zielen von – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sehen Sie sich Flugpläne zu den weltweiten Zielen von EGYPTAIR an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	Compruebe y vea los horarios de vuelo entre los destinos en todo el mundo de EGYPTAIR.

  secure.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu den Zielen von Thalys und Accor gehört, Ihren Kunden stets verbesserten service, höhere Qualität und gröberem komfort zu bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain	Thalys and Accor both offer more quality services and comfort to their customers.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zielen von Zaubern: Von nun an werden Markierungen die Reichweite und Richtung der Zauber, die ihr sprecht, anzeigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Puntería de hechizos: Los indicadores pasarán a mostrar el alcance y la dirección de los hechizos que puedes lanzar

  www.gatesfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemeinsam mit unseren Partnern unterstützen wir Regierungen, die sich den Zielen von FP2020 verschrieben haben und die Entwicklung und Umsetzung ihrer eigenen landesspezifischen Pläne vorantreiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain	Junto con nuestros asociados, apoyamos a los Gobiernos nacionales que se comprometieron con los objetivos de la alianza FP2020 y que están elaborando e ejecutando sus propios planes nacionales.

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu den Zielen von Lenovo im Kampf gegen den Klimawandel zu erfahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Haga clic aquí para obtener más información acerca de los objetivos de la lucha contra el cambio climático de Lenovo.

  www.crossknowledge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seine Forschungsarbeiten, seine Lehr- und Beratungstätigkeit zielen von jeher darauf ab, Unternehmen dabei zu helfen, ein erfolgreiches und nachhaltiges Wachstum zu erreichen. Seine Kunden gehören größtenteils zu der Fortune-Rangliste der 500 umsatzstärksten Unternehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crossknowledge.com as primary domain	“, que sintetiza su trabajo de investigación, se ha traducido a varios idiomas y fue seleccionada en 2008 por Amazon USA como el 4º Mejor Libro del Año en la categoría Business.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Information der Öffentlichkeit über Cannabis und Hanf gehörte schon immer zu den Zielen von Sensi Seeds. Wir möchten den Menschen gerne bewusst machen, wie viele Möglichkeiten diese Pflanze bietet, und wir wenden uns damit auch entschieden gegen Desinformationen, wie sie häufig verbreitet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Uno de los objetivos de Sensi Seeds ha sido siempre el de proporcionar información al público sobre el cannabis y el cáñamo. Nuestro propósito es dar a conocer los innumerables usos de la planta, además de hacer frente a toda la desinformación que circula.

  fitofarm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die Wochenenden schlagen wir Ausflüge mit Begleitung zu Zielen von kulturellem und touristischem Interesse vor: Granada, Córdoba, Sevilla, die Weissen Dörfer, El Chorro (Bergsee), Antequera. Ronda, Marbella, Puerto Banús, Gibraltar... usw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instituto-picasso.com as primary domain	Los fines de semana, proponemos una excursiones guiadas a lugares de interés cultural y turístico de la región: Granada, Córdoba, Sevilla, Pueblos Blancos, El Chorro (lago de montaña), Antequera. Ronda, Marbella, Puerto Banús, Gibraltar…, etc.

  5 Hits www.laquadrature.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Maßnahme, die in einem bestimmten Frequenzband die Bereitstellung aller anderen elektronischen Kommunikationsdienste untersagt, ist nur zulässig, wenn sie erforderlich ist, um Dienste zum Schutz des menschlichen Lebens zu schützen. Die Mitgliedstaaten können diese Maßnahmen auch erweitern, um anderen Zielen von allgemeinem Interesse zu entsprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laquadrature.net as primary domain	Solo podrán imponerse medidas que prohíban la prestación de cualquier otro servicio de comunicaciones electrónicas en una banda específica cuando estén justificadas por la necesidad de proteger servicios relacionados con la seguridad de la vida. Los Estados miembros también podrán ampliar la aplicación de dicha medida para cumplir otros objetivos de interés general.

  www.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Einklang mit den Leitideen, der Mission und den strategischen Zielen von Cochrane entwickeln wir Produkte und Dienstleistungen, die Fachpersonen im Gesundheitssystem, Forschern, Entscheidungsträgern und Patienten dabei unterstützen, auf Evidenz basierende Entscheidungen zu treffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cochrane.org as primary domain	Cochrane Innovations desarrolla oportunidades de negocio en nombre de Cochrane. Al trabajar de acuerdo a los principios, la misión y las metas estratégicas de Cochrane,  creamos productos y servicios que apoyan la toma de decisiones informada por datos objetivos de profesionales sanitarios, investigadores, responsables políticos y usuarios de los servicios de salud.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Zusammenhang zwischen dem Namen GNU und unseren Zielen von Freiheit und sozialer Solidarität existiert in den Köpfen Hunderttausender GNU/Linux-Nutzer die wissen was GNU ist. Sie existiert in Wikipedia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	La asociación entre el nombre GNU y nuestras metas de libertad y solidaridad social existe en las mentes de cientos de miles de usuarios de GNU/Linux que no conocen GNU. Existe en Wikipedia. Y existe alrededor de la web; si estos usuarios buscan GNU encontrarán www.gnu.org, que habla sobre el software libre y la libertad.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GD AGRI, REGIO/EMPL und MARE informierten jeweils aus ihrer Perspektive über CLLD. Insbesondere ging es darum, wie CLLD zu den Zielen von Europa 2020 beitragen kann. Es wurden aber auch die wesentlichen Grundsätze in Bezug auf die Umsetzung von CLLD unter Einbeziehung aller EU-Fonds erläutert und erste Gedanken zur Bedeutung und den Chancen einer solchen Methode geäußert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain

La sesión matutina del taller ofreció a los participantes la información principal sobre CLLD. Se presentaron las perspectivas de DG AGRI, REGIO EMPL y MARE, concretamente el potencial de CLLD para contribuir a los objetivos de EU 2020, los principios más importantes de su implementación en los fondos de la UE y las primeras impresiones sobre las implicaciones y las oportunidades que dicho método ofrece.

  www.fabrykawnetrz-fw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das als Züchter und Jungpflanzenproduzent tätige Familienunternehmen Beekenkamp Plants B.V., hat im Jahr 2017 alle Verkaufsaktivitäten von Sunny Holland übernommen. Sunny Grønnegyden ApS überträgt nun am 1. Mai 2018 sein gesamtes Züchtungsprogramm an Beekenkamp Plants B.V., was gut zu den ambitionierten Zielen von Beekenkamp Plants B.V. passt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beekenkamp.nl as primary domain

MAASDIJK – The Danish company Sunny Grønnegyden ApS has been a successful breeder and market leader in Osteospermum since 1985. The family-owned breeder and young plant producer Beekenkamp Plants B.V. took over all Sunny Holland sales activities in 2017. Sunny Grønnegyden ApS is transferring its entire breeding programme to Beekenkamp Plants B.V. on 1 May 2018, which aligns well with Beekenkamp Plants B.V.’s ambition.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ausnahmeregelungen ermöglichen jedoch Beihilfen zur Verwirklichung von Zielen von gemeinsamem Interesse, zum Beispiel für Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse, wenn sie den Wettbewerb nicht in einem Maß verfälschen, das dem allgemeinen Interesse zuwiderläuft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Las ayudas estatales están prohibidas por el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Sin embargo, hay excepciones que autorizan las ayudas que se encuentren justificadas por objetivos de interés común, por ejemplo las dirigidas a los servicios de interés económico general, siempre que no distorsionen la competencia en contra del interés general. El control de las ayudas estatales ejercido por la Comisión Europea tiene por objeto valorar el equilibrio entre los efectos positivos y negativos de las ayudas.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gleichwohl entsprach die Idee des Teilens von Wissen und Können, die den Kern der Freien Software/Open Source Bewegung bildet, in idealer Weise den Zielen von ASCII, das bald zu einem Treffpunkt für erfahrene Hacker und Linux “Newbies” wurde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

El ASCII (Amsterdam Subversive Code for Information Interchange) [Código Subversivo de Amsterdam para el Intercambio de Información] se fundó a finales de la década de 1990 en un edificio okupado de Amsterdam, con el objetivo explícito de satisfacer la necesidad creciente de acceso libre y control sobre las herramientas: “el ASCII es un espacio de trabajo sin ánimo de lucro y con conexión a internet que funciona con software open source [de código abierto]. Intentamos demostrar que existe algo más que el Windows de Micro$oft y tratamos de convencer a nuestros compañeros activistas que utilizar software desarrollado por la mayor corporación multinacional del mundo debe ser malo. El ASCII comenzó en un edificio okupado sobre el canal Herengracht. Nuestro objetivo principal en aquel momento era conseguir una cuenta de correo para todos los okupas. En la actualidad, utilizar el correo electrónico y la web es algo tan común que podíamos optar por nuevos objetivos: proporcionamos internet en campamentos de acción, albergamos sitios web de organizaciones que no han encontrado alojamiento en otros lugares e intentamos facilitar el uso de internet a los activistas y las activistas [...]. Creemos que internet debería ser accesible para todo el mundo y que la censura es una mierda. La violación de la libertad de expresión, la privacidad de los internautas y las internautas y la hipercomercialización de la red son ya problemas de envergadura. A este paso, la red será pronto una enorme valla publicitaria desde la cual las empresas multinacionales proveerán al mundo de entretenimiento familiar bueno y limpio. ¡No si podemos evitarlo! Esperamos que los elementos subversivos del mundo sigan infiltrándose en la red”[2]. En aquella época el entorno okupa de Amsterdam claramente necesitaba su propio cibercafé y el ASCII pronto se convirtió en un lugar popular para consultar el correo, encontrarse con gente afín y, en general, andar por ahí, así como —y esto es lo más importante— para aprender, desarrollar y practicar útiles habilidades técnicas.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gleichwohl entsprach die Idee des Teilens von Wissen und Können, die den Kern der Freien Software/Open Source Bewegung bildet, in idealer Weise den Zielen von ASCII, das bald zu einem Treffpunkt für erfahrene Hacker und Linux “Newbies” wurde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

El ASCII (Amsterdam Subversive Code for Information Interchange) [Código Subversivo de Amsterdam para el Intercambio de Información] se fundó a finales de la década de 1990 en un edificio okupado de Amsterdam, con el objetivo explícito de satisfacer la necesidad creciente de acceso libre y control sobre las herramientas: “el ASCII es un espacio de trabajo sin ánimo de lucro y con conexión a internet que funciona con software open source [de código abierto]. Intentamos demostrar que existe algo más que el Windows de Micro$oft y tratamos de convencer a nuestros compañeros activistas que utilizar software desarrollado por la mayor corporación multinacional del mundo debe ser malo. El ASCII comenzó en un edificio okupado sobre el canal Herengracht. Nuestro objetivo principal en aquel momento era conseguir una cuenta de correo para todos los okupas. En la actualidad, utilizar el correo electrónico y la web es algo tan común que podíamos optar por nuevos objetivos: proporcionamos internet en campamentos de acción, albergamos sitios web de organizaciones que no han encontrado alojamiento en otros lugares e intentamos facilitar el uso de internet a los activistas y las activistas [...]. Creemos que internet debería ser accesible para todo el mundo y que la censura es una mierda. La violación de la libertad de expresión, la privacidad de los internautas y las internautas y la hipercomercialización de la red son ya problemas de envergadura. A este paso, la red será pronto una enorme valla publicitaria desde la cual las empresas multinacionales proveerán al mundo de entretenimiento familiar bueno y limpio. ¡No si podemos evitarlo! Esperamos que los elementos subversivos del mundo sigan infiltrándose en la red”[2]. En aquella época el entorno okupa de Amsterdam claramente necesitaba su propio cibercafé y el ASCII pronto se convirtió en un lugar popular para consultar el correo, encontrarse con gente afín y, en general, andar por ahí, así como —y esto es lo más importante— para aprender, desarrollar y practicar útiles habilidades técnicas.