zitadelle – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  17 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dunkle Zitadelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ciudadela oscura

  3 Hits www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Stadt an der Maas bildet den Kreuzpunkt zwischen dem Kunstangebot der Großstädte und den Wäldern der Ardennen, ideal, um Kultur und Outdoor-Aktivitäten zu kombinieren. Namur wird von der prächtigen Zitadelle überragt, einer der ältesten noch erhaltenen Festungen Europas, auf die die Einheimischen zu Recht stolz sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

Desde aquí, podrás ir hacia el este hasta Namur, que está justo al sur de Bruselas y de la capital de la región de Valonia. Por ser el cruce entre las ciudades artísticas y los bosques de las Ardenas, bañado por las aguas del Río Mosa, es una base ideal para combinar visitas culturales y actividades deportivas. La ciudad está dominada por su magnífica ciudadela, uno de los mayores y más antiguos fuertes que todavía se mantienen en pie en Europa, un gran motivo de orgullo para la ciudad. El albergue juvenil Namur se encuentra a orillas del río Mosa y ocupa una antigua casa señorial que en su día fue el taller de trabajo del famoso pintor Félicien Rops.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein paar Minuten Fahrt von der kaiserlichen Zitadelle, neben der Straße nach Bahar Dar, sind noch Kaiser Bäder Fasilidas, einen großen Pool von fast 3.000 Quadratmetern, wo jetzt, als dann, gehalten wird jedes Jahr im Januar Timkat Party (Dreikönigsfest).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

A sólo unos minutos en coche de esta ciudadela imperial, junto a la carretera que lleva a Bahar Dar, se encuentran todavía los baños del emperador Fasilidas, una gran piscina de casi 3.000 metros cuadrados donde ahora, al igual que entonces, se celebra cada mes de enero la fiesta del Timkat (Epifanía). Colmada la alberca con agua de un río cercano (una tarea que, cuentan los lugareños, dura dos días), los feligreses se arrojan en masa para purificarse en una festividad rebosante de cánticos y colorido. Al terminar la ceremonia, el agua se devuelve al río en justa reciprocidad. Cuando el viajero acudió al lugar, el edificio de dos pisos que se levanta junto a los baños estaba tomado por andamios de ramas y troncos y no se permitía el paso, pero normalmente se puede visitar con la misma entrada adquirida en el recinto real.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bis dahin hatte im gesamten böhmischen Königreich nur Prag den Status einer Festungsstadt. Die ursprünglich mittelalterliche Burg wurde in eine barocke Zitadelle mit dem typischen roten Mauerwerk, das für den Bau der Kasematten und der Umfassungsmauern der Burg verwendet wurde, umgebaut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

En el castillo de Cheb también encontrarás casamatas barrocas. La ciudad comenzó a transformarse en fortaleza fronteriza con la decisión del emperador Ferdinando III, en el año 1652, cuando en todo el Reino de Bohemia solo Praga tenía el estatuto de ciudad fortificada. El castillo medieval original se transformó en una ciudadela barroca fortificada con típico ladrillo rojo, empleado en la construcción de las casamatas y en el contorno del castillo. En las casamatas occidentales se puede ver una exposición de la ley de la tortura y la pena de muerte y la sala de armas con una colección única de armas blancas y de fuego. Permanece abierto durante todo el año.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein neues Museum auf der Zitadelle Spandau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Bürogebäude für S.D.L Süddeutsche Leasing GmbH

  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Meine Analysen ergeben, dass dieses Habitat ein Ort großer Magie war. Ich bin nicht überrascht, dass es Ziel solcher Zerstörung war. Der Turm hat etwas Verlockendes an sich. Während die anderen plündern, betrete ich die Zitadelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Finalmente, llegamos a una ciudad en ruinas, en la que tan solo queda intacta una torre. Parece que está protegida... Eso, o es que la han dejado en pie a propósito. Deconstruyo la composición de los restos. Mi análisis indica que este lugar albergó una magia de gran poder; no me sorprende que hayan querido destruirla. Pero hay algo intrigante en esa torre. Mientras el resto saquea lo que puede, yo me adentro en la ciudadela.

  46 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Dar les Sirènes in Essaouira liegt nur 10 Gehminuten von der Zitadelle und 3 km vom Golfplatz Mogador entfernt. Es bietet Ihnen Kochkurse, einen kostenlosen Flughafentransfer und ein Spa. Die Zimmer im Dar les Sirènes kombinieren einen modernen und marokkanischen Stil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El Dar les Sirènes se encuentra en Essaouira, a solo 10 minutos a pie de la ciudadela y a 3 km del campo de golf Mogador. Ofrece clases de cocina, servicio de enlace con el aeropuerto gratuito y spa. Las habitaciones del Dar les Sirènes combinan un estilo contemporáneo y marroquí. Todas disponen de conexión Wi-Fi gratuita y baño con ducha. Después de disfrutar del desayuno continental, puede pedir información para practicar windsurf y kitesurf en la zona. El establecimiento ofrece un servicio de... traslado en autobús gratuito al campo de golf Mogador y un servicio de alquiler de coches.

  2 Hits www.lacopa.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der obere rechte Teil ist das Albaicín, die alte maurische Zitadelle, mit einer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten, Strassenlabyrinthen, malerischen Plazas und Aussichtspunkten auf die gegenüberliegende Alhambra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veoapartment.com as primary domain	La parte superior derecha principal es el Albaicín – la antigua ciudadela árabe. Su belleza radica en su extraordinario patrimonio monumental, laberinto de callejones, cuestas adoquinadas y plazuelas-miradores con vistas a la Alhambra. En la parte alta del Albaicín se sitúa el vibrante mirador de San Nicolás.

  3 Hits www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lohn für Ihre Mühen werden Sie sicherlich im unvergesslichen Ausblick finden, dem man nachsagt, der schönste auf Budapest zu sein. Die 14 Meter hohe Freiheitsstatue und die Zitadelle mit einem Museum über den 2. Weltkrieg sollten Sie nicht verpassen, wenn Sie oben sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

La mejor manera de llegar a la cumbre del monte Gellert es tomar los senderos que parten del hotel Gellert. Sus esfuerzos serán ampliamente recompensados al ver una vista panorámica magnífica e inolvidable. Para muchos, es la vista más hermosa de Budapest. La estatua de la Libertad de 14 metros de altura y la ciudadela, con su museo sobre la Segunda Guerra mundial, son visitas que hay que hacer una vez que se llega a la cima.

  4 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein weitere Unterschied des Citadel Trojan im Gegensatz zu der früheren Version der Zitadelle ist der Vers von Shakespeare, die innerhalb der Malware-Binär-Code eingefügt wird. Die Gruppe der Angreifer wurde die Poesie-Gruppe genannt, und es ist vermutlich englischer Herkunft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Una diferencia de más de Citadel Trojan en comparación con la versión anterior de la ciudadela es el verso de Shakespeare que se inserta dentro del código binario de malware. El grupo de los atacantes fue bautizada como el grupo de poesía, y se cree para ser de origen inglés.

  4 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andere Punkte von Interesse ist der Hügel Domberg mit dem Mariendom und dem Kloster (Severikirche) wo Martin Luther lebte und wirkte. Andere Zeitzeugen sind die befestigte Zitadelle Petersberg im barocken Stil, das alte Rathaus, das Molsdorf Schloss, Ort von Events und Konzerten, der Kaisersaal und der St. Marine Dom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Otros lugares de interés son la colina Domberg con el Mariendom y el convento donde vivió y obró Martin Lutero (Severikirche). Otros testimonios históricos son la ciudadela fortificada Petersberg en estilo barroco, el viejo ayuntamiento, el Castillo Molsdorf sede de acontecimientos y conciertos, el Kaisersaal, el antiguo salón Imperial y la catedral St. Marina.

  www.miniurudvarhaz.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das trapezförmige-förmige Struktur, entworfen von Antonio da Sangallo und Nanni Ungarn ist eine perfekte Zeuge der sechzehnten Jahrhundert militärische Architektur erbaut über dem Bereich der mittelalterlichen Zitadelle, die gut sehen, zwei Bollwerke der Ost-Seite und einige der Vorhang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arezzo.guidatoscana.it as primary domain	Su forma trapezoidal estructura, diseñado por Antonio da Sangallo y Nanni Hungría es un perfecto testimonio del siglo XVI, la arquitectura militar construido por encima de la zona de la ciudadela medieval, que están bien ver dos baluartes de la parte oriental y algunos de cortina.

  radius-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Alhambra, ein riesiger Gebäudekomplex aus dem Mittelalter mit Blick auf die Stadt Granada, besteht aus mehreren Teilen. Die vier wichtigsten Sektoren sind die Paläste, die Zitadelle (Alcazaba), die Gärten (Generalife) und die Medina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	Formada por muchas estructuras y sobre la ciudad de Granada, la Alhambra es una gran construcción medieval. Esta dividida en cuatro importantes atracciones turísticas: el palacio, la fortaleza (la Alcazaba), los Jardines del Generalife y la Medina.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Standort ist Bestandteil des heutigen Areals der Egerer Burg, die noch im Mittelalter jüngere Umgestaltungen erfuhr, jedoch vor allem durch den radikalen Eingriff nach dem Jahre 1652, als die Burg in eine Zitadelle verwandelt und mit einer Ziegelmauer mit Kasematten umgeben wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	La localidad es hoy parte del actual castillo de Cheb, conocido por sus reparaciones muy tempranas, realizadas ya durante el medioevo, aunque principalmente por los grandes cambios del año 1652, cuando el castillo se transformó en ciudadela circundando por una muralla de ladrillos con calabozos. Es accesible tras el pago de una tasa de ingreso.

  5 Hits aboattime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Direkt unter der Zitadelle und der Promenade befindet sich der Strand von St. Fraçois und trotz der Nähe zum Stadtzentrum ist er sehr sauber gehalten und auch das Wasser ist klar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain	Grecia es un compuesto de islas, de modo que existe una amplia variedad de puertos muy bien preparados para el amarre en cualquiera de sus puntos. Puedes también visitar islas como Kos o encontrar una bahía para descansar tranquilamente.

  5 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gery Art Gallery In Namur, in der Nähe der Zitadelle von Namur, bietet Ihnen das Gery Art Gallery Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Die Kathedrale Saint-Aubin liegt 700 m von der Privatunterkunft entfernt und die Universität von Namur erreichen Sie nach 11 Gehminuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	Gery Art Gallery Situated in Namur with Citadelle de Namur nearby, Gery Art Gallery provides accommodation with free WiFi. Saint-Aubin's Cathedral is 700 metres from the homestay, while University of Namur is an 11-minute walk away. The nearest airport is Charleroi Airport, 28 km from the property.

  4 Hits www.toji.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der ehemalige Sitz des Gouverneurs der Zitadelle von Oleron Insel im XVII Jahrhundert, dann Poststation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gay-provence.org as primary domain	Antigua casa del gobernador de la ciudadela de la isla de Oleron en el siglo XVII, a continuación, una oficina de correos.

  www.marketingfestival.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innerhalb dieser Zitadelle aus dem Jahr 1331, werden Sie durch die Geschichte von Bergamo zurückgehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain	Al entrar en esta Ciudadela de 1331vas a encontrar un verdadero itinerario a través de la historia de Bérgamo.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Zitadelle: 4. Oktober um 10:30 Uhr, im Gotischen Saal|Wohnzimmer des Stadtrats|Gemeinderats|Rathauses, im Platz seit Klemme|Turnier, Nr. platziert. 15
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	• Ciudadela: día 4 de octubre a las 10:30 horas, en el Salón Gótico del Ayuntamiento, situado en la Plaza desde Borne, nº. 15

  3 Hits www.bassmatters.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Almirische Zitadelle!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiralknights.com as primary domain	¡Ciudadela Almiriana!

  www.tubefree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie Melilla besuchen, vergessen sie nicht, die Iglesia de la Concepción mit der Cueva del Conventico, das Hospital del Rey und die Zitadelle von Melilla zu besichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsearch.com as primary domain	Si visita Melilla, no olvide pasar por la Cueva del Conventico, la Ciudadela de Melilla, el Hospital del Rey y la Iglesia de la Concepción.

  3 Hits www.albertatbay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Victoria & Zitadelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmalta.com as primary domain	Resorts & Regiones

  2 Hits www.2ndquadrant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alexandria (römisches Amphitheater + Katakomben + Zitadelle + Montaza Palace)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapsguides.com as primary domain	Alejandría (anfiteatro romano + catacumbas + Ciudadela + Montaza Palacio)

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Werde ein Overlord und rette die letzte Zitadelle der Menschheit vor den Dämonenlegionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Conviértete en un señor supremo y salva la última ciudadela de la humanidad de las legiones de demonios

  16 Hits www.bricopa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zitadelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain	La ciudadela

  2 Hits www.improve.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	55100 Lucca (Lucca) - 4, VIA ZITADELLE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucca.guidatoscana.it as primary domain	55100 Lucca (Lucca) - 4, VIA CIUDADELA

  mscdoctor.feb.ugm.ac.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kennen Sie das Meeresmuseum, das Modellauto-Museum, das Naturkundemuseum oder das Basken-Museum? Sie können auch das Haus von Edmond Rostand, die Höhlen „Grotte de Sare“ und die Zitadelle St-Jean Pied de Port besichtigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campanile-biarritz.fr as primary domain

Conoce el museo del mar, el museo de los coches en miniatura, la Casa de la Naturaleza o el museo Vasco? Descubra también la casa de Edmond Rostand, las Cuevas de Sara y la Ciudadela de St-Jean Pied de Port. Nuestra ciudad les reserva las visitas más bonitas, sin olvidar el aire puro del océano que respira en cada instante. Situado a 3 km del centro, a 1 km de la estación de ferrocarril y a 1 km del aeropuerto de BIARRITZ PARME, su Hotel Campanile goza de una situación privilegiada y accesible por la salida 4 de la autopista. Para su disfrute, podrá contar con  nuestro servicio exclusivo Wifi+: una conexión wifi gratuita de banda ancha en todo el hotel para navegar, chatear y ver vídeos con total libertad.

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Hotel liegt strategisch günstig, nur fünf Minuten von den vier wichtigsten Gewerbeparks der Stadt entfernt, neben dem Einkaufszentrum Paseo La Fe, der Zitadelle und der Plaza La Fe. Vom Cintermex und Stadtzentrum trennen Sie 10 Minuten und vom internationalen Flughafen 15 Minuten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Este hotel se encuentra a 5 minutos de los 4 parques industriales más importantes de la ciudad, junto al centro comercial Paseo La Fe, la Ciudadela y la plaza La Fe. Está a 10 minutos de Cinterme y el centro de la ciudad y a 15 minutos del aeropuerto internacional. El salón 360º del Fiesta Inn Loft Monterrey La Fe alberga el centro de negocios B-On, el restaurante La Isla, una zona de autoservicio y una minitienda. Además, se proporciona servicio de habitaciones, WiFi de alta velocidad, servicio de lavandería y limpieza en seco, salas de reuniones, aparcamiento, piscina y centro de fitness. El Monterrey La Fe Fiesta Inn incluye piscina al aire libre con zona para niños y gimnasio completamente equipado. Los huéspedes también podrán disfrutar de platos mexicanos tradicionales para el desayuno, el almuerzo y la cena en el Café La Fiesta.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ten Gebäude. Es lässt sich an die Zitadelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	que es amor. ¡Ser mujer es una misión!”

  7 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die Zitadelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	La ciudadela