ziel erreichen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedes Gerät oder Ziel erreichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain	Llegue a cualquier dispositivo o destino

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Landschaftsschutzgebiet Pálava ist ideal für Wanderungen. Es gibt ein ausgedehntes Netz von markierten Wanderwegen, so dass Sie beim Wandern sicher ihr Ziel erreichen. Wenn Sie z. B. dem roten Wegzeichen folgen, dann gelangen Sie aus Mikulov (Nikolsburg) über seine natürliche Dominante Svatý kopeček (Heiligenberg) zur Burgruine Kozí hrádek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

La reserva protegida de Pálava presenta condiciones ideales para el excursionismo. Una amplia red de senderos señalizados le guiará con toda seguridad: siguiendo la señal turística roja puede encaminarse, p.ej., de Mikulov hacia la ruina del castillo de Kozí hrádek, atravesando el punto dominante de la naturaleza local, la colina Svatý kopeček. Llegará a la cueva calcárea Na Turoldu y un grupo de rocas llamadas Kočičí kameny, es decir, Piedras del Gato, según la forma que tienen. También verá la superficie absolutamente llana de Stolová hora, en español, Montaña de la Mesa y el romántico castillo de Sirotčí hrádek. Siempre que sienta la necesidad de tomar una copa del vino delicioso, durante el camino bordeado por viñedos soleados, no dude en sentarse en alguna de las numerosas bodegas.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eng kooperieren müssen aber auch die Regierungen, denn nur so kann die EU ihr neues Ziel erreichen: Sie will sich zu einem „Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts“ entwickeln, in dem alle Bürger gleichen Zugang zur Justiz und gleichen Schutz durch das Recht genießen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

La seguridad interior y la seguridad exterior son las dos caras de una misma moneda. La lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada exige que las fuerzas de seguridad de todos los países de la UE cooperen estrechamente. Del mismo modo, hacer de la UE un "espacio de libertad, seguridad y justicia", en el que todos los ciudadanos estén igualmente protegidos por la ley y tengan las mismas posibilidades de acceso a la justicia es un nuevo reto que requiere una intensa cooperación entre los gobiernos nacionales. Órganos como Europol (Oficina Europea de Policía) y Eurojust, que promueve la colaboración entre fiscales, jueces y funcionarios policiales de los distintos países de la UE, están llamados a desempeñar un papel más activo y eficaz.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und Sie müssen Windows Custom Management möglichst schnell entfernen, weil Sie sonst mit einem schrecklichen Alptraum rechnen müssen, von dem man sich eventuell nur schwer erholen kann. Windows Custom Management ist dafür da um Ihr Geld zu stehlen und es weiss genau, wie es sein Ziel erreichen kann; seien Sie deswegen vorsichtig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Los ciberdelincuentes que hicieron Windows Custom Management no ponen todas las cartas sobre la mesa, ya que lo que buscan es robarte y engañarte para que reveles tus datos bancarios, porque Windows Custom Management es una aplicación falsa en la que no hay que confiar, igual que el antiguo Windows Pro Defence. Los ciberdelincuentes esperan hasta que desvelas tus contraseñas, número de cuenta y número CVV de verificación, que utilizarán más tarde para robarte el dinero. No compres nada y borra Windows Custom Management de tu ordenador directamente.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Internationale Spedition Willi Betz GmbH & Co. KG gliedert sich in die Geschäftsbereiche Spedition, Transport und Handel. Durch ein professionelles Fahrermanagement und den Einsatz fortschrittlicher Technik kann Willi Betz sicherstellen, dass die transportierten Güter immer rechtzeitig ihr Ziel erreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

La compañía internacional de transporte Willi Betz GmbH & Co. KG se fundó en 1945. Ya en los años 60 operaba en Europa Oriental y Oriente Medio y desde entonces se ha consolidado como un especialista en el tráfico con Oriente Medio. Con sede en Reutlingen, Alemania, la empresa opera en 30 países de Europa, Asia y Oriente Medio. Willi Betz se divide en tres áreas de negocio: expedición, transporte y comercio internacional. Gracias a una gestión profesional de los conductores y el uso de tecnología avanzada, Willi Betz puede garantizar una entrega puntual de las mercancías.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Emprender Paz: la apuesta empresarial" ist eine Initiative zur Unterstützung, Sozialisierung und Hervorhebung erfolgreicher Praktiken im Bereich Unternehmensführung, die die Friedensbemühungen in Kolumbien. Die KAS beteiligt sich im Rahmen des von mehreren Organisationen geförderten Preises "Emprender Paz" an dieser Initiative durch Schulung und Unterstützung von Unternehmern, die dieses Ziel erreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

"Emprender Paz: la apuesta empresarial" surge como iniciativa para apoyar, socializar y destacar experiencias exitosas de gestión empresarial, que tiendan a fortalecer los esfuerzos de paz en Colombia. La KAS se une a este reconocimiento, a través de la capacitación y el apoyo a empresarios que logren este objetivo, en el marco del premio "Emprender Paz", promovido por varias instituciones.

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um einem solchen Netzwerk mehr Computer hinzuzufügen, kann man einen Router benutzen, um die Kommunikation zwischen allen Mitgliedern des Netzwerks zu erleichtern. Ein Router ist ein Netzwerk-Gerät, der Datenpakete zwischen Computer-Netzwerken befördert, bis die Pakete ihr Ziel erreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain

Tal vez la red cableada más simple que pueda encontrar consta de dos ordenadores personales conectados entre sí mediante un cable Ethernet. Para agregar más computadoras a dicha red, se puede usar un router para facilitar la comunicación entre todos los miembros de la red. Un router es un dispositivo de red que envía paquetes de datos entre redes de ordenadores hasta que los paquetes lleguen a su destino.

  rud.lbg.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie sind angekommen! Mitten im Zentrum von Genf, seinen beliebten Ausgehvierteln und seinen Hauptverkehrsstraßen, über die Sie umgehend jedes Ziel erreichen. Im Innenbereich sind alle Zimmer mit offenen Badezimmern ausgestattet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnvygeneva.com as primary domain

Algunas de nuestras Habitaciones Hipster tienen vistas al lago. Vamos comprendiendo ¿verdad? En pleno centro de Ginebra, sus barrios animados y ejes principales, para que pueda ir a cualquier lado en un minuto. En el interior, cuartos de baño abiertos que dan a la fachada. Disfrute de un relajante baño y nuestros productos de spa mientras escucha su música favorita o ve una película. En el Hotel N’vY 4 estrellas, lo entendemos como una forma elegante de vivir la relajación absoluta.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine der eindrucksvollsten Strecken, die Sie mit Ihrem Cabriolet entlangfahren können, ist die Strecke von Palma nach Sa Calobra, eine der berühmtesten Buchten der Insel und auch eine der eindrucksvollsten. Die Reise führt Sie auf kurvenreichen Straßen durch die Berge und Klippen. Wenn Sie Ihr Ziel erreichen, werden Sie einen abgelegenen, unberührten Strand vorfinden, der wahrhaft schön ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Una de las rutas más impresionantes para hacer con tu descapotable es la que te lleva desde Palma hasta Sa Calobra, una de las calas más conocidas de la isla y también una de las más impresionantes, sobre todo por el camino a través de montañas y acantilados que te harán desfilar por casi mil curvas del terreno. Al final del trayecto te encontrarás con una playa aislada, virgen y realmente hermosa.

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Ausarbeitung einer Strategie zur Bekämpfung des Terrorismus wird der erste Schritt sein; allerdings ist eine feste Zusage aller NATO-Bündnispartner entscheidend, wenn die NATO ihr Ziel erreichen soll: eine erfolgreiche Bekämpfung des Terrorismus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Tal y como nos recuerda Winston Churchill, “por muy atractiva que resulte una estrategia, de vez en cuando hay que examinar sus resultados”. El primer paso consiste en definir la estrategia para combatir el terrorismo, pero el compromiso firme de todos los Aliados en su implementación constituirá el factor decisivo para la consecución del resultado final: el éxito de la OTAN en la lucha antiterrorista.

  icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber indem wir zusammen arbeiten – einer verbessert die Form der Bögen, ein anderer verbessert den Code für die automatischen Balken und ein dritter schreibt die Dokumentation, wie diese Eigenschaften genutzt werden können – können wir unser Ziel erreichen, sodass jeder nur einen Bruchteil der Zeit aufbringt, die ein einzelner bräuchte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain

Metas comunes: todos nosotros queremos partituras con buen aspecto, pero son pocos los que tienen la experiencia (y ninguno tiene tiempo) para crear un programa que pueda manejar todas las situaciones. Trabajando en equipos (una persona mejora el código que traza las barras de corchea, otra mejora la forma de las ligaduras y un tercero escribe documentación explicando cómo utilizar estas posibilidades) podemos alcanzar nuestra meta con tan sólo una fracción del esfuerzo individual.

  www.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In dieser Veranstaltung setzt man sich mit einer Auswahl spezifischer Inhalte der deutschen Sprache entsprechend des vorgeschlagenen Niveaus auseinander. Im Weiteren werden die Inhalte aufgelistet, obschon sich ihre Vermittlung als ein Interaktionsnetz als unentbehrlich erweist, damit die Studenten das angestrebte Ziel erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	Esta asignatura aborda una selección de problemas específicos en diferentes aspectos de la lengua alemana en el nivel propuesto. A continuación se presentan los contenidos de modo individual si bien su interrelación es imprescindible para el buen funcionamiento del curso y para alcanzar los objetivos del mismo:

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber der Laden, der als das Büro geschlossen und ich haben sich mit einer jungen tibetischen encargárselo sein dient angeboten, bei uns zu senden (Zahlung 45 Yuan auf Robben und andere 15 Spitze). Postkarten, erstaunlich, ihr Ziel erreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Antes de irnos, no quiero dejar pasar la ocasión de echar unas postales en el buzón situado a mayor altitud del planeta, un rito de turista como cualquier otro. Pero la tienda que hace las veces de oficina de correos está cerrada y me tengo que contentar con encargárselo a una joven tibetana que se ofrece a enviarlas por nosotros (previo pago de 45 yuanes para sellos y otros 15 de propina). Las postales, sorprendentemente, llegarán a su destino.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir hoffen, dass sie ihr Ziel erreichen und dass eines Tages, so wie sie sagen, alle Menschen das Recht haben werden, selbst anzubauen, zu ernten und Cannabis für den persönlichen Gebrauch zu verarbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	La formula de Medical Cannabis Bike Tour consiste en la mezcla perfecta de conciencia positiva y ganas de cambiar la historia. Esperamos que consigan su objetivo y algún día, tal y como ellos dicen, todas las personas tengan derecho a cultivar, cosechar y procesar el cannabis para uso propio.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie müssen diese Daten auch in Erkenntnisse verwandeln, und diese Erkenntnisse in individuelle Krankengeschichten, die zur Verbesserung der Gesundheitsergebnisse beitragen. Nur dann werden Sie Ihr Ziel erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Si realmente quiere crear programas para pacientes con perspectiva analítica, necesita más que datos crudos. Salvo que pueda convertir esos datos en análisis, y esos análisis en descripciones perfectamente personalizadas que permitan mejorar los resultados de salud, no podrá prestar el servicio esperado.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine andere Möglichkeit, das Gebiet auf unterhaltsame Weise zu erkunden, ist Orienteering, eine aus Skandinavien kommende Sportart, bei der der Orientierungssinn auf die Probe gestellt wird. Die Teilnehmer müssen mit einer Landkarte und einem Kompass ausgestattet in möglichst kurzer Zeit das Ziel erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Son muchas también las oportunidades de diversión y relax que Calabria ofrece a quien decide pasar sus vacaciones explorando las zonas del interior. Los Parques Nacionales, que cubren gran parte del interior, ofrecen una gama de propuestas tan amplia que satisfacen todo tipo de necesidades.

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CERCA PERCORSO, Streckenbeschreibung auf dem Stadtplan. Damit können Sie wählen, wann und wie Sie Ihr Ziel erreichen wollen, indem Sie die Echtzeitinfos über die Standorte der Busse und das Verkehrsaufkommen in den Straßen benutzen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	BUSCAR RECORRIDO, para visualizar en el mapa el recorrido y elegir cómo y cuándo desplazarse hacia el destino elegido utilizando la información en tiempo real sobre la posición de los autobuses y el nivel de tráfico de las calles;

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du spielst online die von anderen Spielern eingereichten Puzzle und reichst deine eigenen Puzzle ein. Stell die Objekte aufs Spielfeld, um den Ball das rosane Ziel erreichen zu lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Juegas en linea a los rompecabezas sometidos por otros jugadores y somete tus propios rompecabezas. Pon los objetos en la borda para hacer que la bola alcance el objetivo rosado.

  www.sibany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Hauptaufgabe ist es, zur rechten Zeit die richtige Diagnose zu stellen – unsere Hauptaufgabe ist dafür zu sorgen, dass Sie Ihr Ziel erreichen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planmed.com as primary domain	Su misión es ofrecer el diagnóstico correcto a tiempo – ¡La nuestra es asegurarnos de que usted logra sus objetivos!

  7 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Angrezi seekhe und Ihr Ziel erreichen dieses englischsprachigen Kurs verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	* Speni seekhe y lograr su objetivo usando este curso de habla Inglés.

  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beachten Sie, dass die Magneten einer nach dem anderen arretieren und die arretierten Teile können nicht mehr gedreht werden. Wenn keine Spielzüge mehr möglich sind, endet das Spiel. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Ziel erreichen, bevor Sie nicht mehr weiter kommen!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

Un juego para amantes del puzzles, ven y soluciona el juego con imanes uniendo los componentes y poniéndolos juntos! El objetivo en este juego es conectar 3 ó más imanes del mismo color para que puedan ser destruidos. Cuando el juego empieza, multiples imanes de colores diferentes aparecerán en el area del juego. Clica para rotar los imanes para que los polos opuestos de dos piezas se conecten. Cuando hayan 3 imanes por lo menos del mismo color conectados, serán destruidos y eliminados. Continua el proceso hasta el manómetro en forma de imán situado en el lado izquierdo de la pantalla esté lleno, y podrás proceder al nivel siguiente. Ten en cuenta que los imanes serán bloqueados uno por uno y las piezas bloqueadas no podrán volver a girar. Cuando no se puedan realizar más movimientos, el juego estará acabado. Asegúrate de conseguir el objetivo antes de que se peguen!

  www.new-thing.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind auf dem richtigen Weg. In diesem Jahr werden wir das Ziel erreichen, den Umsatz im Service zu konsolidieren. Der Service- und Absatzmarkt ist sehr gut zum derzeitigen Zeitpunkt. Unsere potenziellen Kunden investieren und Unternehmensberichten zur Folge scheinen die Investitionsplanungen positiv für 2019.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juaristi.com as primary domain	We are on the right way. This year we will meet the objective with a sales volume in service of approximately 1 million euros. The service and sales market is very good at this time. Commercial companies invest and reports seem positive for 2019.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er hat schon behauptet, dass das Ziel, direkte Effekte zu produzieren (dh. die Verwandlung von Kunst in eine Lebenspraxis) genau das ist, was die Avantgarde konstituiert. Er kann daher nicht seiner Theorie der Avantgarde erlauben, die Avantgarden dann zu ignorieren, wenn sie ihr Ziel erreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

El problema aquí es que Bürger restringe su análisis a las obras de arte y a los gestos que se adecuan a esta categoría. Se evidencia que casi percibe este problema cuando en algunos momentos utiliza el término “manifestación” —y no “obra”— para referirse a la práctica vanguardista. Pero pronto deja claro que todas las formas de prácticas acabarán bien por ser reducidas a la categoría de “obra”, bien por no ser reconocidas en absoluto: “Los esfuerzos por superar el arte se vuelven manifestaciones artísticas (Veranstaltungen) que, independientemente de las intenciones de quien las produce, adoptan el carácter de obras”. El limitado espectro de ejemplos que Bürger maneja muestra que lo que tiene en mente cuando habla de “manifestación” son gestos que encajan previamente en la forma-obra, tales como los ready-mades de Duchamp o los poemas automáticos surrealistas; o, como mucho, provocaciones realizadas frente a un público en manifestaciones artísticas organizadas.

  www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit ein wenig Anstrengung von deiner Seite und unserer Hilfe wirst du es schaffen. Wir stellen dir eine Reihe von Kursen, Sprachführern und Übungsaktivitäten zur Verfügung, mit denen du dein Ziel erreichen wirst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	¿Quieres aprender catalán? ¡Te lo ponemos muy fácil! Con tu esfuerzo y nuestra ayuda, lo conseguirás. Ponemos a tu alcance toda una serie de cursos, guías y actividades que te permitirán lograr este objetivo.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parallel mit der neuen Anlage entsteht eine 750 Meter lange Rodelbahn zwischen der Epircher-Laner Alm und der Talstation. Künftig können die Rodler also bequem mit der flexiblen und geräumigen Bahn ihr Ziel erreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

No se trata de una instalación cualquiera: para la estación de esquí de Obereggen y para LEITNER ropeways, la nueva instalación Telemix tiene un gran valor simbólico. La empresa sudtirolesa productora de instalaciones de transporte por cable vuelve a la popular estación de esquí cercana a Bolzano después de unos 30 años de ausencia. Antes del inicio de la próxima estación invernal, el actual telesilla de pinza fija de cuatro plazas será sustituido por una moderna instalación Telemix. Dotado de sillas de seis plazas y cabinas de 8 plazas, no sólo mejorará la calidad del transporte sino que ofrecerá, además, una mayor funcionalidad. Junto a la instalación se realizará una pista de trineo de 750 metros de largo entre la granja alpina Epircher-Laner y la estación a valle, de manera que los apasionados del trineo podrán alcanzar cómodamente su destino con el espacioso y flexible Telemix. Al mismo tiempo, se ampliará la pista de esquí Laner, que ofrecerá descensos panorámicos aún más atractivos. Otra ventaja que hará que la instalación sea más confortable y eficiente será la conexión con la estación de esquí de Pampeago. El confort y la seguridad estarán garantizados por numerosos detalles técnicos como la silla con reposapiés individuales y las estaciones amplias para un embarque más accesible. Con una longitud inclinada de 469 metros y cuatro pilonas, la instalación superará un desnivel de 96 metros alcanzando 1.834 metros de altitud y podrá transportar 3.000 personas por hora. Georg Weissensteiner, presidente de Obereggen S.p.A., ve el retorno de LEITNER con un alto potencial estratégico: “Estamos encantados de colaborar con otra prestigiosa empresa sudtirolesa que ofrece una gran competencia técnica y sobre todo un profundo conocimiento del ambiente alpino”.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie können wir dieses Ziel erreichen? Und wie können wir unsere Mitglieder dauerhaft binden? Im Folgenden sehen Sie Beispiele für Regionen und Länder, in denen die Mitgliedschaft wuchs sowie einen Überblick darüber, wie Verantwortliche bei Rotary planen, unsere Mitgliedschaft auszuweiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	¿Cómo lograr la meta del presidente? ¿Cómo conservar a nuestros socios? Echemos un vistazo a las regiones y países que han crecido y a los enfoques de los líderes de Rotary para el desarrollo de la membresía.

  aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allerdings benötigen Sie Zeit, die Vorlieben Ihrer Kunden kennenzulernen. Sie können dieses Ziel erreichen, indem Sie mit Gästen vor, während und nach dem Aufenthalt in Kontakt belieben und Rückmeldungen und Feedback regelmäßig auswerten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	Para los huéspedes, el proceso de reserva de hotel es la primera experiencia del viaje. El servicio personalizado no es algo que se implementa de forma puntual, sino que debe cuidarse a lo largo de tiempo. Los huéspedes responden mejor si reciben una atención personalizada antes, durante y después de su estancia.

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die zweite Spendenaktion hatte gerade den Punkt erreicht hatte, dass genügend Geld für die Veröffentlichung beisammen war, da trat wieder eine Hungersnot auf, diesmal begleitet von einer Flutkatastrophe. Wieder spendete Tetsugen das Geld, um den Menschen zu helfen. Endlich, beim dritten Spendenanlauf, konnte er sein Ziel erreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain

La impresión de las escrituras requería del grabado de cientos de miles de placas de madera, una empresa sumamente costosa, pero Tetsugen se dedicó a ella con una devoción sobrehumana. Cuando ya había reunido fondos suficientes para la publicación se produjo una gran hambruna y las gentes deambulaban por las calles, muriendo algunos de ellos de hambre. Al ver esto, Tetsugen donó todo el dinero que había colectado con tanto esfuerzo para ayudar a los hambrientos, y reinició su tarea desde el principio. Cuando el dinero obtenido de la segunda colecta era ya suficiente para la publicación la hambruna, esta vez acompañada por inundaciones, azotó de nuevo el lugar y, como la vez anterior, Tetsugen donó a las vícimas todo el dinero que había colectado. Aún así, con los fondos colectados la tercera vez pudo lograr su meta.

  4 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ob Sie beim Fahren telefonieren müssen, aktuelle Verkehrsinformationen benötigen, per Navigation Ihr Ziel erreichen wollen oder einfach nur Ihre eigene Musik hören möchten – Ihr Golf GTI bietet Ihnen diverse Möglichkeiten, moderne Technik bequem und unkompliziert zu nutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain	La sensación deportiva se completa con las superficies de apoyo de los pedales de acero inoxidable cepillado, que destacan con puntos de presión precisos, algo que solo tienen los automóviles de competición.

  5 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziel erreichen zu lassen. So sagt es ein gros-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	plimiento y así la creación alcanzará su fina-