zerkleinert werden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als erstes muss das Gemüse gewaschen, geschält und in die entsprechende Größen zerkleinert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Para empezar, lava, pela y corta las verduras en un tamaño apropiado.
  2 Hits www.airfal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
während die übergroßen Anteile in großen Biomassenanlagen genutzt oder noch einmal vom Hacker zerkleinert werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pezzolato.it as primary domain
mientras que la selección de piezas grandes se puede usar en grandes centrales de biomassa o volver a triturarlo para reducirlo más.
  www.zohiko.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für das gesamte Ölherstellungsverfahren werden die besten hygienischen Bedingungen garantiert, denn die Oliven werden bei Eintritt in der Fabrik gereinigt und automatisch gewaschen, bevor sie zerkleinert werden und dann in Maschinen aus Edelstahl der Extraktion unterzogen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olisierra.com as primary domain
En todo proceso de obtención del aceite, se garantizan las mejores condiciones higiénicas, ya que la aceituna, a su entrada en la fábrica se somete en primer lugar a la limpieza y lavado automático, pasando a continuación a la fase de triturado y posterior extracción en maquinaría de acero inoxidable.
  www.sweco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies gewährleistet maximalen Kontakt der Medienoberflächen und minimale Hohlräume beim Betrieb in der energiearmen Konfiguration. Ausgangsmaterial mit bis zu 300 Mikron kann auf Submikron-Größen zerkleinert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sweco.com as primary domain
El movimiento vibratorio exclusivo del molino Vibro-Energy de SWECO, junto con el uso de medios cilíndricos, permite un empaquetamiento denso del lecho de los medios asegurando un contacto máximo de la superficie de los medios y un área hueca mínima al hacerse funcionar en condiciones de baja energía. Los materiales de alimentación de tamaños de hasta 300 micras pueden reducirse a tamaños inferiores a una micra.
  www.idilicstudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Automatenmischwolf AU 200 M ist ein Wolf, der im Trichter über der Zubringerschnecke mit einem Mischwerk ausgestattet ist. Bis zu 14 t/h Fleisch können im AU 200 M in einem Arbeitsschritt gemischt und zerkleinert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seydelmann.com as primary domain
La Molino-Mezcladora automática AU 200 M es un molino con un juego de mezcla en la tolva encima del tornillo sin fin de alimentación. Hasta las 14 t/h de carne pueden ser mezcladas y picadas en un paso de trabajo.
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nicht alle Fische sind gut für Sauce: Seltene Fische können zerkleinert werden, aber vielleicht verarbeitest du sie lieber zu einem der 6 neuen, seltenen Rezepte. Jedes dieser Rezepte verarbeitet einen der seltenen Fische mit weitern Zutaten aus der Landwirtschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
No todos los pescados son ideales para hacer salsa: mientras que los peces raros pueden ser cortados, también deberías considerar usarlos en las 6 nuevas recetas raras. Cada una de estas requiere un pescado raro, así como también un ingrediente secundario de las granjas.
  prime.gas.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Herstellungsprozess beginnt mit der sorgfältigen Auswahl der Rohmaterialien. Die Hauptbestandteile sind die Grundlage Tabak sowie Nelken, die in einem geschützten Verfahren in Superfine ClovesTM zerkleinert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine djarum.com as primary domain
El proceso de manufacturación empieza con la selección cuidadosa de la materia prima. Se trata del tabaco y del clavo que según el procedimiento de cortar propio a Djarum, se procesan para resultar en “Superfine Cloves” ( clavos superfinos ). Luego los clavos y el tabaco se mezclan bajo un control minucioso y estricto y se añaden los ingredientes suplementarios. Esta mezcla es la base de los cigarrillos que se empacan mas tarde para su distribución.