkplzen.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Romantische villa im Zentrum von Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recdi8.com as primary domain	Villa romántica en el centro de Barcelona.

  2 Hits seouldesignweek.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel im zentrum von Barcelona © 2016 Hotel Banys Orientals | NIRC: HB-004121
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbanysorientals.com as primary domain	Hotel en el centro de Barcelona © 2016 Hotel Banys Orientals | NIRC: HB-004121

  www.useit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Balmoral 4* im Zentrum von Barcelona, nur 5 Minuten von der Pedrera, neben Diagonal, ganz in der Nähe der Passeig de Gràcia und der Rambla Catalunya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbahoteles.com as primary domain	El Hotel Balmoral 4* pone a tu disposición 103 habitaciones recientemente renovadas y equipadas con todas las comodidades necesarias para proporcionarle una estancia confortable y grata en Barcelona.

  147 Hits mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit kostenlosem WLAN ausgestattete, fantastische, preiswerte Unterkunft im Zentrum von Barcelona in unmittelbarer Nähe...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain	Estupenda pensión con una relación calidad-precio excelente y Wi-Fi gratis, en el centro de Barcelona, junto al tan de...

  3 Hits diplomats.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Zentrum von Barcelona und in unmittelbarer Nähe der Rambla, der Plaza Catalunya (Plaça de Catalunya) und der Plaça de la Universitat (dem Universitätsplatz), genießt das Hotel Lleó eine bevorzugte Lage unter den 3-Sterne Hotels in Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-lleo.com as primary domain	En el corazón de Barcelona, a un paso de la Rambla, de plaza Cataluña (plaça de Catalunya) y de plaza Universidad (plaça Universitat), el Hotel Lleó goza de una posición privilegiada entre los hoteles 3 estrellas de Barcelona.