ziele setzen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  casaparlante.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Asana kann Ihr Team hohe Ziele setzen und diese auch erreichen. Alles, was dazu nötig ist, ist ein kleiner Schritt….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asana.com as primary domain	Con Asana, tu tripulación puede planear ir a la luna y llegar a ella. Solo se necesita dar un pequeño paso…

  www.jarecki-dpfserwis.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	… unseren Wasser- und Stromverbrauch kontrollieren, um diesbezüglich realistische Ziele setzen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbelfast.com as primary domain	Controlar nuestro consumo de energía y agua para poder fijar unos objetivos realistas para gestionar su uso.

  www.ontario.canadiancancertrials.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für diese Ziele setzen wir uns ein in unserem privatem Umfeld, in der Gesellschaft und in der Politik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kub-berlin.org as primary domain	Nos pronuniamos a favor de de estos objetivos en nuestro entorno privado, en la sociedad y en la política.

  insca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziele setzen Energie frei und geben Richtlinien. Wenn du es nicht beabsichtigst, wirst du es jedes Mal treffen, und Ent-scheidungen ohne Termine werden verzögert. Du benötigst Ziele für:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain	Las metas sueltan energía y ponen dirección. Si apuntas a nada llegarás a nada, y decisiones sin fechas no están hechas. Requieres metas en:

  4 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Betrachten Sie die Vorlage unseres Produktivitätsplaners als einen Rahmen, der motiviert, oder als Ihren persönlichen Führer, mit dem Sie sich Ihre täglichen Ziele setzen und Ihre Aufgaben sowie Besprechungen eintragen und pünktlich erledigen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Trata la plantilla del planificador de productividad como marco motivacional o tu guía personal con el ajuste de tus objetivos, tareas y reuniones diarias y logra tus objetivos puntualmente.

  www.no-ma.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du kannst dein persönliches Konto mit Mint verbinden, um zu sehen, wo du am meisten ausgibst. Außerdem kannst du dir Ziele setzen, dir selbst Erinnerungen für Zahlungen schicken und einfach besser schauen, wo dein Geld bleibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.uniplaces.com as primary domain	Live Madrid: La guía de viajes Live Madrid te lleva a los lugares más emblemáticos de Madrid. Live Madrid es la guía de viajes más sencilla e intuitiva del mercado. Ahorra tiempo y no te pierdas nada! Disponible para Android

  www.mobiliteit.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zweck des Vorstandes: Den Zweck von The Reiki Alliance umsetzen; die Vision der TRA tragen, entwickeln und leiten; Ziele setzen; Stragegien bestimmen und einführen; Umsetzung der Strategien auswerten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikialliance.com as primary domain	Propósito de la Junta Directiva: implementar los propósitos de The Reiki Alliance; sostener; desarrollar; y dirigir la visión de TRA; establecer metas, determinar y ejecutar políticas; evaluar la implementación de políticas (1/95)

  www.withings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indem Sie sich erreichbare Ziele setzen, bleiben Sie motiviert, Ihr Idealgewicht zu erreichen. Schritt für Schritt hilft Ihnen unsere App dabei, ans Ziel zu gelangen. Nehmen Sie an unserem wöchentlichen Abnehmprogramm teil und freuen Sie sich über kontinuierliche Fortschritte – Woche für Woche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine withings.com as primary domain	Establecer objetivos alcanzables te permite seguir motivado para conseguir tu peso ideal. Paso a paso, nuestra aplicación te ayudará a llegar a tu meta. Únete al programa semanal de pérdida de peso y haz progresos constantes semana a semana.

  www.pylaiahotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der aufmunternde Schlag auf die Schulter wirkt Wunder. So tanken wir Energie am Arbeitsplatz. Erfolg verleiht Flügel. Jetzt werde ich mir vielleicht sogar noch höhere Ziele setzen und förmlich über mich selbst hinaus wachsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diospi-suyana.de as primary domain	En el caso de los adultos, funciona de igual manera. Una palmada en el hombro de algún compañero, hace maravillas. Tan igual como motivar a un grupo de trabajo. El éxito da alas. Incluso ayuda a fijar metas más altas y crecer formalmente sobre lo que somos originalmente.

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie halten das Unternehmen zusammen. Deshalb ist es für jedes Unternehmen entscheidend, effektive Führungskräfte zu haben, die Ziele setzen, andere inspirieren und ein Unternehmen nachhaltig zum Erfolg führen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain

Los líderes fuertes, las personas que marcan la diferencia y las personas que dejan una huella en el mundo de los negocios tienen algo en común: Todos inspiran el éxito. Son el pegamento que mantiene unida a la organización. Es por esto que es importante para todos los negocios contar con líderes efectivos que puedan establecer las metas, inspirar a otros y guiar a la organización hacia el éxito sostenible.

  library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei Entscheiden auf einem Training-Programm, oder , wenn Versuchen, um Gewicht zu gewinnen oder verlieren, ein guter Weg , zu beginnen , soll Ihre Ziele setzen und schreibt sie auf einem Stuck Papier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain

Cuando decisivo en un entrenamiento programa, o cuando trata de ganar o rebaja de peso, una manera buena empezar esta poner sus metas y los escribe en un pedazo de papel. Cuando tiene la rutina escrito en papel, siempre puede modificarlo o cheque que dar usted motivacion. Tambien, un plan lo ayudara mucho mas vez a las actividades del ejercicio o ayuda que queda en huella alargar su meta del peso.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Danach denke ich, konnte er nicht das Meiste aus den Möglichkeiten machen, die er hatte und er war nicht wieder in der Situation in der er sein volles Potenzial zeigen konnte und ich glaube, dass wir mit ihm hohe Ziele setzen können, wieder siegen können und eine Hauptrolle in der Meisterschaft spielen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Sito Pons ha mostrado su alegría por contar nuevamente con Carlos Checa, al que brindó hace siete temporadas, en 1998, la oportunidad de correr en la categoría reina. `La vuelta de Checa supone una gran satisfacción, después de tantos años. Con Carlos pasamos de 250 a 500cc, ganamos carreras y luchamos por el Mundial hasta que sufrió aquella lesión tan grave. Pienso que después no ha gozado de las oportunidades ni las condiciones necesarias para demostrar su valía, y con él creo que podemos volver a marcarnos el objetivo de ganar y disputar con fuerza el Campeonato´.

  wiki.student.uni-goettingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei Retarus kannst/darfst/sollst du als Berufsanfänger voll in die Praxis einsteigen, dein Wissen anwenden und erweitern, dir Ziele setzen und sie erreichen, Fehler machen und daraus lernen, Eigeninitiative zeigen und Verantwortung übernehmen, Ideen einbringen, Entwicklungsmöglichkeiten nutzen … – und das alles in einer energiegeladenen, positiven Arbeitsatmosphäre, geprägt von flachen Hierarchien und einem konstruktiven Miteinander, mit viel Raum für Individualität, Kreativität und unkonventionelle Wege.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain

At Retarus you are welcome to start your career in hands-on mode. Use and expand your knowledge, set and achieve goals, make mistakes and learn from them, show initiative and assume responsibility, contribute ideas, take advantage of development opportunities—all in a positive, energetic work environment. Engage in constructive interaction, giving you lots of room to be yourself, to use your creativity, and to take the road less traveled.

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selbstkontrolle – die Fähigkeit, sein Verhalten und seine Emotionen angemessen zu steuern – ist ein zentraler Indikator für die positive Anpassung eines Kindes, denn von ihr hängt es ab, wie sich ein Mensch sein ganzes Leben lang Ziele setzen und sie auch erreichen kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

La conciencia de sí mismo está estrechamente relacionada a las habilidades de la autorregulación las cuales son precursoras para el desarrollo de la siguiente aptitud principal: dominio propio. Aun cuando unos niños son capaces de regular ciertos aspectos de su comportamiento, especialmente en respuesta a la recompensa y la corrección, el manejo personal de estas habilidades aumenta con el tiempo cuando los estándares enseñados se comienzan a asimilar. Domino propio—la capacidad de manejar el comportamiento y las reacciones emocionales de manera apropiada—es un indicador critico del ajuste positivo en los niños debido a su importancia para establecer y alcanzar metas a través de la vida de la persona.