ziel war es – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  jabex.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziel war es dabei einerseits, alte Traditionen und Kulturen zu vermitteln und den Kindern der Schulen und Colegions freudige Momente zu bescheren, andererseits aber auch zum Nachdenken anzuregen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayudadirecta.org as primary domain	El proposito es aquello de valorar y rescatar la cultura ancestral y ofrecer a los niños de las escuelas y colegios un momento de alegría y reflexión.

  www.clario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von diesen Materialien und der Zahl 5 sollte sie sich inspirieren lassen. Ihr Ziel war es, nicht nur ihre eigene Kreativität, sondern auch die Schönheit, Farben und Eigenschaften amerikanischer Laubhölzer herauszustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain	Liliana Ovalle tuvo que usar las cinco especies de frondosas estadounidenses que le indicaron (ash, cherry, hard maple y red oak) para crear algo inspirándose en el material y el número cinco. La artista se dispuso a diseñar un producto que demostrara su talento creativo, así como la belleza, color y rendimiento de las maderas de frondosas estadounidenses.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Während der gesamten Entwicklungsphase stand für uns die Reduzierung der Gesamtbetriebskosten im Mittelpunkt – von der Konstruktion und Inbetriebnahme bis zum Ende des Investments. Der sehr geringe Energieverbrauch und der geringe Geräuschpegel bieten von Anfang an messbaren Nutzen. Unser Ziel war es, unseren Kunden problemloses Arbeiten mit dem X65 Förderer zu bieten, und ich bin überzeugt, dass wir dies mit hohem Mehrwert kombiniert haben“, fasst Göran Abbestam zusammen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

"Durante el proceso de desarrollo, nuestro principal objetivo fue la reducción del coste total de inversión para el equipo del transportador, desde el proceso de ingeniería y actualización hasta el final de la inversión. La drástica reducción del consumo energético y los niveles de ruido, comparables a los de una oficina, aportan beneficios tangibles desde el primer día. Nuestro objetivo era ofrecer a los clientes un funcionamiento perfecto del transportador X65 y estoy convencido de que, además, lo hemos combinado con un gran valor añadido", concluye Göran Abbestam.

  www.driveuconnect.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ziel war es, eine Einrichtung zu schaffen, die in der Lage war, die Produkte von EBL dynamisch und flexibel zu vermarkten und so auf die treibende Kraft zu reagieren, die in Triveneto das hervorbrachte und international bekannt machte, was bald als die weltweit bedeutendste Industrieregion der Feinmechanik gelten sollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elvem.it as primary domain	La intención es crear una empresa capaz de comercializar los productos EBL de manera dinámica y flexible, siguiendo la corriente que dio lugar al nacimiento e internacionalización en el Triveneto de los futuros parques industriales de la mecánica de precisión más importantes a nivel mundial.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mein großes Ziel war es schon immer für einige Monate nach Japan zu kommen um das Land besser kennenzulernen. Ich bin gelernter Kinderpfleger und arbeite momentan noch in einem Kindergarten. Als ich erfuhr dass ich meinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Mi gran objetivo siempre ha sido venir a Japón durante unos meses para conocer mejor el país. Soy una niñera entrenada y actualmente trabajo en un jardín de infantes. Cuando descubrí que podía conectar el trabajo de

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bedandbreakfast.nl wurde 1999 von Hanny Arens gegründet. Ihr Ziel war es, dass Bed & Breakfasts in den Niederlanden besser gefunden werden. B&B-Inhaber können Ihr B&B auf der Webseite präsentieren, Besucher können die B&Bs einfach vergleichen und reservieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Bedandbreakfast.nl fue fundado en 1999 por Hanny Arens con el objetivo de hacer que los Bed and Breakfasts en Holanda sean más fáciles de encontrar. Los propietarios pueden presentar su alojamiento en el sitio web y los visitantes pueden comparar y reservar a los B&Bs de manera fácil. Bedandbreakfast.nl aparece en las primeras posiciones de los motores de búsqueda, como Google y goza de gran reputación. Por lo tanto, para los propietarios de B&B en los Países Bajos, Bedandbreakfast.nl resulta ser el canal de promoción principal.

  www.sampiyonfilter.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FlexSim Software Products sprengt seit 20 Jahren die Grenzen für Simulationssoftware. Unser Ziel war es und wird es immer sein, die beste Simulations-Software zu entwickeln mit Werkzeugen, die sowohl leistungsstark als auch benutzerfreundlich sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexsim.com as primary domain

FlexSim Software Products ha sobrepasado los límites del software de simulación durante mas de 20 años. Nuestro objetivo ha sido y siempre será crear el mejor software de simulación, crear herramientas que son tanto potentes como fáciles de usar. Podrá notar que hemos alcanzado nuestro objetivo, si utiliza uno de nuestros productos estrella para optimizar su actual proceso de planificación, reducir desperdicio en la producción, o incrementar sus beneficios. Pruebe FlexSim gratis hoy.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei diesem Event, das von der Universidad de Salamanca, Welcome, Startup Europa und der Europäischen Kommission unterstütztund gefördert wurde, haben sich zahlreiche Unternehmer, Investoren, Startups und Vertreter verschiedener europäischer Projekte und Institutionen rund um das Unternehmertum zusammengefunden. Ziel war es, einen gemeinsamen Treffpunkt für Mitglieder des Ökosystems Unternehmertum aus ganz Europa zu schaffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Face Entrepreneurship ha estado presente en el evento StartUp Olé, celebrado en Salamanca (España) los días 9, 10 y 11 de octubre. El evento ha sido impulsado por la Universidad de Salamanca, Welcome, StartUp Europe y la Comisión Europea. En él se han dado cita emprendedores, inversores, startups, y proyectos europeos e instituciones relacionadas con el emprendimiento. El objetivo de FACE Entrepreneurship y StartUp Olé era intercambiar ideas y crear sinergias entre los miembros del ecosistema de emprendimiento de toda Europa.

  2 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da er bereits seit 2 ½ Jahren Benutzer eines Artec MH Scanners ist, hat sich RSI’S Kunde Johannes Carstens, Geschäftsführer von SC Sanitätshaus Carstens, dazu entschieden, sein technisches Equipment um einen Artec L Scanner zu erweitern. Ziel war es, schnell und einfach digitale Kopien von hunderten Orthesen zu erstellen, die sich über die Jahre angesammelt hatten um Lagerraum freizumachen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

El usuario por aproximadamente 2 años del escáner Artec MH, cliente de RSI y dueño de SC Medical Supply Store, Johannes Carstens, recientemente decidió añadir un escáner Artec L a su equipo técnico. El objetivo era generar copias digitales fáciles y rápidas de aparatos ortopédicos de cientos de pacientes que se han ido acumulando a lo largo de los años, para posteriormente deshacerse de ellos para generar espacio de almacenamiento.

  5 Hits www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Dezember sind auf den Hauptplätzen von Vilnius und in weiteren vierzehn Städten im Land Feldküchen eingerichtet und über 5.000 Weihnachtssuppen verkauft worden. Ziel war es, Mittel zu sammeln für das Engagement des litauischen Malteserhilfsdienstes, „Maltos […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	La preparación de las comunidades ante las catástrofes se hace cada vez más importante en las regiones vulnerables a desastres naturales, como Pakistán. Por sus esfuerzos en este ámbito con las comunidades locales, la oficina local de Malteser International en Muzaffarabad ha recibido un galardón del gobierno del Estado de Jammu y Cachemira. En octubre, […]

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziel war es, sich über die Vorbereitung des künftigen Begleitungs- und Bewertungssystems und mögliche gemeinsame Indikatoren für die ländliche Entwicklung auszutauschen und die Bedürfnisse der Interessengruppen in diesem Zusammenhang sowie die mögliche Rolle der Netzwerke in der Vorbereitungsphase zu ermitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	El segundo día se dedicó al 'Seguimiento y evaluación de los PDR 2014-2020'. Los objetivos fueron intercambiar impresiones sobre cómo prepararse para el futuro sistema de seguimiento y evaluación y los posibles indicadores comunes para el desarrollo rural, e identificar las necesidades de los interesados en este contexto y el posible papel de las redes en la fase de preparación.

  18 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Diesmal war es zweifellos komplizierter, weil wir einige Probleme mit der Vorderseite des Motorrades hatten, das wir nicht ganz vor dem Rennen lösen konnten. Der Wind hat die Dinge auch noch mehr kompliziert. Mein Ziel war es auf dem Podium zu stehen, die Mission wurde also erfüllt", sagte der Fahrer, der Zweiter in der Meisterschaft ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

`Estoy contento por este segundo puesto, supone igualar mi resultado del año pasado en Qatar´, explicaba el piloto del Red Bull KTM. `Pero sin duda esta vez ha sido mucho más complicado porque tuvimos algunos problemas en la parte delantera de la moto y que no pudimos resolver del todo para la carrera. Además, el viento aún complicó más la situación. Mi objetivo era subir al podio, así que nos vamos de aquí con el objetivo cumplido´. Kallio ocupa la segunda posición del Campeonato, a 17 puntos de Álvaro Bautista.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Eröffnungsworkshop fand in Malta und speziell in der UNESCO-Weltkulturerbestadt Valletta statt. Ziel war es, jeder Gruppe die notwendige Ausrüstung zur Verfügung zu stellen, um den Aktionsplan für die eigene Stadt zu erstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain

El taller inaugural se llevó a cabo en Malta y específicamente en la ciudad de La Valeta, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y su objetivo era proporcionar todo el equipo necesario a cada grupo para crear el Plan de Acción para su propia ciudad. Por esta razón, el taller fue diseñado para contribuir a los esfuerzos de cada región para avanzar hacia el desarrollo sostenible y crear una comunidad saludable. Además de las ciudades 6 que participan en el proyecto, representantes de ciudades 2 de Croacia, Sibenik y Zadar también participaron en La Valeta, que puede incluirse en el proyecto en una etapa posterior.

  www.digitalconcerthall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sein Ziel war es, möglichst viele Menschen auf möglichst bestem Weg an seinen Konzerten teilhaben zu lassen. Mehr noch als die technische Dimension interessierte er sich allerdings für die optische – und betrat damit ästhetisches Neuland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalconcerthall.com as primary domain

His goal was to give as many people as possible access to his concerts. However, even more than the technology involved, he was particularly interested in the visual aspect – thus entering uncharted aesthetic territory. Up to that point, hardly anyone had considered how a concert could best be captured for the screen. Karajan made endless experiments, such as his collaboration with the French film maker Henri-Georges Clouzot, and finally as his own cinematographer. The documentary traces the aesthetic ideals Karajan employed to visualise classical music and in particular his own function as conductor. To illustrate this, we see diverse images from many decades of his career, and we meet many colleagues, some appreciative, some critical, who nevertheless all remember with fascination their work together with Karajan.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Letztendlich machen Menschen Geschäfte mit Menschen, und Unternehmen müssen Vertrautheit mit der Marke und menschliche Kommunikation schaffen." “Wir bei ComTranslations sind stolz darauf, eine persönliche und doch in jeder Hinsicht professionelle Übersetzungsagentur zu sein. " “Unser Ziel war es schon immer, unseren Klienten ein Leistungsspektrum zu bieten, das ihren Ansprüchen und Erwartungen gerecht wird und diese sogar übersteigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain

Al final del día , la gente hace negocios con las personas y las empresas las necesitan para construir intimidad de marca y conversaciones humanas. En ComTranslations nos enorgullecemos de seguir siendo una agencia de traducción personal sin embargo, totalmente profesional. Nuestro objetivo siempre ha sido ofrecer a nuestros clientes una gama de servicios que cumple , incluso supera , sus necesidades y expectativas . Ofrecemos soluciones para empresas en todo el mundo y en cualquier industria.

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein erster Versuch einer Urbarmachung erfolgte durch den Kirchenstaat zwischen 1858 und 1868. Das für die damalige Zeit durchaus ehrgeizige Ziel war es, den Boden nutzbar zu machen und die Sümpfe trockenzulegen, damit hier landwirtschaftlicher Anbau möglich wurde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain

Terrenos pantanosos se alternan con áreas de bosque, el agua se estancaba y no llegaba al mar. El Estado Pontificio llevó a cabo un primer intento de saneamiento entre 1858 y 1868. El objetivo, ambicioso para la época, era hacer productivo el territorio y desaguar las ciénagas para hacerlas cultivables, para lo cual se instituyó una sociedad con capital francés, «Pio Ostiense». El primer intento se le encargó a un ingeniero francés, Froyer.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihr Ziel war es, die Idee einer digitalen Bibliothek zu verwirklichen, und zwar mit folgender Überlegung: In einer Welt, in der umfassende Büchersammlungen digitalisiert werden, verwenden die Menschen Webcrawler, um den Inhalt von Büchern zu katalogisieren und vorhandene Parallelen zu analysieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Bueno, no exactamente. Pero sí podemos afirmar que el proyecto es tan antiguo como el mismo Google. En 1996, los cofundadores de Google, Sergey Brin y Larry Page, eran un par de estudiantes de Informática que trabajaban en un proyecto de investigación financiado por el proyecto de tecnologías digitales aplicadas a bibliotecas de la Universidad de Stanford. Su objetivo era poner en funcionamiento bibliotecas digitales y su gran idea era la siguiente: en un futuro, cuando las vastas colecciones de libros estuvieran digitalizadas, la gente usaría un "rastreador web" para indexar el contenido de los libros y analizar las conexiones entre ellos, lo que permitiría determinar la relevancia y utilidad de cualquier libro con sólo realizar un seguimiento del número y la calidad de las citas contenidas en otros libros.

  m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie entschieden sich für die Einführung einer standardisierten Etikettendrucklösung. Das Ziel war es Etiketten zu haben, welche universell und übertragbar sind, so dass sie unabhängig vom jeweiligen Drucker und der Auflösung die gleiche Ausgabe erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain	El escenario de etiquetado fragmentado de Coop no era sostenible. Entonces, decidieron implementar una solución de impresión de etiquetas estandarizada. El objetivo era tener etiquetas que fueran universales y portátiles, para que obtuvieran el mismo resultado, independientemente de la impresora o la resolución que utilizaran.

  www.shockdee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Entrepreneur Club der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) in Zürich hat diese Initiative ins Leben gerufen und Studierende an Schweizer Universitäten aufgerufen, sich zu bewerben. Ziel war es, drei gemischte Teams aus verschiedenen Fachrichtungen zu erhalten, die gemeinsam innovative und interdisziplinäre Lösungen zu den Themen erarbeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nussli.com as primary domain	La iniciativa nació en el seno de la asociación 'Entrepreneur Club' de la Universidad Técnica de la confederación (ETH) en Zúrich, que ha llamado a los estudiantes en las universidades suizas para que soliciten un puesto. La meta era conformar tres equipos mixtos de diferentes especializaciones para que elaboraran juntos soluciones innovadoras e interdisciplinarias para los temas

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Ziel war es, einen witzigen und realistischen Lichteffekt zu schaffen, der auch noch echt wirkte, wenn angrenzende Farbbereiche mit kontrastierenden Farben versehen wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Nuestro objetivo era crear un efecto de iluminación realista y divertido que mantuviera su integridad al incluir colores de contraste en regiones de color adyacentes.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Entwurf L1 L2 auf NES-Spiele, Regie von Anthony Bocci, Virginia Guillemot, Olivier Schyns, Johnatann Vulphie,Andy Torrez. L & rsquo; Ziel war es ein Website-Design zu integrieren RSS und Bewertungen von utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Un proyecto L1 L2 en los juegos de NES, dirigida por Anthony Bocci, Virginia Guillemot, Olivier Schyns, Johnatann Vulphie,Andy Torrez. L & rsquo; por objeto diseñar un sitio web de la integración de RSS y clasificaciones de utilisateurs.Vous pueden obtener de fuentes en este sitio.

  www.photographicsocialvision.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser erstes Ziel war es, die gleiche Art von persönlichem Kontakt zu pflegen, den wir mit unseren Kunden in unserer Agentur hatten, und die gleiche Art und Höhe der Unterstützung wie vorher, während und nach der Reise zur Verfügung zu stellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicewelcome.com as primary domain

La nuestra siempre ha sido una empresa familiar, y la relación con el cliente si no directa, vis-à-vis, siempre ha sido por teléfono o por e-mail. Queríamos continuar esta tradición en línea también. Nuestro primer objetivo fue mantener el mismo tipo de contacto personal que teníamos con nuestros clientes en nuestra agencia y proporcionar el mismo tipo y nivel de asistencia que antes, durante y después del viaje.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belém Turm (1.6 km): Eine eindrückliche Festung am Fluss Tajo, an der Flussmündung. Er wurde im 16. Jahrhundert von König Manuel I gebaut. Ziel war es, die Flussmündung von Angreifern zu schützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	La Torre de Belém (a 1,6 Km.): Una impresionante fortificación ubicada en Río Tajo, en la boca del estuario, y construida en el siglo XVI por el Rey Manuel I. El objetivo de la torre era el de proteger la entrada del río de posibles ataques.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziel war es, "Mainstream-, kommerziell geführte Filme zu unterstützen, die die Beteiligung der britischen kreativen Talente in einer Reihe von Filmen ermutigen, um internationale Publikum zu gewinnen"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Con el objetivo de apoyar "las películas convencionales impulsadas comercialmente que fomenten la participación del talento creativo británico en una variedad de películas para atraer audiencias internacionales"

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bedandbreakfast.eu wurde 2009 von Hanny Arens gegründet. Ihr Ziel war es, Bed & Breakfasts im Internet besser auffindbar zu machen. B&B-Inhaber können Ihr B&B auf der Webseite präsentieren, Besucher können die B&Bs einfach vergleichen und reservieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Bedandbreakfast.eu fue fundado en 2009 por Hanny Arens con el objetivo de hacer que los Bed and Breakfasts sean más fáciles de encontrar. Los propietarios pueden presentar su alojamiento en el sitio web y los visitantes pueden comparar y reservar a los B&Bs de manera fácil. Bedandbreakfast.eu aparece en las primeras posiciones de los motores de búsqueda, como Google y goza de gran reputación. Por lo tanto, para la mayoría de los propietarios de B&B, Bedandbreakfast.eu resulta ser el canal de promoción principal.

  5 Hits westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachdem sich S & S entschlossen hatte, eine neue Fertigungsanlage für Heatset Druckfarben zu errichten, wandte man sich an NETZSCH. Ziel war es eine Fabrikation mit Spitzentechnologie und modernster Prozesssteuerung zu bekommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Having completed an impressive 30,000 Tonnes Gravure Ink Plant in the UK in 2006, the engineering team at NETZSCH had an enviable track record. So when S & S Druckfarben needed a new manufacturing plant – one that would use cutting edge technology and state-of-the-art process controls to deliver a huge 35,000 Tonnes per annum - they too enlisted our services.

  9 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ziel war es, die wichtigsten Probleme der Justizverwaltung in Kolumbien zu diskutieren. So betonte unter anderem der Experte Rodrígo Pombo, dass die Justiz in Kolumbien sich in einer prekären Lage befinde und auch wenn es für die Exekutive sehr schwer sei, dies anzuerkennen, bestehe ihre Aufgabe hauptsächlich darin, die Justiz entsprechend der Entwicklung des Landes neu zu ordnen, zu reformieren und auf den Weg zu bringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Se planteó la discusión sobre las principales problemáticas que encierra la administración de justicia en el país, entre estas, Rodrígo Pombo exponente del tema, aseguró que en Colombia la justicia es precaria y aunque para el poder Ejecutivo es muy difícil reconocerlo, su postura se ha centrado en la necesidad de reorganizar, reformar o encaminar la justicia a los propósitos de desarrollo del país. De acuerdo a lo anterior afirmó que el problema está en la independencia de la institución, el presupuesto y la morosidad que sufre el sistema judicial.

  5 Hits samsonblinded.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vom 25. September bis 7. Oktober fand in Indien ein Intensivkurs für Ausbilder aus unserem Orden statt, an dem 35 Mitbrüder aus den Zirkumskriptionen des Ordens teilnahmen. Ziel war es, die Kenntnisse unseres Ordenscharismas bei den Kongressteilnehmern zu vertiefen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmelitaniscalzi.com as primary domain	Entre el 25 de septiembre y el 7 de octubre se ha celebrado un curso intensivo para formadores de las circunscripciones del Carmelo teresiano en la India, en el cual han participado treinta y cinco formadores indios. El objetivo del curso era reforzar los conocimientos de nuestro carisma carmelitano teresiano y sanjuanista de los responsables de la formación en las diversas circunscripciones.

  www.overtures.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Afghanchitral ist ein Hybrid erster Generation von Underground Seeds Collective. Ihr Ziel war es, eine harzige Indica-Sorte mit schneller Blüte und einer begünstigten hybriden robusten Struktur anzubieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain	Alchimia tiene el placer de presentar aquí las semillas de Senegal de Underground Seeds Collective una variedad de cannabis landrace 100% Sativa disponible en forma de semillas regulares. Después de recoger miles de semillas en Senegal [...]

  www.glasbau-hahn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Davor haben einige Professoren verschiedene Plagiatprüfer verwendet, während andere Professoren manuell nach Plagiaten suchten. Das Ziel war es, einen Standard einzuführen, um die Qualität und die Zusammenarbeit zwischen den Fakultäten zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plagscan.com as primary domain	El decano decidido utilizar un analizador de plagio para todo el departamento. Algunos profesores usaban diferentes programas de plagio, mientras que otros profesores revisaban el plagio de forma manual. El objetivo era introducir un único estándar para garantizar la calidad y la colaboración entre los profesores.