zimmer im hotel – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zimmer im Hotel do Lago
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain	Alojamiento en el Hotel do Lago

  www.meininger-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DaWanda-Designer gestalteten jedes Zimmer im Hotel individuell mit. In Hotelbar, Lounge, Gästeküche und Innenhof trifft sich internationales Publikum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meininger-hotels.com as primary domain	Los diseñadores de DaWanda han diseñado cada habitación del hotel de forma personalizada. El bar, el lounge, la cocina y el patio interior son el lugar de encuentro de huéspedes llegados desde todo el mundo.

  berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NachBrijuni kommt man mit dem Boot aus Fažana, und die Boote fahren jedeZwei Stunden. In Brijuni kann man auch länger bleiben, weil es dieMöglichkeit gibt ein Zimmer im Hotel oder in einem Ferienhaus zumieten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain

El parqueNacional Brijuni es un archipiélago pequeño de un grupo de lasislas cerca de la costa de Istria y de la ciudad Pula. Se consiste en14 islas, área total de 40km2 (Veliki Brijun, Mali Brijun, Sv.Marko,Gaz, Okrugljak, Supin, Supinić, Galija, Grunj, Vanga (Krasnica),Pusti (Madona), Vrsar, Sv.Jerolim y Kozada). La especialidad deBrijuni es en la armonía de la flora y la fauna que estáenriquecida con la plantación de muchas plantas y con trayendo delos animales. Si no tiene mucho tiempo, es mejor tomar un tren por elparque de safari, donde se puede ver ciervos, muflones i muchos otrosanimales. Para venir en Brijuni Usted tiene que tomar un barco de laciudad Fažana. El barco sale cada hora o dos. En el parque nacionaltambién se puede dormir porque se puede alquilar una habitación elhotel o en una villa. También, hay muchos restaurantes que ofrezcanmariscos y otras especialidades y buenos vinos. En el parque hay uncampo del golf con 18 hoyos, longitud de 5486 m, para las mujeres4977 m (reconstruido en 2006.), 4 pistas de tenis, se puede ir enbicicleta, jugar el bádminton o las bochas. Brijuni están unparaíso para los navegantes porque aquí hay muchas bahíashermosas.

  153 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses Hotel mit Blick auf die Lagune Tequesquitengo bietet Ihnen einen Außenpool. Die Zimmer im Hotel Teques 105 verfügen alle über eine Klimaanlage, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit Dusche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Este hotel se encuentra frente a la laguna de Tequesquitengo y dispone de piscina al aire libre. Las habitaciones del Hotel Teques 105 incluyen aire acondicionado, armario y baño privado con ducha. También disponen de TV por cable. El Hotel Teques 105 cuenta con jardines amplios y acceso directo a la laguna, ubicada a solo 3 minutos a pie. El establecimiento está a 50 km de la ciudad de Cuernavaca y a solo 10 minutos a pie del centro de Tequesquitengo.

  2 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer im Hotel Giorgione sind geschmackvoll und mit besonderem Augenmerk auf das Detail eingerichtete, kleine Juwelen. Vom Inhaber persönlich geführt, wird besonderer Wert auf die historisch Struktur sowie die Auswahl der Einrichtungen, Stoffe und Ausstattungen gelegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Las habitaciones del Hotel Giorgione son pequeñas joyas de buen gusto y atención al detalle. Sus propietarios se ocupan de ellas personalmente, resaltando su estructura histórica y eligiendo los diseños y colores de tejidos y complementos: así, cada habitación es absolutamente original y diferente a las demás en su decoración, pero la comodidad y el encanto son los mismos en todas.

  www.martinemeijer.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie in Bologna bleiben wollen, wählen Sie eine der 43 Zimmer im Hotel Porta San Mamolo. Wählen Sie in Bologna bleiben verwöhnt mit modernen Komfort Junior Suites: Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, WLAN, Minibar, Safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-portasanmamolo.it as primary domain	Si desea dormir en Bolonia, elija una de las 43 habitaciones del Hotel Porta San Mamolo en Bolonia. Elija dormir en Bolonia haciendose mimar por el confort moderno de las Junior Suites: climatizador, teléfono, TV vía satélite, Wi - Fi, minibar, caja fuerte.

  www.studionippoldt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WARUM EIN ZIMMER IM HOTEL VASARI PALACE BUCHEN:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvasari.com as primary domain	¿Por qué reservar un cuarto en Hotel Vasari?

  www.italiancompanyformations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Zimmer im Hotel Akros by BlueBay**** Sie verfügen über kostenfreies WLAN, Kostenloses WiFi, Tisch und Schreibtisch für verschiedene Anwendungen, dampfbügeleisen, schließfach und ein eigenes Bad mit Handtüchern, Amenities (drogerieartikel)(drogerieartikel) und haartrockner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain	Todas las habitaciones de Akros Hotel by BlueBay**** cuentan con televisor de pantalla plana, WiFi gratuito, mesa-escritorio de uso múltiple, plancha, caja fuerte y baño privado equipado con toallas, amenities y secador de pelo.

  royalbuildingsolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Buchen Sie Ihr Zimmer im Hotel degli Orafi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldegliorafi.it as primary domain	Vive la experiencia de alojarte en el corazón de Florencia

  www.girona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer im Hotel und in dem Wohnungsblock sind einfach aber bequem. Die Wohnungen haben auch eine Küchenecke, Badezimmer und Essraum. Alle Zimmer haben Heizung, Fernsehen, Radio, Telefon, Safe, und die Hotelzimmer kommen mit eigenem Bad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona-tourist-guide.com as primary domain	Las habitaciones en el hotel y los pisos tienen lo básico pero son cómodos. Los pisos también tienen una pequeña cocina, baño y comedor. Los servicios en las habitaciones incluyen calefacción, televisión, radio, teléfono, caja fuerte y, en el hotel, un baño en suite.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses Hotel ist ideal für Geschäftsreisende oder für diejenigen, die einen Flug frühmorgens oder spätabends nehmen müssen, und bietet einfache, komfortable und funktionale Zimmer. Im Hotel befindet sich ein leckeres Buffet-Restaurant und zum Abendessen können Sie auswählen, ob Sie das sehr gute Menü oder die leckeren A-la-Carte-Gerichte genießen wollen. Das herzliche und hilfsbereite Hotelpersonal versorgt Sie gerne mit allen notwendigen Informationen zu Ihrem Urlaubsort und steht für Anfragen jeglicher Art gerne zur Verfügung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain

Ideal para viajeros de negocios o para quien debe tomar el avión por la mañana temprano o a últimas horas de la noche, este hotel ofrece habitaciones sencillas, confortables y funcionales. Dentro del establecimiento hay un bonito restaurante buffet y para cenar podrá elegir entre un excelente menú fijo o probar los deliciosos platos a la carta. Los recepcionistas son amables y serviciales, y estarán encantados de darle toda la información turística que necesite y de satisfacer todas sus necesidades.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Tivoli Sintra wird besonders Paare ansprechen und die Zimmer wiederspiegeln die Popularität von Sintra als romantische Urlaubsdestination. Die Zimmer im Hotel sind so romantisch wie der Rest von Sintra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	El Tivoli Sintra, cuyo alojamiento refleja el carácter romántico de la misma Sintra, será de especial interés para parejas. Sus 77 habitaciones se dividen en 1 suite, 4 suites júnior y 72 habitaciones dobles/camas individuales, incluidas dos habitaciones especialmente adaptadas para huéspedes con discapacidades físicas.

  www.lido-tours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer im Hotel Orquidea sind geräumig, und die meisten verfügen über einen Balkon. Sie sind klassisch mit beruhigenden Farben und vornehmen Teppichen dekoriert. Zur Ausstattung gehören ein Fernseher und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lido-tours.com as primary domain	Las habitaciones del Hotel Orquidea son amplias y la mayoría cuenta con balcón. Están decoradas al estilo clásico, con colores suaves y alfombras de lujo, y ofrecen instalaciones como TV y baño privado con ducha y bañera.

  euroscalemodelling.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Familienzimmer mit Blick nach draußen und Balkon. Bis zu 4 Personen mit allem Komfort des Hotel Hostalillo. Alle Zimmer im Hotel, darunter diese wurden im Jahr 2011 renoviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelhostalillo.com as primary domain	Habitación familiar con vista exterior y balcón. Capacidad para 4 personas con todo el confort que ofrece el  Hotel Hostalillo. Todas las habitaciones del Hotel, incluidas las de este tipo, fueron renovadas en 2011.

  azovo.flagma.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer im Hotel Cala Ginepro Resort & Spa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcalaginepro.com as primary domain	Las habitaciones del Hotel Cala Ginepro Resort & Spa

  www.equiscan.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich habe keine Kreditkarte. Kann ich trotzdem ein Zimmer im Hotel Multatuli buchen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multatulihotel.nl as primary domain	¿Puedo reservar una habitación en el Hotel Multatuli sin disponer de una tarjeta de crédito?

  vindkraft.energy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die einladenden und zweckmäßigen 55 Zimmer im Hotel Garda eignen sich hervorragend sowohl für Ihre Urlaubs- als auch Geschäftsreise. Geschmackvoll und modern eingerichtet, mit pastellfarbenen Tapeten und Dekor, was ihren Stil besonders gut zur Geltung kommen lässt, sind sie als Einzel-, Doppel-/Doppelbett- und Dreibettzimmer verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgardamilan.com as primary domain	Las 55 habitaciones del Hotel Garda, acogedoras y funcionales, son ideales para estancias tanto de trabajo como turísticas. Las habitaciones ha sido decoradas con buen gusto, con muebles de estilo moderno embellecidos con los colores pastel de la tapicería y los complementos. Está disponible la versión individual, doble, matrimonial y triple.

  2 Hits papyrus-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle Zimmer im Hotel Praktik Bakery bestechen durch eine minimalistische und gleichzeitig gemütliche Einrichtung: weißes Holz und weiße Fliesen in Kombination mit Naturholz und warmen Farben bescheren allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt und sorgen für die notwendige Entspannung und Erholung nach einem anstrengenden Sightseeing-Tag in Barcelona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikbakery.com as primary domain

Todas las habitaciones del Praktik Bakery comparten un estilo minimalista a la vez que acogedor: el blanco de las maderas y baldosas, combinado con la madera natural y los tonos cálidos, garantizan una estancia agradable para que puedas descansar tras un día recorriendo Barcelona. Te sorprenderá el baño, con su llamativo mosaico de baldosas azules, y la ducha de alta presión y efecto lluvia. El hotel se inauguró en 2014 con lo cual todas las habitaciones están perfectamente reformadas y adaptadas para asegurar la máxima comodidad. Con dos camas individuales o bien una doble extra grande, disponen de baño privado, secador de pelo, caja fuerte, climatización completa (calefacción y aire acondicionado), televisión y WiFi gratuito. Este tipo de habitaciones son interiores, garantizando así una mayor tranquilidad.¿Estás preparado para despertarte con el olor a pan recién salido del horno de nuestra panadería?

  3 Hits www.more-trans.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer im Hotel Nicoletta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnicoletta.info as primary domain	Las habitaciones del Hotel Nicoletta

  www.luxformglobal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer im Hotel verfügen über einen Schreibtisch und einen Flachbild-TV. Die Zimmer im Atel Hotel Lasserhof verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten sowie kostenfreies WLAN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasserhof.com as primary domain	En el hotel, las habitaciones están equipadas con escritorio y TV de pantalla plana. Las habitaciones del Atel Hotel Lasserhof disponen de baño privado con bañera o ducha y artículos de aseo gratuitos, conexión WiFi gratuita

  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zimmer im Hotel Dom Vasco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldomvasco.sw-hotelguide.com as primary domain	Habitaciones en el Hotel Dom Vasco

  www.hoteldocentro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zimmer im Hotel do Centro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldocentro.com as primary domain	Habitaciones del Hotel do Centro

  4 Hits logity.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Zimmer im Hotel Le Dune Resort haben: privates Bad mit Dusche und Fön, Safe, Minibar, Telefon, zentrale Klimaanlage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opensardinia.com as primary domain	Todas las habitaciones del Hotel Le Dune Resort disponen de: baño privado con ducha y secador de pelo, caja fuerte, minibar, teléfono y aire acondicionado central.

  www.artmatch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer im Hotel Oriente Bari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orientehotelbari.com as primary domain	Las Habitaciones del Hotel Oriente en Bari

  www.montmetal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Liebe zum Detail gepflegt, geschmackvoll eingerichtet, ausgestattet mit dem aktuellsten Komfort und bestens gegen Geräusche isoliert, sind die Zimmer im Hotel Cavour in zwei verschiedenen Kategorie verfügbar und zwei der Zimmer verfügen über eigenes Dampfbad und Wellnessbereich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcavour.it as primary domain	Cuidadas hasta el más mínimo detalle, decoradas con gusto y equipadas con las comodidades más modernas, las habitaciones del Hotel Cavour están completamente insonorizadas y disponibles en diferentes tipos , entre los cuales dos de las habitaciones disponen de baño turco y spa privado

  www.casadacalcadahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Deluxe und Superior Deluxe Zimmer sowie die Executive und Präsidentensuiten haben alle eine herrliche Flusssicht. Die Superior Deluxe Zimmer und die Präsidentensuite, das größte Zimmer im Hotel, haben Balkone und die Executive Suiten haben ein Wohnzimmer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadacalcadahotel.com as primary domain

La inmensidad del palacio queda reflejada en los amplios espacios de las habitaciones, al mismo tiempo que su acogedora decoración hará que se sienta como en su propia casa. Todas las habitaciones Deluxe y Superior Deluxe y todas las suites Executive y Presidential gozan de encantadoras vistas al río. Las habitaciones Superior Deluxe y la Presidential, que es la más espaciosa de todo el hotel, disponen de balcón, mientras que las suites Executive cuentan con una sala de estar.

  84 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses 2-Sterne-Hotel bietet kostenfreies WLAN. Ein Restaurant ist ebenfalls vorhanden. Die Zimmer im Hotel verfügen über einen Schreibtisch. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Bistro Hotel de modern Bistro Hotel de modern is set in Diest and features a bar. This 2-star hotel offers free WiFi. There is a restaurant. At the hotel, the rooms have a desk. Each room includes a private bathroom with a shower and free toiletries. All units feature a wardrobe. Bistro Hotel de modern offers a continental or buffet breakfast. Maastricht is 48 km from the accommodation, while Leuven is 27 km from the property. Brussels Airport is 40 km away.

  8 Hits www.sevilla5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer im Hotel Europa sind mit klassischen Möbeln dekoriert und mit hohen Decken und Marmorböden ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes komplett ausgestattetes Badezimmer und Klimaanlage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevilla5.com as primary domain	Las habitaciones del Hotel Europa están decoradas con muebles clásicos. Se destaca por los suelos de mármol y techos altos, típicos en las casas sevillanas del siglo XVIII. Cada habitación cuenta con baño privado y aire acondicionado.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Klimaanlage und die Heizung sorgen dafür, dass selbst die heißesten oder kältesten Tage für die Gäste angenehm werden. Die Zimmer im Hotel Métropole sind ideal, um sich zu entspannen und dann wieder voll Elan einkaufen zu gehen, Besichtigungstouren zu machen oder dem Geschäft nachzugehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Todas las habitaciones gozan de vistas, bien a la Plaza Rossio y al castillo, o bien a las ruinas de Carmo. El excelente aislamiento que proporcionan las ventanas de doble vidrio convierte las habitaciones de este hotel en auténticos paraísos de paz y tranquilidad, mientras que el aire acondicionado y la calefacción garantizan que los días más calurosos y las noches más frías no incomoden nunca a los huéspedes. Las habitaciones del Hotel Métropole son el lugar ideal de relajación que le permitirán recuperarse para otra dura jornada de compras, visitas turísticas o negocios.

  www.hoteldochiado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Familienzimmer ist das eleganteste Zimmer im Hotel do Chiado. Sie hat zwei geräumige und luxuriöse Schlafzimmer und ein wunderschön eingerichtetes Wohnzimmer. Vom Balkon aus haben Sie eine einzigartige Sicht über Chiado und Sie können die historischen Attraktionen, die eleganten Geschäfte und das aufregende Nachtleben in dieser Gegend genießen, bevor Sie überhaupt das Zimmer verlassen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldochiado.com as primary domain

La Habitación Familiar goza del estilo más único y exclusivo del Hotel do Chiado. Dispone de dos espaciosos dormitorios y de una sala de estar exquisitamente decorada. El balcón goza de vistas realmente especiales sobre Chiado, permitiéndole disfrutar de los sitios históricos de mayor interés, las elegantes tiendas y la emocionante vida nocturna de esta ciudad incluso antes de salir de su habitación.