ziemlich genau – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was die Messung des pH-Wertes betrifft, sollte man ziemlich genau sein. Der beste Weg, das zu tun, ist die regelmäßige Kalibrierung des Messgerätes. Wie wir oben gesehen haben, ist die Kalibrierung eines pH-Meters wirklich einfach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	En lo que respecta a la medición del pH, deberás ser bastante exacto. Y la mejor forma de hacer esto es calibrando tu medidor con frecuencia. Como ya hemos visto, calibrar un medidor de pH es muy sencillo, así que trata de hacerlo de forma habitual para asegurarte de obtener lecturas exactas todas y cada una de las veces.

  2 Hits www.suissebank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir erinnern uns alle noch an den 15. September 2008, der Tag an dem die Finanzwelt „zusammenbrach“ und Lehmann Brothers pleite ging. Ziemlich genau 3 Jahre später beben die Märkte wieder, es herrscht Rezessionsangst und Europa steht vor einer Bewährungsprobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain	Todavía recordamos el 15 de septiembre de 2008, el día en que el mundo financiero “se colapsó” y Lehmann Brothers se fue a la quiebra. Casi tres años más tarde los mercados todavía sufren las réplicas, hay un miedo a una recesión... más

  www.adventuregolf-winterberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Man sollte jedoch nicht vergessen, dass das Versickern im Kalkstein uralt ist und sich seit mehreren Millionen Jahren vollzieht. Zu jener Zeit war das Tal von Cabrespine noch nicht tief und das Flussbett der Clamoux befand sich ziemlich genau auf der Höhe des Parkplatzes der Flussschwinde, das heißt 200 m höher als heute.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gouffre-de-cabrespine.com as primary domain

Al dejar las rocas impermeables, el agua del Clamoux es absorbida en las fisuras calcáreas. Por ello la erosión de la cueva continúa en nuestros días, pero podemos imaginar que este fenómeno de pérdida por el contacto con la caliza es antiguo y se produce desde hace varios millones de años. En aquellos tiempos, el valle de Cabrespine empezaba a formarse y el nivel del río Clamoux estaba a la altura del actual parking de la sima, es decir 200 m más alto que hoy en día.

  2 Hits www.suissebank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir erinnern uns alle noch an den 15. September 2008, der Tag an dem die Finanzwelt „zusammenbrach“ und Lehmann Brothers pleite ging. Ziemlich genau 3 Jahre später beben die Märkte wieder, es herrscht Rezessionsangst und Europa steht vor einer Bewährungsprobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain	Todavía recordamos el 15 de septiembre de 2008, el día en que el mundo financiero “se colapsó” y Lehmann Brothers se fue a la quiebra. Casi tres años más tarde los mercados todavía sufren las réplicas, hay un miedo a una recesión... más

  www.ru11.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur gibt’s da ein kleines Problem: wir wissen jetzt schon ziemlich genau, dass der Klimagipfel in Paris weder ausreichend Geld für Klimaanpassung auf den Tisch legen wird; noch ausreichende Emissionsreduktionen; noch durchsetzungsstarke Politikmechanismen designen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosaluxspba.org as primary domain	Con participación de Boaventura de Sousa Santos, de compañerxs de movimientos sociales urbanos y rurales e intelectuales de varias universidades se lanzó la Universidad Popular de los Movimientos Sociales

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Gegensatz zu vielen alten chinesischen Texten achteten die Inder der Antike ziemlich genau auf die Datierung ihrer historischen Aufzeichnungen; aus diesem Grund sind sich die heutigen Wissenschaftler weitgehend sicher, dass die ersten Hinweise auf Cannabis im
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	A diferencia de las fechas de muchos de los primeros textos chinos, los antiguos indios eran muy proactivos a la hora de datar sus registros históricos, y como resultado los eruditos modernos están bastante seguros de que las primeras referencias al cannabis conocidas aparecen en el

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn du regelmäßig den PADI Blog liest, dann weißt du mittlerweile ziemlich genau, warum wir einen Tauchpartner haben und was du tun kannst um ein besserer Tauchpartner zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain	Si te has estado manteniendo al día a través del blog de PADI, a estas alturas ya debes tener una idea clara de por qué nos encanta tener un compañero de buceo cerca así como cosas que puedes hacer para convertirte en un mejor compañero de buceo.

  shoryudo.go-centraljapan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der spanische Bund für Sportmedizin empfiehlt für die Flüssigkeitszufuhr während des Sports ein Getränk mit etwa 6% - 8% Kohlenhydraten, einem moderaten Sodiumgehalt und etwas Phosphorgehalt. Die Zusammensetzung eines Biers entspricht somit ziemlich genau dieser Empfehlung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camideronda.com as primary domain	La Federación Española de Medicina del Deporte considera que la bebida ideal para rehidratarse debería tener entre un 6% y un 8% de hidratos de carbono, un contenido moderado de sodio y una cierta cantidad de potasio. La composición de la cerveza se ajusta bastante bien a estas características.

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre IP-Adresse kann ziemlich genau das Land, die Region und die Stadt angeben, von der aus Sie in Echtzeit mit dem Internet verbunden sind, und durch Verwendung der IP-Adressensuche zusätzliche Details (Ihren ISP, Hostnamen usw.) erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Tu dirección IP puede indicar con gran precisión el país, la región y la ciudad desde la que te conectas a internet en tiempo real. También se puede obtener información adicional (tu ISP, nombre de host, etc.) usando las búsquedas de dirección IP.

  3 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus Sicht des Mechanikers sagt Leitner: “Es gibt viele Möglichkeiten die Gewichtsverteilung bei einer MotoGP zu verändern.. die Länge der Radschwinge, der Winkel vorn, die Position des Fahrers und andere. Es kommt immer auf das Layout der Strecke an und auf die Größe des Fahrers, damit arbeiten wir viel. Und Dani weiß immer ziemlich genau, was er will.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Aportando el punto de vista más técnico, Leitner indica: "Hay muchas maneras de cambiar la distribución del peso de la moto ... la longitud del basculante, el ángulo de la parte frontal, la posición del piloto, hay muchas opciones . Va siempre en relación con el diseño de la pista y la envergadura del piloto, se busca un compromiso entre una y otra cosa, por lo que trabajamos mucho en eso. En general es muy complejo ya que cada piloto tiene unas sensaciones diferentes. Dani sabe muy bien lo que quiere".

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Keine Panik, wenn Sie den Computer nicht zugreifen können, wie Sie Zugriff auf das System wiedergewinnen können, indem ICSPA Virus aus dem System entfernen. Zahlen Sie nicht die Freigabe-Gebühr, die möglicherweise variieren je nach der Währung Ihres Landes und die Vorwürfe, die ziemlich genau die selben in jedem Falschmeldung werden ignoriert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Si su equipo está infectado con ICSPA Virus, es probable que usted vive en Australia, Canadá, Irlanda o Reino Unido. No se asuste si no puede acceder a la computadora como usted puede recuperar el acceso al sistema quitando ICSPA Virus del sistema. No pago de la liberación, que pueden variar dependiendo de la divisa de su país e ignorar las acusaciones que son prácticamente los mismos en cada mensaje de engaño.

  www.bvspediatria.org.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nachdem Jemmy Button, Jork Minster und Fuegia Basket in der Wulaia-Bucht frei ließ und zusammen mit ihnen auch der ehrwürdige Matthews an Land ging, nahm die Beagle ihre kartographische Arbeit wieder auf und setzte ihre Erkundungsfahrt in einem Teil des Beagle-Kanals, der Gletscher-Allee, fort. Als erster Glaziologe Patagoniens studierte und beschrieb er anhand der bestehenden Gletscher ziemlich genau deren geologische Entstehung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australis.com as primary domain

Una vez que los nativos Jemmy Button, Jork Minster y Fuegia Basket fueran dejados en la bahía Wulaia junto al reverendo Matthews, el Beagle continuó su trabajo cartográfico, explorando en ese momento una parte del canal Beagle: la avenida de los glaciares. Es aquí en donde Darwin será considerado como el primer glaciólogo en Patagonia, ya que logra describir con bastante acierto las formaciones geológicas a partir de los glaciares preexistentes. Algunos días después, regresan a la bahía Wulaia, donde el reverendo Matthews debe ser rescatado, demostrando el fracaso de esta experiencia evangelizadora.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Das Schulsystem in den Niederlanden und England unterscheidet sich ebenfalls. Im Vereinigten Königreich gibt es einen genau festgelegten Lehrplan. Um den Bedürfnissen der Schulen zu entsprechen, müssen die Stücke dem Lehrplan ziemlich genau folgen. Pandemonia hingegen hat viel mehr Freiheit bei den Vorführungen, und der schulische Bezug unserer Stücke ist selten im Detail festgelegt. Wir werden oft einfach gebeten, uns vom betreffenden Thema inspirieren zu lassen", erklärt Maples.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

"La cultura de la educación en los Países Bajos o en Inglaterra también es diferente. En el Reino Unido hay un programa escolar definido. Para satisfacer las necesidades de los colegios, las obras tienen que seguir dicho programa escrupulosamente. Por el contrario, nosotros, Pandemonia, tenemos mayor margen de libertad en los Países Bajos y el contenido educativo de sus espectáculos no se suele definir en detalle. A menudo se nos pide simplemente que nos inspiremos en el tema en cuestión", explica Tony Maples. Es mejor trabajar con estas diferencias, dicen los actores, que luchar contra ellas.

  flandersineu.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um einen vollständigen Eindruck zu gewinnen, lässt sich das Objekt beispielsweise drehen, von allen Seiten betrachten und vergrößern. Die realistische Präsentation der beschichteten Oberflächen zeigt dabei ziemlich genau, wie der gewählte Effekt und/ oder Farbton aussehen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alestacolourit.com as primary domain	Todas las tonalidades, grados de brillo y texturas que se muestran aquí, se pueden aplicar virtualmente en superficies con "COLOUR it". Para hacerse una idea del resultado, el objeto se puede ampliar y también girar para poder observarlo desde todos los ángulos. La presentación realista de las superficies cubiertas muestra de manera bastante exacta cómo sería el efecto y/o color del tono elegido.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um Sportveranstaltungen wie Schlittschuhlaufen und Eishockey zu veranstalten wurden Winterstadien gebaut. Diese Stadien sind ziemlich genau wie jedes andere Stadion und haben verschiedene Sitzgelegenheiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

A los niños y a sus padres a los que les interesa practicar juntos, ahora pueden hacer uso de los tiempos familiares flexibles en estos estadios. Cuando los grandes eventos no se estén llevando a cabo, estos estadios invernales están abiertos al público para otras actividades deportivas y de ocio. Existen múltiples vestuarios anexos a la instalación, junto con un área cambiante y con un centro de refrigerios cercano. Las autoridades gubernamentales y estatales tienen el mayor cuidado para que estos estadios deportivos cumplan con todos los servicios y comodidades que exigen los jugadores y espectadores. La mayoría de estos estadios que se construyeron hace años han han sido lentamente mejorados y se han desarrollado conforme lo hacía la ciudad. A medida que la fiebre deportiva aumentó en Praga, se ha producido un aumento de la concentración y de la atención en el desarrollo de los estadios invernales.

  safteks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bahn - Der berühmte Bahnhof und Verkehrsknotenpunkt Santa Maria Novella Florenz ist nur 1,5km von der Eingangstür des Hotels entfernt, und das Hotel Genzianella befindet sich ziemlich genau zwischen dem Bahnhof und dem Duomo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgenzianellafirenze.com as primary domain	Tren - La famosa estación de trenes y centro de transporte de Florencia, Santa Maria Novella; está a sólo un 1,5 kilometros, de la puerta del hotel, ya que ¡el hotel Genzianella está situado prácticamente entre la estación de trenes y el Duomo!

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normalerweise wissen Sie ziemlich genau, welche Daten Sie erstellt haben: Sie wissen, welche Daten das sind und wo diese sich befinden und wenn nötig, können Sie diese Daten ziemlich einfach löschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Generalmente, uno sabe qué datos ha creado: sabe qué son y dónde están y, si es necesario, puede eliminarlos con facilidad.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Shayne ist so ziemlich genau, wie man sich eine ängstliche Teenagerin vorstellt, die dem Ende des Universums entgegenblickt. Sie ist ein Punk. Sie hängt im Detritus-Ring im Gebiet der Abtrünnigen herum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

Shayne es justo lo que te esperarías de una adolescente ansiosa con la mirada fija en el universo: es muy punk. Shayne se movía por el Anillo de Detritus del territorio Rebelde y sobrevivía rapiñando, haciendo algún que otro trabajito y llevándose todo lo que no estuviese clavado en la pared. ¡Lo que no alcanzo a comprender es cómo puede estar unida a esa criatura de &^@#( y seguir con vida! Esas cosas flotan en el espacio y tragan energía como si fuesen un tazón de cereales. ¡Y Shayne lleva a ese monstruo atado al torso! En fin, tiene mucho potencial, pero también demasiado mal genio. Puede ser problemática. Útil, pero problemática... Tú decides.

  www.google.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ar as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google lanza la búsqueda personalizada en Labs, un servicio que utiliza la información del historial de búsqueda (opcional) de los usuarios para reflejar sus intereses con exactitud.