zitate von – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   33 Domains
  9 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Zitate von Domagoj:
Citas de Domagoj
  4 Hits sensiseeds.com  
Einige Zitate von Seth MacFarlane
Algunas citas de Seth MacFarlane
  www.eurospapoolnews.com  
Die 15 lächerlichsten Zitate von Harry J. Anslinger über 'Marihuana'
Las 15 frases más ridículas de Harry J. Anslinger sobre la marihuana
  www.gmofreeglobal.org  
Zitate von den Mitgliedern des Lenkungsausschusses der globalen GVO-freien Koalition
Citas de los miembros del Comité directivo de la GGFC
  6 Hits www.yugongyishan.com  
Zitate von Ramon Llull
El Camino de Santiago
  www.scienceinschool.org  
Ein anderer Unterschied zwischen Reportagen und wissenschaftlichen Artikeln besteht darin, dass in Reportagen einige der Fakten als Zitate von Leuten, die in die Angelegenheit involviert sind, dargestellt werden.
Otro punto importante a observar en las noticias es quien está "hablando" en el texto: ¿investigadores, políticos o miembros del público? ¿Por qué? ¿Hay algún punto de vista que falte? ¿De quién?
  www.bergeninc.com  
Dieser Artikel enthält viele Zitate von Film Festival Regisseure; Einige sind widersprüchlich und ich bin mir sicher, dass jeder Festivaldirektor, der das liest, zumindest einen Kommentar findet, den sie heftig nicht einverstanden sind.
Cada director del festival tendrá diferentes experiencias y, en consecuencia, sus opiniones variarán mucho. Este artículo incluye muchas citas de directores de festivales de cine; Algunos son contradictorios y estoy seguro de que todos los directores de festivales que lean esto encontrarán al menos un comentario con el que vehementemente no están de acuerdo.
  2 Hits www.bfk.de  
Diese Ansichten sind keine persönlichen Empfehlungen oder Anlageberatung. Alle auf dieser Seite angezeigten Zitate von Finanzinstrumenten sind nur indikativ und spiegeln nicht die aktuelle Marktsituation wider.
Nota: Las opiniones expresadas aquí son solamente para propósitos educativos y no son opiniones de Deltastock o de sus empleados. Estas opiniones no son recomendaciones personales ni consejos de inversión. Las cotizaciones de los instrumentos financieros que aparecen en esta página son meramente indicativas y no reflejan la situación actual del mercado. Es posible que desee solicitar asesoramiento independiente antes de realizar transacciones.
  www.museummayervandenbergh.be  
Dies gibt Ihnen eine große Chance zu vergleichen, so viel wie ein halbes Dutzend oder mehr Zitate von oben, so dass Sie letztlich wählen Sie den günstigsten und den meisten kompatiblen KFZ-Versicherungen für Ihr bestimmtes Fahrzeug nach Ihren Wünschen.
La mayor parte de este el seguro en línea localiza la característica que las mejores tarifas superiores disponibles ofrecieron por las compañías de seguros auto reputadas múltiples/los agentes. Esto te da una gran ocasión de comparar tanto como media docena o más cotizaciones de las compañías superiores, de modo que puedas seleccionar eventual la póliza de seguro auto más barata y más compatible para tu vehículo específico según tus requisitos.
  audiofictionbook.com  
Systematische, laufende oder periodische überwachung ist in der Regel, was das Wort "überwachung" erinnert, noch einige Zitate von der AMA-Studie betont den Punkt, dass die meisten AMA ' s Figuren stellen Kontrollen vor Ort statt full-scale-überwachung.
Sin embargo, una mirada más cercana a la AMA informe revela que "la Mayoría de los encuestado empresas llevar en la vigilancia de las prácticas de manera ocasional en la forma de controles sobre el terreno en lugar de constantemente o en una rutina regular." Sistemática, continua o periódica supervisión es por lo general lo que la palabra "control" se evoca, sin embargo, pocas citas de la AMA de estudio han puesto de relieve el punto de que la mayoría de la tasa de figuras representan los controles sobre el terreno en lugar de escala completa de vigilancia.
  2 Hits www.unigis.com  
Seine Arbeit wurde als nationale Modelle zitiert worden 10 mal in U.s. Congressional Rekorde, einschließlich Zitate von U.s. Kongressabgeordnete Udall, Kolbe, Pastor, Grijalva, Giffords, und Senatoren: DeConcini, McCain, Kyl und Enzi von Wyoming.
Desde sus humildes inicios PPEP a bordo de La Tortuga 49 Hace años, Dr. Arnold, el Consejo de Administración PPEP y personal dedicado han tratado de llevar a cabo los sueños de "mejorar la calidad de vida" de los trabajadores agrícolas y campesinos pobres quienes visitaron el autobús en aquellos años de formación. Su trabajo ha sido citado como modelo nacional 10 veces en U.S. Registros del Congreso, incluyendo citas por U.S. Congresistas Udall, Kolbe, Pastor, Grijalva, Giffords, y los senadores: DeConcini, McCain, Kyl y Enzi de Wyoming. Sus programas han sido honrado dos veces en la Casa Blanca, entre muchos otros reconocimientos a nivel nacional e internacional. Congresista de los EE.UU., Ed Pastor escribió: "Es su visión y energía que transformó 'La Tortuga' en una fuerza importante para la« Mejora de la calidad de vida en Arizona y en el mundo ". Senador EE.UU., Mike Enzi escribió, "Usted puede ser la persona más innovadora sé. Siempre es fascinante aprender de sus nuevos avances e intrigante, además de ser la voz de los trabajadores agrícolas migrantes y de sus hijos. "El senador McCain declaró:" En última instancia gran parte de nuestro futuro depende de programas como PPEP " www.ppep.org.
  zeebrugge.net  
Keine Informationen aus zweiter Hand oder Hörensagen (nichtüberprüfte Informationen, Gerüchte, oder Zitate von anderen Quellen oder berichteten Meinungen/Erfahrungen von Anderen).
Queda prohibido valerse de información de oídas o habladurías (información no contrastada, rumores o citas de otras fuentes o las opiniones/experiencias que te hayan contado otras personas).
  www.documenta.de  
In der Karlsaue standen da gleichsam „in Reih und Glied“ hölzerne Guillotinen mit bronzenen Fallbeilen. Auf Letzteren waren Zitate von Revolutionstheoretikern eingraviert, die am Beispiel der Französischen Revolution thematisierten, wie utopisches Gedankengut zu Terror und Gewalt führen kann.
En un principio, se suponía que Edy de Wilde y Harald Szeemann compartirían responsabilidad como co-comisarios y directores artísticos de documenta 8. Sin embargo, su colaboración finalizó antes de tiempo debido a diferencias irreconciliables. Manfred Schneckenburger se hizo cargo de la dirección artística en poco tiempo y se convirtió así en la primera y única persona —aparte de Bode— en la historia de documenta que asumió dicho cargo en dos ocasiones. Debido al poco tiempo que hubo de preparación, la documenta de Schneckenburger, al igual que la edición anterior, prescindió de un concepto teórico. Sin embargo, al contrario que su predecesor, documenta 8 se adhirió de nuevo y con decisión al principio de la responsabilidad sociopolítica que tiene el arte. En lugar de poner énfasis en la autonomía estética, muchas de las obras presentadas se centraron reiteradamente en la «integración funcional del arte», tal como escribió Elke Bippus en un artículo sobre la exposición. El logro más destacable de Schneckenburger fue garantizar que, por primera vez, el tema del carácter político del arte no se tratara principalmente desde los modelos conceptuales de modernismo, sino más bien desde un punto de vista posmodernista. En otras palabras, Schneckenburger anunció la pérdida de la utopía en una sociedad capitalista avanzada, a la vez que puso énfasis en la disolución de un canon jerárquico de estilo y forma en el arte. El eclecticismo estaba a la orden del día. Hacia finales del siglo xx, un enfoque de «todo vale» parecía algo totalmente posible. Los dos aspectos —tanto la pérdida de utopía como el eclecticismo formal— llevaron a la desaparición del concepto de
  gitstap.nl  
Aber englische Musikmanuskripte zeugen von seinem Status als der Hofkomponist seiner Epoche, wenn sie ihn beiläufig nur als Alfonso oder AF benennen. Dann sind da die Zitate von Zeitgenossen, die ihm fast ebenso kurz und bündig, wie er sich selbst äußerte, ungeheuren Respekt zollen.
“No soy hombre de muchas palabras”: con esta frase se mostraba al mundo Alfonso Ferrabosco al presentar la publicación de sus obras. Esta hauteur mezclada con reserva (es como si estuviera diciendo: “valoradme como os apetezca”) parece insinuar que la propia reputación es cosa poco importante y vale más dejar que otros discutan sobre ella, lo cual constituye una postura poco frecuente, como la de alguien a quien la fama le va a coger desprevenido. Sin embargo, los manuscritos musicales ingleses dan fe de la condición de Ferrabosco como compositor de la corte de la época, al citarlo de paso como Alfonso o AF. Luego están sus contemporáneos, que hablan de él con mucho respeto, utilizando un lenguaje casi tan conciso como el suyo. El autor teatral Ben Jonson, colaborador de Ferrabosco en las masques (mascaradas) de la corte, decía que era “un hombre que se había hecho a sí mismo y que dominaba todas las manifestaciones de la Musique”. Jonson, que era cauto en sus palabras y reservado en sus elogios, escribió no uno, sino dos poemas de alabanza a las obras publicadas por Ferrabosco. No sólo resulta una lástima que no exista ningún retrato suyo, en esa época en que los músicos empezaban a mostrar cada vez más una imagen pública como compositores-intérpretes virtuosos, sino que además nos enfrentamos a la habitual escasez de material biográfico. Para retratarlo, pues, no nos queda más que la imaginación. Quizás lucía los mechones despeinados típicos del artista, –como los de los grabados de la obra editada de Frescobaldi, músico de talento comparable–, donde el genio creativo parece manifestarse en todo su esplendor. El poeta y compositor de canciones Thomas Campion es quien más se acerca a describirnos el aspecto que podía tener Ferrabosco, al llamarlo “viva imagen de Alfonso padre”, cumplido que, aunque pueda parecer cariñoso, encierra una trampa a la larga, ya que a nadie le puede gustar ser comparado con un padre famoso. Así, es su música, subestimada durante tanto tiempo, la que debe hablar por él, en el lenguaje que le es propio. Lo mejor de la obra de Ferrabosco goza de una monumental calidad escultural, lo que puede parecer desalentador, ya que resulta difícil “moverse a su alrededor”. Los fragmentos de su vida que conocemos, su infancia desdichada y la fama que le siguió, explican de alguna manera tanto el heroísmo como la reserva que encontramos en su obra.
  www.kunzwallentin.at  
In Abschnitt 3.39 identifiziert er Papias als seine Quelle für die Bestätigung, dass die Berichte von Matthäus und Markus echt sind und schon zu Beginn des 2. Jahrhunderts als kanonisch anerkannt waren. Im Zusammenhang mit den Evangelien des Lukas und des Johannes führt er dagegen keine direkten Zitate von Papias an.
3,24, nombrando, en orden, los cuatro relatos que tenemos hoy: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. En 3,39 identifica a Papías como su fuente para confirmar que los recuentos de Mateo y de Marcos eran auténticos y ya aceptados como canónicos en la primera parte del siglo segundo. Pero en ninguna parte cita directamente a Papías en relación con los Evangelios Lucas o Juan.
  www.violence.de  
– Vorläufige deutsche Übersetzung durch Klaus Urban. Die Zitate von Aristoteles wurden übersetzt und noch nicht in bereits erhältlichen deutschen Übersetzungen nachgesehen, Hilfe hierbei ist erwünscht.
HTML por Erik Möller y Joel Schlosberg. Por favor notifíquenme errores de digitación u otros que usted encuentre. Si ud. sabe de alguna otra traducción además de la inglesa, alemana, francesa, y holandés, o si usted quiere escribir una, por favor escríbame. También estoy interesado en más material sobre el mismo tema.