Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 10 Results 9 Domains

labusers.net

Show text Show cached source Open source URL	Ziel ist dabei ein friedliches Zusammenleben auf der Basis gemeinsamer Grundwerte und eine chancengleiche Beteiligung der zugewanderten Bevölkerungsgruppen am sozialen, ökonomischen, kulturellen und politischen Leben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	En el Cantón de Zoug, la integración de los extranjeros y extranjeras es una tarea que incumbe al conjunto de la sociedad y por consiguiente necesita de la participación tanto de los suizos como de los extranjeros.

www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr

Show text Show cached source Open source URL	Bei unserem Konzept geht es darum, den Auswirkungen Rechnung zu tragen, die unsere Tätigkeit für Gesellschaft und Umwelt mit sich bringt. Ziel ist dabei, die bestmöglichen Verfahrensweisen anzuwenden und so zur Verbesserung von Gesellschaft und Umweltschutz beizutragen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ntn-snr.com as primary domain	La Responsabilidad Societal de las Empresas es la contribución de las empresas al desarrollo sostenible. Nuestra política consiste en tener en cuenta los impactos sociales y medioambientales de la actividad de nuestra empresa para adoptar las mejores prácticas y así contribuir a la mejora de la sociedad y a la protección del medio ambiente.

access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ihre Aufgabe besteht darin, die Effektivität und die Zusammenarbeit zwischen den EU-Strafverfolgungsbehörden bei der Verhütung und Bekämpfung schwerer internationaler Kriminalität und Terrorismus zu verbessern. Ziel ist dabei die Schaffung eines sichereren Europas für alle Bürger.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Europol es la agencia de la Unión Europea responsable del intercambio y análisis de información sobre actividades delictivas. Su cometido es mejorar la eficacia y la cooperación entre las administraciones responsables en la UE a la hora de evitar y combatir la delincuencia internacional y el terrorismo, todo ello con vistas a una Europa más segura para todos los ciudadanos de la UE.

swiece.malopolska.pl

Show text Show cached source Open source URL

Gesellschaft und Gesetzgeber fordern zu Recht rasche technologische Lösungen für das stoffliche Recycling dieser Abfälle, um Umwelt und Werkstoffressourcen zu schonen. Ziel ist dabei nicht nur die Schließung des Materialkreislaufs von Rohstoff zu Rohstoff, sondern auch die effiziente Wiederaufbereitung der Produkte ohne qualitative Abschläge gegenüber Neuware.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define starlinger.com as primary domain

Cada año, toneladas de textiles viejos que no pueden ser reutilizados o vendidos terminan en plantas de incineración o incluso van a un vertedero. La industria textil está creciendo, al igual que la proporción de textiles multi-materiales, es decir, mezclas de diversas fibras naturales y artificiales. La sociedad y los legisladores exigen, con razón, soluciones tecnológicas rápidas para el reciclaje de este tipo de desechos a fin de proteger el medio ambiente y ahorrar recursos materiales. Además de cerrar el ciclo desde la materia prima hasta la materia prima, el proyecto apunta a un reciclaje eficiente que produzca un producto final con las características del material virgen.

skywalk.info

Show text Show cached source Open source URL

Ziel ist dabei die Vereinfachung der Bereitstellung der gewünschten Serviceleistungen, die Identifizierung der Nutzer, die über die Webseite personalisierte Serviceleistungen anfragen, die Durchführung grundlegender Verwaltungsaufgaben.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define posadaterrasanta.com as primary domain

De acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos así como en materia de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, el usuario acepta que los datos personales aportados en la Web, o cualquier otro facilitado a Luperon Investment S.L. para su acceso a algunos de los servicios sean incorporados a ficheros titularidad de Luperon Investment S.L., con la finalidad de facilitar la prestación de los servicios solicitados, para la correcta identificación de los usuarios que solicitan servicios personalizados en la Web, para la gestión de tareas básicas de administración, así como para mantenerle informado, bien por correo electrónico bien por cualquier otro medio, de novedades, productos y servicios relacionados con Luperon Investment S.L.. En el caso de comunicaciones comerciales a través de correo electrónico o medio equivalente, el usuario presta su consentimiento expreso para el envío de publicidad a través de dicho medio.

www.orderofmalta.int

Show text Show cached source Open source URL	Zu den weiteren Gesprächsthemen gehörte die Eingliederung der ehrenamtlichen Helfer des Malteserordens in den Zivilschutz des Landes. Ziel ist dabei, die Effizienz der Einsätze bei Naturkatastrophen im eigenen Land und den angrenzenden Ländern zu verbessern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orderofmalta.int as primary domain	Los dignatarios abordaron también la integración del cuerpo de voluntarios de la Orden de Malta en Eslovaquia con el cuerpo de Protección Civil. El objetivo es mejorar la eficacia de las intervenciones en respuesta a desastres naturales en el país y los países vecinos.

www.twist-cluster.com

Show text Show cached source Open source URL	Unser Ziel ist dabei: Qualität als Optimum von technisch Machbarem und wirtschaftlich Vertretbarem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lap-laser.com as primary domain	En LAP deseamos entregar productos de alto rendimiento, fiables y seguros que satisfagan las necesidades de nuestros clientes.

ziel ist dabei – Spanish Translation – Keybot Dictionary